Listings Other cities in Hungary -- Quick Selection:
|
Results 76 - 90 of 200
-
The 3-star Waterfront Hotel in the picturesque city of Szentendre right at the Danube river offers you fully equipped air-conditioned rooms, most of them with panoramic river views. The Waterfront hotel offers you a car, boat and bike rental and after a rewarding day you can fully relax in the hotel's sauna. Szentendre, the town of arts, wonderful churches and museums, is a favourite retreat for lovers of nature, the outdoors and water sport enthusiasts. The town is located only a 10-minute drive or a 40-minute train ride north of Budapest, making the Waterfront hotel also a perfectly calm base for visiting the Hungarian capital.
A háromcsillagos Waterfront Hotel Szentendre festői városában, közvetlenül a Duna partján helyezkedik el, s teljesen felszerelt, klimatizált szobákat kÃnál, melyek többsége a folyóra néz. A Waterfront személygépkocsi-, csónak- és biciklikölcsönzési lehetőséget biztosÃt, egy hosszú nap után pedig a szaunában pihenhet. Szentendre, a művészetek, illetve a csodálatos templomok és múzeumok városa a természet szerelmeseinek és a szabadtéri, valamint vÃzi sportok kedvelőinek kedvenc helye. A város 10 perces autóútra vagy 40 perces vonatútra van Budapest északi részétől, Ãgy a szálloda a főváros meglátogatására is alkalmat kÃnál.
-
Located in Sümeg, 14 miles from HévÃz, Hotel Kapitany Wellness features free WiFi access and free private parking. The hotel has a playground and terrace, and guests can enjoy a meal at the restaurant. Every room includes a private bathroom equipped with a bathtub or shower. A TV with satellite channels is featured. There is a hairdresser's at the property. Sárvár is 25 miles from Hotel Kapitany Wellness, and Balatonfüred is 29 miles away. HévÃz–Balaton Airport is 21 miles from the property.
A Hotel Kapitány Wellness szálláshelye közvetlenül a Sümegi vár alatt, a 84-es út mentén helyezkedik el. A szálloda jól felszerelt wellness-részleggel, dÃjmentes Wi-Fi-vel, ingyenes parkolással és svédasztalos reggelivel várja vendégeit. A nyári hónapokban a sümegi vár lábánál történelmi várjátékokon és középkori királyi lakomákon vehetnek részt a látogatók. Ezen kÃvül fegyver- és hintókiállÃtást, lovasbemutatókat és lovasoktatást, valamint középkori fegyvereket bemutató lovagi tornákat is szerveznek a helyszÃnen. A wellness-részlegen keleti stÃlusú medence, gőzfürdő, szabadtéri medence, pezsgőfürdő és többféle szauna gondoskodik a teljes feltöltődésről. A wellness-kezelések között frissÃtő és gyógymasszázs, lazÃtó fürdők, valamint különböző fitneszprogramok is szerepelnek.
-
The Chateau Visz is located amid a large park, about 20 km from Balatonlelle and Lake Balaton. It offers you elegant rooms, fine cuisine, an indoor pool and free Wi-Fi. The walls in every guest room are decorated with Hungarian paintings from the early 20th century. Each of the individually furnished rooms is named after one of the painters. Two 7-course gourmet menus are available every day in the elegant winter garden restaurant of the Chateau Visz. It is highly recommended to reserve a table in advance. A special menu for vegetarians or guests with allergies can be prepared if requested in advance. Wellness facilities include a sauna, a jacuzzi and a fitness area.
A Chateau Visz egy nagy parkban, Balatonlellétől és a Balatontól mindössze 20 km-re található. A szálláshely elegáns szobákat, finom ételeket, fedett medencét és ingyenes Wi-Fi hozzáférést kÃnál. A szobák falait a 20. század elején készÃtett magyar festmények dÃszÃtik. Az igényesen berendezett szobákat a festők valamelyikéről nevezték el. Minden nap két 7-fogásos Ãnyenc menü áll rendelkezésre a Chateau Visz elegáns, télikertes éttermében. Nagyon ajánlott asztalt foglalni előre. Előzetes egyeztetés estén speciális menüt is készÃtenek a vegetáriánus vagy allergiás vendégek részére. A wellness szolgáltatások közé tartozik a szauna, a jakuzzi és a fitneszterem.
-
The 4-star superior Abacus Business and Wellness Hotel offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi and a restaurant. It features a luxury spa, and Herceghalom Railway Station is 900 metres away. Spacious and fitted with high quality bedding, each room has Pay TV and an elegant bathroom with amenities. Bathrobes are available for each room. Guests can enjoy gourmet dishes in the hotel’s restaurant. Abacus Business and Wellness Hotel features a spacious indoor pool.
A 4 csillagos superior Abacus Business & Wellness Hotel ingyenes Wi-Fi-vel felszerelt, légkondicionált szobákkal, étteremmel és luxus wellness-központtal várja vendégeit, 900 méterre Herceghalom vasútállomásától. A tágas, és jó minőségű ágyneművel felszerelt szobák fizetős TV-t és elegáns, jól felszerelt fürdőszobát tartalmaznak. Fürdőköpeny áll rendelkezésre minden szobában. A szálloda étterme Ãnyenc ételeket kÃnál. Az Abacus Business & Wellness Hotel tágas fedett medencével is rendelkezik.
-
The Zsófia Panzió is located at the foot of the Bakony hills, a 20-minute walk from the Pápa's historic centre and the spa. It offers rooms with balcony and free Wi-Fi. All rooms come equipped with a fridge, a kettle and a microwave oven. They are soundproofed and feature a private bathroom and a cable TV. As a guest of the Zsófia Panzió Pápa you will get a 10% discount on the admission fee for the thermal bath. Many restaurant serving typical Hungarian cuisine, as well as a pizzeria can be found in the immediate vicinity.
A Zsófia Panzió épülete a Bakony lábánál fekszik, 20 percnyi sétára Pápa történelmi központjától és a wellness-központtól. A szobákban ingyenes Wi-Fi csatlakozás és erkély áll rendelkezésre. A vendégszobákban hűtőszekrény, vÃzmelegÃtő és mikrohullámú sütő biztosÃtott. A hangszigetelt szobákhoz saját fürdőszoba és kábeltelevÃzió is tartozik. A Zsófia Panzió minden vendége 10%-os kedvezményben részesül a termálfürdő belépőjegyének árából. A panzió közvetlen közelében számos étterem található, mely a tipikus magyar konyha ételeit kÃnálja. Egy pizzéria is rendelkezésre áll a szálláshely közelében.
-
Főnix Hotel is quietly located in a green area of Bükfürdő, only 450 metres from the Bükfürdő Thermal Spa. Featuring free Wi-Fi and free parking, it offers free shuttle service from the Bükfürdő Train and Bus Station. All rooms feature a flat-screen TV, a fridge and a safety deposit box. Each room also comprises a private bathroom with a hairdryer and a shower. Guests can relax themselves in the garden or make use of the barbecue facilities in order to prepare a meal. Various massage treatments are available upon request. Greenfield Golf Course is 1 km away. Bük Train Station is at a distance of 5 km. Kőszeg can be reached within 23 km, while Szombathely is 26 km from the Hotel Főnix.
A Főnix Hotel épülete csendes helyen, Bükfürdő zöld területén, a termálfürdőtől mindössze 450 méterre fekszik. A szálláshelyen ingyenes Wi-Fi-hozzáférés és ingyenes parkolási lehetőség biztosÃtott. A hotel Bükfürdő vasút-és autóbusz állomására transzfert indÃt, mely szintén dÃjmentes szolgáltatásként vehető igénybe. Valamennyi szálláson sÃkképernyős TV, hűtőszekrény és széf áll rendelkezésre. Minden szobához saját, hajszárÃtóval és zuhanyzóval ellátott fürdőszoba tartozik. A vendégek pihenhetnek a kertben, vagy Ãzletes ételeket készÃthetnek a kinn elhelyezett grillezőn. Kérésre különféle masszázs-kezelésekre is lehetőség van. A Főnix Hotel épületétől a Greenfield golfpálya 1 km-re terül el. Bük vasútállomása 5 km távolságra van. A szálláshely épületétől Kőszeg városa 23 km-re, mÃg Szombathely 26 km-re található.
-
Nestled in the nature reserve of the Kál basin near Lake Balaton, this charming property fuses bright, spacious surroundings with an inviting ambience. Embrace the host of facilities on offer; sip drinks in the cosy bar, sample traditional and innovative cuisine in the elegant restaurant and select your wine of choice from the extensive and impressive wine cellar. Plunge into the cool of the pool and enjoy a leisurely stroll in the garden. Explore the natural splendour of the countryside on a walking or cycling tour. Appreciate the proximity to the assortment of historical and entertainment options. Retreat to the serene setting of your fully-equipped, bright room and unwind in stylish comfort.
A Balaton közelében, a Káli-medence természetvédelmi területén fészkelő bájos ingatlan világos, tágas környezetet elegyÃt hÃvogató légkörrel. Tegye magáévá a felkÃnált létesÃtmények sorát; hajtson fel egy italt a hangulatos bárban, kóstoljon hagyományos és innovatÃv konyhát az elegáns étteremben és válassza ki borát a széleskörű és lenyűgöző borospincéből. Csobbanjon egyet a hűvös medencében és tegyen egy kényelmes sétát a kertben. Fedezze fel a táj természetes fényét gyalogosan vagy kerékpárral. Értékelje a történelmi és szórakozási lehetőségek kÃnálatának közelségét. Vonuljon vissza teljesen felszerelt, világos szobája békés környezetébe, és lazÃtson stÃlusos kényelemben.
-
Situated at the gates to the picturesque Old Town of Szentendre in the scenic Danube Bend, Hotel Róz features cosy rooms and a restaurant with a charming terrace serving tasty Hungarian cuisine. All guest rooms have a cable TV with 45 channels and free wireless internet access is available. A rich American breakfast is included in the room rate. You can park your car for free on site and a bike storage room is at your disposal as well at the Róz hotel.
A Hotel Róz, amely a lenyűgöző szépségű Dunakanyarban fekvő Szentendre festői óvárosában található, kényelmes szobákkal valamint hangulatos terasszal rendelkező, Ãzletes magyar fogásokat és gazdag amerikai reggelit kÃnáló étteremmel várja a vendégeket. Minden szoba légkondicionálóval, 45 csatornás kábel-TV-vel, és ingyenes vezeték nélküli internet-hozzáféréssel rendelkezik. Autóját ingyen leparkolhatja a helyszÃnen, és a Hotel Róz kerékpártároló helyiséget is biztosÃt vendégei számára.
-
Situated right at the exit 171 at the border between Hungary and Austria, the Hotel Rózsa Csárda features a nice restaurant with a terrace next to the rose garden. You can park your car free of charge in the closed and guarded car park. All rooms are air-conditioned and have a balcony. Wired internet access is available free of charge in the Hotel Rózsa Csárda.
A Rózsa Csárda a Magyarország és Ausztria közötti határátkelőnél, közvetlenül az autópálya 171-es kijáratánál található. A szálláshely hangulatos teraszos étteremmel rendelkezik, amely a gyönyörű rózsakert mellett helyezkedik el. A zárt, őrzött parkolóban ingyenesen parkolásra van lehetőség. Valamennyi légkondicionált szobához erkély tartozik. A Hotel Rózsa Csárdában ingyenes vezetékes internet-hozzáférés biztosÃtott.
-
Situated 1 km from exit 44 of the M5 motorway in Újhartyán between Budapest and Kecskemét, the Hotel Faluközpont offers air-conditioned rooms and traditional Hungrian cuisine. Wi-Fi is available in the entire Faluközpont hotel and you can park your car for free on site.
A Hotel Faluközpont 1 km-re helyezkedik el az M5-ös autópálya 44-es kijáratától. Az Újhartyánban, Kecskemét és Budapest között található szálloda légkondicionált szobákat és hagyományos magyar ételeket kÃnál. Vezeték nélküli internet áll rendelkezésre a szálloda egész területén ingyenesen. Autóját szintén ingyenesen, helyben leparkolhatja.
-
The Gréti Wellness és Gyógypanzió is located in green surroundings at the Danube River, 27 km from Budapest. The indoor pool and the sauna can be accessed free of charge. All rooms have a balcony, a flat-screen cable TV and feature soundproofed windows and bathrobes. Situated amid a 4000 m² garden at the foot of the Pilis Mountain, you can reach the centre of Budapest within a 30-minute drive from the Gréti guest house. Spa facilities include a Finnish sauna, an infra-red cabin and a wide range of medical and relaxing treatments. Hungarian specialities and international cuisine are served in the restaurant of the Gréti Wellness és Gyógypanzió.
A Gréti Wellness és Gyógypanzió a Duna folyó melletti zöld környezetben, 27 km-re Budapesttől található. Fedett medencét, ingyenes Wi-Fi-t és ingyenes parkolási lehetőséget kÃnál. Minden szoba erkéllyel, sÃkképernyős kábeltévével, hangszigetelt ablakokkal és fürdőköpennyel rendelkezik. A Pilis hegység lábánál, egy 4000 m²-es kert közepén található Gréti vendégház Budapest központjától 30 perces autóútra van. Spa szolgáltaásai közé tartozik a finn szauna, az infra-vörös kabin, valamint széleskörű orvosi és pihentető kezelések. A Gréti Wellness és Gyógypanzió éttermében magyar és nemzetközi ételeket szolgálnak fel.
-
The Gastland M1 Restaurant and Conference Center can be found right at the M1 highway, 20 km west of Budapest, close to Páty and Biatorbágy. Hungarian and international cuisine and a typical Hungarian Csárda atmosphere awaits you in the cosy restaurant. Wireless internet is available free of charge in the entire Gastland M1 Restaurant and Conference Center.
A Gastland M1 Étterem és Konferencia Központ közvetlenül az M1 autópálya mentén található, 20 km-re nyugatra Budapesttől, Páty és Biatorbágy közelében. A hangulatos étteremben magyar és nemzetközi konyha, illetve egy tipikus magyaros csárda légköre várja Önt. Vezeték nélküli internet a Gastland M1 Étterem és Konferencia Központ egész területén dÃjmentesen áll rendelkezésre.
-
Hunguest Hotel Pelion is situated in the center of the city of Tapolca, with a direct connection to the famous cave system ideal for the treatment of serious respiratory diseases. Guests of the Hotel Pelion can enjoy Hungarian and international specialties in the restaurant or on the terrace, which also features a barbecue and a pool bar. The lobby bar serves a wide range of coffees and drinks. The Hunguest Hotel Pelion also features a large spa and fitness area, with 2 racquetball courts, indoor and outdoor tennis courts, a gym and ping pong. Among others, guests can also relax in the thermal pools, the saunas or the infrared cabin. There is also a separated children’s area with a game room and much more. Hotel Pelion provides several medical services, such as allergy tests, respiratory function tests, dental treatments as well as rheumatology check-ups and therapies. The microclimatic parameters of the air in the caves are constant and no aggressive outside factors are involved. The air is practically free of pollens and the temperature is constant (14-16ºC). The humidity is high and there is no dust. Tapolca, a charming little town, is situated in the western part of the Balaton highlands. Lake Balaton is only 4 miles away.
A Tapolca városközpontjában található Hunguest Hotel Pelion közvetlenül a súlyos légzőszervi betegségek kezelésére ideális, hÃres barlangrendszer mellett helyezkedik el. A vendégek magyar és nemzetközi specialitások fogyaszthatnak az étteremben vagy a teraszon, ahol grillező és medencebár is rendelkezésre áll. A lobbibár kávék és italok széles választékát kÃnálja. A Hunguest Hotel Pelion nagy wellness- és fitneszközpontjában 2 squash pálya, szabadtéri teniszpálya, edzőterem és pingpongasztal gondoskodik a kikapcsolódásról. A vendégek pihenhetnek a termálmedencékben, szaunákban vagy az infravörös kabinban. Külön részt biztosÃtanak a gyerekek számára, ahol többek között játszószoba is található.A Hotel Pelion többféle orvosi szolgáltatást, például: allergiateszt, légzésfunkciós vizsgálatok, valamint reumatológiai állapotfelmérés és terápiák. A barlangok levegőjének mikroklimatikus paraméterei állandóak, és semmiféle agresszÃv külső tényezőt nem tartalmaznak. A levegő gyakorlatilag pollenmentes, a hőmérséklet pedig állandó (14-16 °C). A páratartalom magas, és nincs por. Tapolca, egy kedves kis település, a Balaton-felvidék nyugati részén fekszik. A Balaton mindössze 6 km-re található.
-
Showcasing a sauna and fitness center, Hotel Borsodchem is located in Kazincbarcika, just 30 miles from Egerszalók. Guests can enjoy the on-site restaurant. The rooms have a TV with cable channels. You will find a kettle in the room. The rooms are fitted with a private bathroom fitted with a bathtub or shower. There is a 24-hour front desk at the property. Miskolctapolca is 14 miles from Hotel Borsodchem, and Eger is 27 miles away.
A Hotel Borsodchem épülete Kazincbarcikán található, a Bükk-hegység lábánál. A szálláshely szaunával, pezsgőfürdővel, szoláriummal, edzőteremmel, valamint egy nyári terasszal rendelkező étteremmel várja a vendégeket. A minibárral és kábel-TV-vel ellátott szobákhoz saját fürdőszoba tartozik. A Hotel Borsodchem egész területén ingyenes Wi-Fi-hozzáférés biztosÃtott, és a közelben ingyenes parkolási lehetőség is rendelkezésre áll. Az elegáns IKON bár és étteremben magyar specialitásokat és nemzetközi fogásokat szolgálnak fel, valamint torták, sütemények és egyéb édességek széles választékát kÃnálják. A szálláshely közelében bowling és darts bár is várja a kikapcsolódni vágyókat. A wellnesshotel vendégei egyszerűen eljuthatnak Aggtelekre, a miskolctapolcai barlangfürdőbe és az egri várhoz, melyek 1 órás autóúttal elérhetők.
-
Situated in the centre of Pápa, 600 metres away from Esterhazy Castle and 300 metres from the Várkertfürdö Thermal Bath, this guest house offers free bicycle rental, free Wi-Fi access and free parking. The en-suite rooms at Caesar Panzió are air-conditioned and they come with a minibar and LCD satellite TV. Guests can start their day with a breakfast every morning. It can be also served in the privacy of their room. Lake Balaton is 50 km away from the Caesar.
A Caesar Panzió szállása Pápa központjában található 600 méterre az Esterházy-kastélytól és 300 méterre a Várkertfürdőtől. A vendégház ingyenes kerékpárkölcsönzést, ingyenes Wi-Fi internet-hozzáférést és ingyenes parkolási lehetőséget kÃnál. A Caesar Panzió fürdőszobás szobái légkondicionáltak, valamint minibárral és műholdas LCD TV-vel felszereltek. Minden nap reggelit szolgálnak fel. A reggeli a szobákban is felszolgálható. A Balaton 50 km-re van.
Switch to page [1]
[2]
[3]
[4]
[5]
6
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
Hungary tourist travel information links
|