Hotels in Hungary

The new family Hotel Venus waits for the guests in front of the thermal baths in a peaceful area with 42 rooms. Swimming pool, sauna, fitness, table-tennis, massage, therapeutics contribute to the rest and recover. Tv, minibar, telephone, roomsafe, and balcony belong to the rooms. Closed parking place - equipped with cameras
A Hotel Venus 42 szobás új családi szállodája a termálfürdőkkel szembeni nyugodt területen fekszik. Úszómedence, szauna, fitnesz, asztalitenisz, masszázs, valamint terapeuták állnak az Ön pihenése és feltöltődése szolgálatában. Tv, minibár, telefon, szobai széf és erkély tartozik a szobákhoz. A lezárt parkolórészleg kamerákkal felszerelt.

Nestled in lush gardens, this attractive property blends bright comfortable accommodation with a host of excellent facilities. The bright façade uncovers an impressive assortment of accommodation. Utilise your tastefully decorated, fully-equipped room as a relaxing base for your trip. Sample an array of delicious dishes in the refined restaurant, sip cocktails in the stylish bar and unwind in the warm terracotta tones of the spacious lobby. Stroll just 400m to the beach, get active in the fitness center and have a refreshing dip in the enticing pool. Conduct business in the two separate conference rooms which offer a flexible setting for your occasion.
A buja kertek közt elterülő vonzó szállás fényes és kényelmes helyiségeket ötvöz egész sornyi kiváló létesítménnyel. A napfényes homlokzat különféle lenyűgöző szállásokat rejt magában. Utazása közben pihenjen meg a hotel ízlésesen dekorált, teljesen felszerelt szobáiban! Kóstoljon bele a kifinomult étterem ízletes fogásainak választékába, kortyolgasson koktélokat a stílusos bárban, és pihenjen le a meleg terrakotta tónusokkal tarkított tágas lobbi területén! Sétáljon 400 métert, és máris a tengerparti strandon találhatja magát! A fitnesz center területén kedvére tréningezhet, a medence pedig egy frissítő csobbanásra várja Önt! Üzleteit két különálló konferenciateremben is lebonyolíthatja, melyek rugalmasan alakítható hátteret nyújtanak Önnek és partnerének.

This Restaurant and Pension is situated in a historic building at the heart of the historical centre of Szentendre. The restaurant is operated in a vault of the sixteenth century. The waiters dress in customs of this period, the earthenware and the range of meals are calling up the memory of the court of King Mathias, our great mediaeval king. On our menu we offer specialities prepared on the basis of period recipes and wines of famous Hungarian wine-cellars. The 11 rooms of our pension can accomodate 24 guests and are all equipped with air condition.
Ez az étterem és penzió egy történelmi épületben foglal helyet Szentendre történelmi központjában. Az étterem egy XVI. századi pincében üzemel. A korhű ruhába öltözött pincérek, az agyagedények és az ételek sora középkori uralkodónk, Mátyás király udvarának emlékét idézik. Menünkön a korból származó recepteken alapuló specialitásokat és híres magyar borpincék borait kínáljuk. Penziónk 11 szobája légkondicionált, és 24 fő elszállásolására alkalmas.

Winner of the World Travel Awards 2006 in Best Hungarian Resort Category! Located in Göd only 20 minutes from downtown Budapest, Pólus Palace Thermal Golf Club Hotel is Budapest's most fascinating and closest 5-star golf hotel. The hotel was erected in a perfect area, surrounded by nature preserved pine woods. We offer our guests a full array of services that creates a unique environment for recreation and entertainment found only at the most exclusive upscale properties throughout the country. Treat yourself in our Kerubina Spa and Wellness Centre or let yourself overcome another 18-hole golf course. To make it even more colourful, why not try horse riding, angling or hunting, or simply play tennis on shadowed red-clay courts.
A szálloda a 2006-os World Travel Awards (Világ Utazási Díj) Legjobb Magyar Üdülőhely kategóriájának győztese. A Budapest belvárosától csupán 20 percre található Pólus Palace Thermal Golf Club Hotel a főváros legizgalmasabb ötcsillagos golfhotelje. A szálloda tökéletes környezetben, védett fenyőerdők között helyezkedik el. A vendégek szolgáltatások egész sorát vehetik igénybe, melyek egyedi környezetet hoznak létre olyan kikapcsolódási és rekreációs lehetőségekhez, amik csak az ország legexkluzívabb, előkelő hoteljeiben érhetők el. Látogasson el a Kerubina Spa és Wellness Központba vagy próbálja ki a 18-lyukú golfpályát. Ezen kívül lehetőség van még lovaglásra, horgászásra vagy vadászatra, de akár teniszezhet is a beárnyékolt vörös agyagos pályákon.

This boarding house is only a 2-minute walk or 300 metres away from the famous Balaton lake. It is located in the centre of Szántód, just opposite the Tempo shopping centre. The well-known resort Siofok is just 8 km away and within a perimeter of 14 km you will find a lot of different thermal baths. Enjoy the pleasant family atmosphere, rejuvenate body and soul in the sauna and the whirlpool, plunge into the pool and savour delicious Hungarian specialities in the restaurant.

Boundless freedom The little village Nemesnép can be found in the western part of Hungary very close to the slovenian border. Endless fields, meadows, forests and the typical rustic milieu are perfect for learning or practicing horse riding. The Abbazia Country Club Nemesnép awaits you far away from the maddening crowd. The high quality stable and our also qualified trainers support you in acquiring horse riding.

The Pension and Restaurant Viktória is located in the centre of Balatonlelle, at about 100 m from the beach. The hotel is also open in winter.
A Viktória Étterem és Panzió Balatonlelle központjában, a parttól 100 méterre található. A hotel télen is nyitva tart.

Nestled in Köveskál in the nature reserve of the Kál basin near Lake Balaton, Káli Art Inn fuses bright, spacious surroundings with an inviting ambience. Embrace the host of facilities on offer; sip drinks in the cosy bar, sample traditional and innovative cuisine in the elegant restaurant and select your wine of choice from the extensive and impressive wine cellar. Plunge into the cool of the pool and enjoy a leisurely stroll in the garden. Explore the natural splendour of the countryside on a walking or cycling tour. Appreciate the proximity to the assortment of historical and entertainment options. Retreat to the serene setting of your fully-equipped, bright room and unwind in stylish comfort.

Apponyi Kastélyszálló in Hőgyész, in a fast changing world there is a place where you can forget all your problems. The Apponyi family's nearly 300-years-old barocque castle located in the heart of a 5.5 hectare park within the picturesque hills of Tolna. Spend some nice and refreshing days at the Count Apponyi Castle Hotel, allow yourself to be pampered in the wellness department and sample the impressive cuisine of the restaurant!
Gyorsan változó világunkban létezik egy hely, ahol az összes gondját elfelejtheti. Az Apponyi család közel 300 éves barokk kastélya egy 5,5 hektáros park szívében fekszik, Tolna hegyeinek festői vidékén. Töltsön el pár kellemes és frissítő napot az Apponyi Kastélyszállóban: engedje meg magának, hogy elkényeztessék a wellness osztályon, valamint kóstoljon meg lenyűgöző fogásokat a szálloda éttermében!

Our hotel is housed in a renovated original timbered granary, introducing modern comforts to a rustic, rural atmosphere in a peaceful location surrounded by fields in Egyházasrádóc. We follow an ecological philosophy which means that much of the food we serve in our restaurant has been grown locally and organically. By the open fire we serve fresh Hungarian and vegetarian food accompanied by homemade bread. During your stay in one of our cosy buildings, you can use wireless internet access for free, enjoy a complimentary breakfast and free parking. To make the most of the fresh air and the natural surroundings, there are lots of cycle, riding and hiking paths to explore. You can also swim in the nearby lake, attend a painting class or just relax in the library. We speak English. Wir sprechen deutsch. Nous parlons français. Hablamos un poco de espanol. Wij spreken nederlands.

Castle Hotel Hédervár is located only 85 km from Vienna, 60 km from Bratislava and 160 km from Budapest. The castle hotel offers a renaissance atmosphere where you can spend unforgettable days. The elegant rooms, the old wooded parkland, the hunter's room dating from the 18th century, the enchanting Sala Terrena salon decorated with baroque frescoes and the Héderváry family's original baroque chapel make the castle hotel the perfect place for staying in style.

Főnix Hotel blends style, comfort and a privileged position and presents the ideal spot for relaxation and exploration. The majestic façade uncovers an assortment of bright interiors; enjoy refreshments in the stylish bar and tantalise your tastebuds with a range of delicacies in the sophisticated restaurant. Venture to the pretty terrace for a spot of relaxation and admire the spectacular panorama from this vantage point. Take a trip to Budapest which is in close proximity and explore the impressive sights on offer. Retreat to your vibrant, fully-equipped room and appreciate the tranquility, privacy and inviting ambience.

The Sunset Motel is an American-style drive-in hotel on the outskirts of Szombathely. Easily accessible from any direction, it offers a high standard at reasonable prices. The hotel with its 30 rooms in a quiet environment is is an ideal choice for bus groups as well as business travellers or families. We welcome exhausted road travellers with comfortable rooms of a high standard and a cosy atmosphere.
A Sunset Motel egy amerikai stílusú autós motel Szombathely határában. A bármely irányból könnyen megközelíthető motel színvonalat kínál, elérhető áron. Csendes és nyugodt környezetben, 30 szobával várjuk a busszal érkező csoportokat éppúgy, mint az üzletembereket vagy a családokat. Színvonalas és kényelmes szobákkal, családias hangulattal várjuk a fáradt országúti vándorokat.

The Almásy Castle Hotel in Kétpó is located in the alföld-puszta. The reconstructed Castle now runs as a hotel, which meets all sorts of demands. The hospitable management of the hotel and the politeness of the staff ensure you undisturbed relaxation - all this is there for your choosing. 19 well-furnished rooms, a traditional restaurant offers the best of Hungarian cuisine with a wide range of wines containing Hungarian and foreign tastes.

Our 3-star Hotel Oktáv in Esztergom awaits you with well-equipped guest rooms and meeting rooms, a restaurant and a small bar. Most of our rooms are equipped with extra beds, so that up to 140 people can be conveniently accommodated. Our restaurant serves traditional Hungarian dishes as well as vegetarian and game meals. Live music is available as a dinner time entertainment. There is a deep lake with the Palatinus Beach only 1,200 metres away from the hotel.
A 3 csillagos Oktáv Hotel jól felszerelt szobákkal és találkozótermekkel, étteremmel és egy kis bárral várja vendégeit Esztergomban. Szobáink nagy része extra ággyal felszerelt, így akár 140 fő kényelmes elszállásolását is lehetővé teszik. Éttermünk tradicionális magyar fogásokat, továbbá vegetáriánus és vadételeket kínál. A vacsorát élőzene teszi élvezetesebbé. A hoteltől mindössze 1200 méterre található Esztergom legnagyobb tava, a Palatinus-tó.