Results 1 - 15 of 18
-
Offering free access to the thermal bath and the on-site swimming pools, hot tub and saunas, Imola Hotel Platán is situated in the centre of Eger. It features a restaurant serving regional dégustation menus and a garden with terrace. Free WiFi is provided throughout the hotel. Private parking is provided free of charge, and a sun bed and massage services are available at a surcharge. All elegant and modern rooms are fitted with air conditioning, a balcony, minibar and flat-screen satellite TV. The private bathrooms come with a shower, hairdryer, free toiletries and a bathrobe. The hotel features a medical centre and offers medical consultations and treatments. Different therapies can be arranged on site. Guests can visit Eger Castle, 750 yards away, or Bükk National Park, 12.4 miles from the Imola Platán. Eger Bus Station is 0.6 miles away.
Az Eger központjában található Imola Hotel Platán vendégei ingyenesen vehetik igénybe a termálfürdő és a helyszíni úszómedencék szolgáltatásait, valamint a pezsgőfürdőt és a szaunákat. A szálloda kerti terasszal rendelkező éttermében helyi különlegességekből összeállított menüt kínálnak. Ingyenes Wi-Fi a szálloda teljes területén biztosított. A parkolás díjmentesen megoldható a szálloda saját parkolójában. Felár ellenében napozóágyak és masszázskezelések is igényelhetők. A modern, elegáns berendezésű szobák erkélyesek és légkondicionáltak, valamint minibárral és síkképernyős, műholdas TV-vel felszereltek. A saját, zuhanyzós fürdőszobákban hajszárító, ingyenes piperecikkek és fürdőköpeny szolgálja a kényelmet. A szállodához tartozó egészségügyi központ orvosi konzultációkkal és kezelésekkel várja a vendégeket. A helyszínen különféle terápiákra jelentkezhetnek az érdeklődők. Az egri vár 700 m-re tekinthető meg az Imola Platán szállodától, a Bükki Nemzeti Park pedig 20 km-re terül el. Eger buszpályaudvara 1 km-re található.
-
Located on the 5th and 6th floor of the Eszterházy Károly University in Eger, Hotel Estella Superior is a teaching hotel, offering a garden and air-conditioned suites and rooms with free WiFi. It is a 15-minute walk from the Castle of Eger and 450 yards from the Thermal Bath. All rooms come with a flat-screen TV, refrigerator and a bathroom with hairdryer. Buffet breakfast is available on site and more restaurants and shops can be found in the centre of Eger, 550 yards away. The bus stop and Eger Train Station are reachable within a 10-minute walk. Private parking is possible on site for an additional fee.
Az egri Eszterházy Károly Főiskola 5. és 6. emeletén található Hotel Estella Superior tanszálloda kerttel, légkondicionált lakosztályokban és szobákban pedig ingyenes wifivel várja vendégeit. Az egri vár 15 perces sétával elérhető, a termálfürdő pedig 400 méterre található.Minden szoba síkképernyős TV-vel, hűtőszekrénnyel és hajszárítóval felszerelt fürdőszobával rendelkezik. Svédasztalos reggeli áll rendelkezésre, az 500 méterre lévő városközpontban pedig több étterem és üzlet is található.Buszmegálló és Eger pályaudvara 10 perces sétára helyezkedik el. A helyszínen felár ellenében privát parkolási lehetőség biztosított.
-
Boasting an enviable spot in the historic hub, this charming property fuses a host of impressive facilities with bright, comfortable accommodation. Specifically situated near the southern gate to the famous castle, it presents the ideal spot for exploring the attractions and unwinding in style. Appreciate the proximity to the host of sights, museums, restaurants and bars. Get active in the fitness center, take a dip in the pool and indulge yourself in the impressive spa. Sample an array of dishes in the sophisticated and cosy restaurant and sip beverages in the lively bar. Be inspired by the vibrant backdrop and conduct business in an ideal setting. Retreat to your fully-equipped, striking room and soak up the comfortable ambience.
A hotel irigylésre méltó elhelyezkedéssel büszkélkedhet a történelmi központban. A bájos épület lenyűgöző létesítményeket egyesít napfényes, kényelmes szállásán. A híres kastély déli kapujánál elhelyezkedve, a szálloda ideális kiindulópontot nyújt a látványosságok felfedezéséhez és a stílusos lazításhoz. Kihasználhatja a környéket, mely megannyi látványosságnak, múzeumnak, étteremnek és bárnak ad otthont. Felélénkülhet a fitneszközpontban, megmártózhat a medencében, valamint a lenyűgöző fürdőrészlegben kényeztetheti magát. A kifinomult étteremben különféle fogások széles választékába kóstolhat bele, valamint az élettel teli bárban italozhat. A helyszínen vibráló tér inspirálja Önt, eszményi háttér előtt intézheti el üzleti ügyeit. Mindezek után teljes felszerelésű, kitűnő szobába vonulhat vissza, ahol magába szívhatja a kényelmes légkört.
-
The Bacchus Hotel Panzió is right next to Szépasszonyvölgy (Beautiful Women's Valley, a famous wine district of Eger) and only a 10-minute walk away from the historical town centre and the thermal bath. The hotel has an atmosphere of intimacy with its 14 bedrooms, and there is another, newly built property next to it with 9 other bedrooms. The property is located in a quiet, residential area. You will have a beautiful garden with a playground at your disposal. In the hotel restaurant you can enjoy a delicious meal that can also be served on the terrace. The building has its own separate parking garage that is locked, for the safety of your car. We have an exclusive conference room for about 60 people and a lounge for 20 people. We also have a wine cellar for 25 people.
A Bacchus Hotel Panzió közvetlenül a híres egri borvidék, a Szépasszonyvölgy közelében található, csak 10 perces sétára a város történelmi központjától és a termálfürdőtől. A családias hangulatú szálloda 14 szobával rendelkezik. A hotel melletti új építésű épületben további 9 szoba áll rendelkezésre. A szálloda csendes lakóövezetben található. A gyönyörű kertben játszótér várja a vendégeket. A szálloda éttermében készült finom ételeket a teraszon is felszolgálják. Az épület saját, különálló garázsában biztonságosan lehet parkolni. Az exkluzív tárgyalóterem akár 60 fő számára is megfelelő, a társalgóban pedig akár 20 vendég is kényelmesen elfér. A borospince 25 vendég befogadására alkalmas.
-
The hill-top Panoráma Hotel is located near the castle in the charming city of Eger, and offers you superb views over the town and an English-style garden. It has its own spa area and offers free Wi-Fi and free parking. The Panoráma Hotel Eger consists of 2 buildings. The rooms in the one building feature antique furniture and special attention has been paid to providing an anti-allergenic environment. Air-conditioning is available at an additional cost. All rooms feature a balcony, a private bathroom, a minibar and a cable TV. In the summertime, an outdoor hot tub is offered free of charge and all year round you can use the sauna and the sun bed.
A dombtetőn elhelyezkedő Panoráma Hotel Eger a vár közelében, Eger hangulatos városában található. A szállodából csodálatos kilátás nyílik a városra és az angol stílusú kertre. A hotel saját wellnessrészleggel, ingyenes Wi-Fi-vel és díjmentes parkolóval várja vendégeit. A Panoráma Hotel Eger 2 épületből áll. Az egyik épületben található szobák antik bútorokkal berendezettek, és különleges figyelmet fordítottak az antiallergén környezet biztosítására. A légkondicionáló felár ellenében használható.Minden szoba erkéllyel, saját fürdőszobával, minibárral és kábel-TV-vel rendelkezik. Nyáron a vendégek az ingyenesen használható, szabadtéri pezsgőfürdőben lazíthatnak. A szauna és a szolárium egész évben rendelkezésre áll.
-
The newest hotel in Eger is located in one of the most famous tourist attractions of this town, in the so called Szépasszonyvölgy - the valley of the beautiful woman. The valley of the famous wines of Eger offering gastronomy and culture is a very attractive location for tourists throughout the year. Make use of the hotel's great wellness facilities including an indoor pool, a sauna and a steam bath, indulge in delicious Hungarian cuisine and enjoy personalized service.
Eger legújabb szállodája a város egyik leghíresebb turista látványosságában, a Szépasszonyvölgyben található. A híres egri borok völgye gasztronómiai és kulturális programjainak köszönhetően egész évben vonzza a turistákat. A szálloda wellness részlegének jóvoltából kényeztetheti magát a fedett medencében, a szaunában és a gőzfürdőben. Kóstolja meg a kiváló magyar fogásokat és élvezze a személyre szabott szolgáltatásokat.
-
Set in the Baroque town centre of Eger, Offi Haz Hotel offers air-conditioned accommodation overlooking the Eger Fortress. Free private parking is provided nearby. All rooms and apartments are equipped with satellite TV, minibars and bathrobes in the private bathrooms. Free Wi-Fi is provided in every room. The restaurant on the first floor serves international cuisine. The rustic wine bar offers a choice of Hungarian dishes, accompanied by a complete selection of Thummerer Cellar wines, the most renowned winery in Eger. Situated at the southern slopes of the Bükk Mountains, 130 km from Budapest, Eger is a historic city in a popular wine region.
Az Eger barokk belvárosában található Offi Ház Hotel légkondicionált szobái az egri várra néznek. Ingyenes privát parkolás biztosított a közelben. Minden szoba és apartman műholdas TV-vel, minibárral, a szobákhoz tartozó saját fürdőszoba pedig fürdőköpennyel felszerelt. Minden szobában ingyenes Wi-Fi internet használható. Az első emeleten található étterem nemzetközi fogásokat kínál. A rusztikus borozó különféle magyar ételeket és az Egerben legismertebb pincészet, a Thummerer Pince borait kínálja. A Bükk hegység déli lejtőin, Budapesttől 130 km-re található Eger történelmi városa a népszerű borvidéken helyezkedik el.
-
The Kulacs Csarda Panzio lies surrounded by vineyards, 2 km from the centre of Eger. It offers an outdoor jacuzzi, fine cuisine and free Wi-Fi. All rooms are air-conditioned and feature exposed wooden beams and a cable TV. Situated next to the Szepasszonyvolgy, the Valley of the Beautiful Woman, the Kulacs Csarda Panzio is a great place for enjoying fine wines and tasty Hungarian food. The hotel's restaurant features a charming terrace shaded by grapevine, where traditional gypsy music is played in the evenings.
Az Eger belvárosától 2 km-re található Kulacs Csárda Panziót szőlőültetvények veszik körül. A szálláshely szabadtéri pezsgőfürdőt, finom ételeket, ingyenes Wi-Fi-t és ingyenes, őrzött parkolót kínál. Minden szoba légkondicionált, fagerendás és kábel TV-vel van felszerelve. A Szépasszonyvölgy mellett található Kulacs Csárda Panzió nagyszerű hely, ha finom borokat és ízletes magyaros ételeket szeretne kipróbálni. A panzió éttermének teraszán szőlőindák adnak árnyékot, és ott esténként hagyományos cigányzenét játszanak.
-
The charming little Szent János Hotel lies in the heart of the historic town centre of Eger, close to the Dobó square and offers elegantly furnished, air conditioned rooms and up-to-date wellness facilities. The Szent János Hotel's impressive winter garden is an inviting place to relax and is also available for small functions and meetings. Wireless internet access is available in the entire hotel free of charge. Start every day at the complimentary buffet breakfast, you can join aerobics classes, relax in the sauna or the solarium or treat yourself to a massage. You can park your car for free on site.
-
Hunguest Hotel Flora is located in the centre of Eger, opposite the formal Turkish Baths and the mineral springs. It features a restaurant and offers medical and spa treatments. All rooms come with a bathroom with shower. Most of them have a balcony. The wellness area offers a sauna, a hot tub, a Kneipp-pool and several adventure pools. The Hunguest Hotel Flora is a 10-minute walk away from the center and the Castle of Eger.
A Hunguest Hotel Flora szálláshelye Eger városközpontjában, a korábbi törökfürdővel és termálforrással szemben helyezkedik el. Vendégeit étteremmel, valamint egészségügyi- és wellnesskezelésekkel várja. Valamennyi szobához zuhanyzós fürdőszoba tartozik. A legtöbb erkéllyel is rendelkezik. A wellnessrészlegen szauna, pezsgőfürdő, Kneipp-medence és számos élménymedence garantálja a feltöltődést. A városközpont és az egri vár 10 perces sétára található.
-
The family-run Romantik Hotel is situated just a 2-minute walk from Eger's pedestrian zone and bus station. It features a charming garden, free covered or garage parking and free Wi-Fi. The rooms all feature a minibar, a TV and a private bathroom. Some rooms come with a terrace or a balcony. Kids can have fun on the playground while you relax in the garden. The upper level is decorated with a rock garden and fountain. A glass of Eger wine welcomes you on arrival. The Romantik Hotel's font desk is open 24 hours a day. Airport shuttle service is provided on request for a surcharge.
A családi kézben lévő Hotel Romantik Eger szállásától mindössze 2 perc sétára van Eger városának sétálóövezete és buszpályaudvara. A szállodában hangulatos kert, ingyenes fedett parkoló vagy parkológarázs áll rendelkezésre, valamint ingyenes Wi-Fi várja a vendégeket. Minden minibárral és TV-vel felszerelt szobához privát fürdőszoba tartozik. Néhány szoba terasszal vagy erkéllyel rendelkezik. A gyerekek a játszótéren szórakozhatnak, míg a felnőttek a kertben pihenhetnek. A legfelső szinten sziklakert és szökőkút található. A vendégeket egy pohár egri borral várják érkezéskor. A szálloda recepciója a nap 24 órájában nyitva tart. Reptéri transzferszolgáltatás kérésre, felár ellenében rendelkezésre áll.
-
Our family-run Arany Trófea hotel can be found in the heart of the historic old town of Eger, which is one of Hungary's most beautiful Baroque cities. The famous sights of Eger can be reached easily on foot. Spend peaceful nights in our cosy and fully equipped rooms, dine fine in our elegant restaurant offering typical Hungarian cuisine and park your car safely in our garage. We are pleased to organize a variety of programmes including hiking, horse-back riding, hunting, fishing as well as a tour guide for the city upon request.
Családi kézben lévő hotelünk, az Arany Trófea Magyarország egyik legszebb barokk városában, Eger történelmi óvárosának szívében található. Eger híres látnivalói gyalogosan megközelíthetők. Töltsön békés éjszakákat hangulatos, teljes körűen berendezett szobáinkban, étkezzen elegáns, tipikus magyar fogásokat kínáló éttermünkben és parkoljon biztonságosan a hotel garázsában! Igény esetén örömmel szervezünk változatos programokat, túrákat, lovaglást, vadászatot, horgászást és vezetett városnézést.n
-
Hotel Korona is situated in Eger, in the most quite, green area of the city centre. Our hotel provides the most varied services and facilities in town. The hotel offers rooms with the highest comfort. Do not forget to enjoy also our 200 years old Stephen Wine Cellar and National Wine Museum.
A Hotel Korona Egerben, a városközpont legcsendesebb, zöld övezetében helyezkedik el. Szállodánk a legváltozatosabb szolgáltatásokat és felszereléseket biztosítja a városban. A hotelna legmagasabb kényelmi színvonalú szobákkal várja vendégeit. Ne felejtse el meglátogatni 200 éves István Borospincénket és a Nemzeti Bormúzeumot!
-
Our recently renovated and reconstructed hotel complex with fully-equipped health centre is situated in the inner city, 500 metres from Dobo Square, the historical centre of Eger.
Nemrégiben felújított és átépített hotelkomplexumunk és annak teljes körűen felszerelt egészségközpontja a belvárosban, a Dobó tértől és Eger történelmi központjától 500 méterre helyezkedik el.
-
Facing the Ottoman-period minaret or the Castle of Eger, the air-conditioned rooms at Park Hotel Minaret come with satellite TV, a fridge and free Wi-Fi. Set right in the town centre, the hotel has a restaurant, a summer garden and an old wine cellar. Hungarian and international specialities made from seasonal and regional products are served at the restaurant of Park Hotel Minaret. Wine tasting in the cellar and live gypsy music on the terrace are often organised on site. A locally known pastry shop is right next door, while the Dobos Square can be reached in a 3-minute walk. Thermal bath, Eger Castle and Basilica are all within a 10-minute walk. State Road 25 can be accessed within 0.7 miles. The local train station is 2.1 miles from the hotel.
A közvetlenül Eger városközpontjában található Hotel Minaret a török-kori minaretre vagy az egri várra néző, műholdas TV-vel, hűtőszekrénnyel és ingyenes Wi-Fi-hozzáféréssel felszerelt, légkondicionált szobákat, nyári teraszt, éttermet, valamint régi borospincét kínál. A Minaret Hotel éttermében szezonális, helyi alapanyagokból készített magyar és nemzetközi specialitásokat szolgálnak fel. A pincében borkóstolón vehetnek részt a vendégek, a teraszon pedig élő cigányzene mellett szórakozhatnak. Egy helyiek körében népszerű cukrászda a szomszédban, a Dobó tér 3 perc sétára, a termálfürdő, az egri vár és a bazilika pedig 10 perc sétára található.A 25-ös út mintegy 1,2 km-re, a helyi vasútállomás pedig 3,4 km-re fekszik.
Switch to page 1
[2]
|
Goodday!
Search for Hotels on a Map
Home :
Hungary
:
Eger
