Results 1 - 14 of 14
-
Just 100 yards from the Sárvár Spa and Wellness Centre, the stylish Mirage Hotel Sárvár enjoys a privileged location and offers you a restaurant serving fine Hungarian and international cuisine and a beauty shop on site. Free WiFi is available in the entire property and each of the modern rooms come with a minibar and cable TV. Bathrobe and slippers are offered for a small fee. Breakfast is available every morning in the restaurant, where you can also enjoy Hungarian specialities and international cuisine for lunch and dinner. In the on-site beauty shop you can treat yourself to various massages or get some tan in the solarium. Guests benefit from a 10% discount in the beauty shop and the restaurant. The Sárvár Arboretum is 0.6 miles and Nádasdy Castle is 1,1.2 miles away. You can also find a fishing lake just a 5-minute walk from Mirage Hotel. The Pannonia Ring Motorcycle Circuit can be reached within a 15-minute drive.
A Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdőtől mindössze 100 méterre, remek helyen épült, elegáns Mirage Hotel Sárvár szépségszalonnal, valamint magyaros és nemzetközi ételeket kínáló étteremmel várja vendégeit. A szálloda egész területén ingyenes wifi áll rendelkezésre, a modern szobák pedig minibárral és kábel-TV-vel felszereltek. Fürdőköpeny és papucs csekély díj ellenében bérelhető.A reggelit az étteremben szolgálják fel, ahol ebéd- és vacsoraidőben a magyar és nemzetközi konyha fogásait fogyaszthatják a vendégek. A helyszíni szépségszalonban többféle masszázs és szolárium áll rendelkezésre. A vendégek számára 10% kedvezmény biztosított a szépségszalonban és az étteremben. A sárvári arborétum 1 km-re, a Nádasdy-vár pedig 1,2 km-re található. A Mirage szállodától 5 perces sétával egy horgásztó is elérhető. A Pannónia-Ring motor- és autóverseny pálya 15 perces autóútra fekszik.
-
The Hotel Viktória is situated in the centre of Sarvar, next to the botanical garden, in a quiet, peaceful area, and offers your free, Wi-Fi, free bikes and free parking. The infra-red sauna is available free of charge as well. A wide range of drinks and cakes are served in the coffee bar of the Hotel Viktória.
A Hotel Viktória Sárvár központjában található a botanikus kert mellett, egy csendes, nyugodt környezetben. Ingyenes Wi-Fi-t, kerékpárokat és parkolást kínál. Az infraszauna térítésmentesen használható. Gazdag ital- és süteményválaszték várja a Hotel Viktória kávézójában.
-
Housed in an elegant period building, Tinódi Hotel és Étterem is set a 15-minute walk away from Sarvar’s Thermal Bath, the castle and the city park. It offers a traditional Hungarian restaurant and sauna. Free Wi-Fi is provided. Tinódi’s rooms offer carpeted floors and, cable TVs and mini fridges. Some rooms are located on the attic and feature skyline windows. A garden and a playground are located on the backyard of this elegant house. On request massage treatments can be organised for guests. Sarvar Train Station can be reached on foot within 10 minutes. Free on-site parking is provided.
Egy elegáns, történelmi épületben kapott helyet a Tinódi Hotel és Étterem. A szálloda 15 perces sétatávolságra fekszik a termálfürdőtől, a vártól és a város parkjától. A szállodában egy tradicionális magyar étterem és szauna is gondoskodik a vendégek kényelméről. Ingyenes Wi-Fi internet-hozzáférés is biztosított. A Tinódi szőnyegpadlóval díszített szobáiban kábeltelevízió és mini hűtőszekrény áll a vendégek rendelkezésére. Néhány szoba a tetőtérben található, melyek ablakaiból kilátás nyílik a városra. Az elegáns épület udvarán kert és játszótér várja a vendégeket. Kérés esetén masszázs-szolgáltatások is rendelkezésre állnak. Sárvár vasútállomása 10 perces sétatávolságra fekszik. A szálláshely díjmentes parkolási lehetőséget is biztosít.
-
Sárvár lies next to the main road 84, for about 40 kms from the Austrian - Hungarian border. The famous historic buildings (for example Nádasdy castle), the Botanical Garden, the Boating-Lake and the evocative Main Street create a pleasant atmosphere to visiting tourists. The Thermal Bath which is well-known in Europe is only a 5 minute walk away from the guest house, which is situated within a silent and calm surrounding, next to the Botanical Garden and the Spa.
Sárvár a 84-es főút mentén áll, az osztrák-magyar határtól 40 km-re. A híres történelmi épületek (pl: Nádasdy kastély), a Botanikus kert, a Csónakázó-tó és a Főutca kellemes légkört teremt az idelátogató turistáknak. Az európai hírű termálfürdő csak 5 perces sétára található a vendégháztól, amely egy csendes és nyugodt környéken áll, a Botanikus kert és a Spa mellett.
-
Presenting a privileged position near the centre, this new property boasts a range of impressive facilities. Sample a host of delicacies in the attractive restaurant with terrace or venture out and visit the range of attractions. Explore the castle park Nádasdy and travel just 700m to the Wellness Spa of Sárvár with its healing water.
A Sárvár központjában, remek helyen épült Hotel Bassiana szezonális, fűtött szabadtéri medencével, valamint pezsgőfürdővel, szaunával, masszázskezelésekkel és Kneipp-úttal rendelkező új wellnessközponttal várja vendégeit. A teraszos étteremben különféle ízletes ételek fogyaszthatók, a környéken pedig különféle látnivalók fedezhetők fel. A Nádasdy-vár parkja és a Sárvári Gyógyfürdő mindössze 700 méterre találhatók.
-
The Joó-Wellness guest house can be found in Sárvár-Rábapaty and features a jacuzzi, an infra-red and a Finnish sauna and a swimming pool, which are all accessible free of charge. The Joó-Wellness guest house is situated about 6 km from the thermal spa of Sárvár. The on-site restaurant serves traditional Hungarian and international cuisine and a full English breakfast is included in the room rate. Wireless internet is available in all rooms free of charge. You can park your car for free on site.
A Joó-Wellness panzió Sárvár-Rábapattyon található, és pezsgőfürdővel, infravörös és finn szaunával, valamint egy medencével is rendelkezik, melyeket a vendégek díjmentesen használhatnak. A Joó-Wellness panzió mintegy 6 km-re fekszik a sárvári termálfürdőtől. A helyi étterem hagyományos magyar és nemzetközi konyhával szolgál, a teljes angol reggelit a szobaár tartalmazza. Vezeték nélküli internet minden szobában ingyenesen áll rendelkezésre. Autóját helyben, ingyenesen leparkolhatja.
-
The Park Inn by Radisson is directly connected to the large indoor and outdoor spa area with its 5000 m˛ of water surface. It offers air-conditioned rooms, fine cuisine and free Wi-Fi. Within a 5-minute walk you can reach the centre of Sárvár and Nádasdy Castle is only 10 minutes away. All rooms at the Park Inn have individually controlled air-conditioning, high speed internet access, a satellite TV with radio, a safe and a telephone In the La Caraffa restaurant you can start your day at the rich buffet breakfast, enjoy the tasty 3-course menu for lunch and select from the dinner buffet in the evening. The Sárvár Wellness Complex offers traditional and Far-Eastern massages, up-to-date fitness facilities and beauty treatments. There is also a newly opened family centre including a splash pool, a hot tub, a wave pool, a climbing wall and 3 large slides. The Baby world provides a pleasant atmosphere for the youngest guests with baby kitchen, changing table and sleeping room.
A Park Inn by Radisson szállása közvetlenül kapcsolódik a tágas, fedett és szabadtéri wellness-részleghez, mely 5000m˛-nyi vízfelületet kínál. A hotel légkondicionált szobákkal, finom ételekkel és ingyenes Wi-Fi internettel várja vendégeit. Sárvár központja 5 perc sétával elérhető, a Nádasdy-vár pedig 10 percre található. A Park Inn minden szobájában egyénileg szabályozható légkondicionáló, széles-sávú internet-hozzáférés, rádióval ellátott műholdas TV, széf és telefon áll rendelkezésre. A La Caraffa étterem bőséges svédasztalos reggelit, ízletes 3 fogásos ebédmenüt, az esti órákban pedig vacsorabüfét kínál. A sárvári wellness komplexum területén hagyományos és távol-keleti masszázsok, modern fitneszberendezések és szépségápolási kezelések vehetők igénybe. Az újonnan megnyílt családi központban pancsolómedence, pezsgőfürdő, hullámmedence, mászófal és 3 nagy csúszda található. A Babavilág kellemes légkört biztosít a gyermekek számára babakonyhával, pelenkázóasztallal és hálószobával.
-
Set on a side street, Platán Hotel is only a few steps from Sárvár centre. It offers free Wi-Fi and an outdoor pool. All rooms feature a private bathroom and are equipped with cable TV and a minibar. Guests can relax on the terraces or in the hotel’s spa area which includes a hot tub and a sauna for surcharge. Platán also has a café and bar offering coffee specialities, cocktails and wines. Major sights such as the arboretum or the Neo-Classical Lutheran Church are within walking distance. Free private parking is available on site.
A mellékutcában épült Platán Hotel mindössze pár lépésre található Sárvár központjától. A szálloda ingyenes wifivel és szabadtéri medencével várja vendégeit. A szobák saját fürdőszobával, kábel-TV-vel és minibárral rendelkeznek. A látogatók a teraszokon vagy a szálloda wellnessrészlegében pihenhetnek, ahol felár ellenében pezsgőfürdő és szauna is igénybe vehető. A Platán kávézóval és bárral is rendelkezik, mely kávékülönlegességeket, koktélokat és borokat kínál. A főbb nevezetességek, például az arborétum vagy a neoklasszicista evangélikus templom rövid sétával elérhetők. A helyszíni privát parkoló ingyenesen vehető igénybe.
-
Tranquilly located near the 7 lakes of Sárvár, Spirit Hotel Thermal Spa offers you 22 pools and a large therapy, beauty and medical spa centre. The Nádasdy Castle and the historical centre of Sárvár can be reached within a 15-minute walk. All rooms have their own balcony or terrace and feature internet access free of charge. Find oriental round beds, fantasy corners or even a spa bath in some of the rooms. Apart from delicious international and local cuisine you can enjoy organic and dietary food in the stylish Onyx restaurant. The Oázis Wellness Centre, spread on 10,000 m2 features its own source, serving all pools and medicinal facilities with fresh thermal water. The Spirit Hotel also offers a well-equipped fitness room, bowling alleys, a squash court and 2 tennis courts. In the surroundings you can enjoy Nordic walking, cycling and horse-riding. Private parking is possible on site at an additional cost.
A Sárvári Horgásztó mellett, csendes helyen található Spirit Hotel Thermal Spa szálláshelye 22 medencével, valamint tágas terápiás-, szépség- és wellnessközponttal várja vendégeit. A Nádasdy Várkastély és Sárvár városközpontja egyaránt alig 15 perces sétával elérhető.A szobák erkéllyel vagy terasszal, ingyenes internet-hozzáféréssel, keleties stílusú, kerek ággyal, valamint fantáziasarokkal rendelkeznek, illetve néhányban pezsgőfürdő is biztosított. Az elegáns Onyx étteremben ínyenc nemzetközi és helyi fogásokat, valamint bio- és diétás ételeket szolgálnak fel. A szálloda 10.000 m˛-es wellnessközpontja, az Oázis wellnessközpont medencéit és egyéb gyógyászati létesítményeit saját forrás táplálja termálvízzel. A szállodában jól felszerelt fitneszterem, bowlingpálya, squashpálya, valamint 2 teniszpálya is rendelkezésre áll. A környéken nordic walkingozásra (síjárás), kerékpározásra és lovaglásra nyílik lehetőség. A helyszínen, felár ellenében privát parkolási lehetőség is biztosított.
-
The Szieszta Panzió can be found only 50 metres form the thermal bath of Sárvár and features its own outdoor swimming pool and a jacuzzi and offers free parking on site. The rooms all have a balcony and are air-conditioned. Moreover, wireless internet is available in all rooms of the Szieszta guest house free of charge.
A Szieszta Panzió 50 méterre található a sárvári termálfürdőtől, és saját szabadtéri úszómedencével és pezsgőfürdővel büszkélkedhet. Ingyenes parkolás a helyszínen biztosított. A szobák mindegyike erkélyes, légkondicionált. Vezeték nélküli internet az összes szobában ingyenesen áll rendelkezésre.
-
Benefiting from a convenient location only a 4-minute walk from the new Thermal Spa- and Wellness Centre Sárvár, the charming, family-run Aqua Hotel is fully air conditioned. It offers pleasant rooms, mostly with balconies and equipped with all the necessary amenities. On request, extra beds are possible. For your security, the parking area has video surveillance. For stays over 2 days, 1 dinner or lunch per stay per person is included.
A kellemes, családi kézben lévő, teljesen légkondicionált Hotel Aqua kényelmes elhelyezkedésnek örvend. Az új gyógy- és wellnessfürdő 4 perces sétával elérhető. A szálló hangulatos, többnyire erkéllyel és valamennyi szükséges berendezéssel felszerelt szobákat kínál. Kérésre pótágy elhelyezése lehetséges. Az Ön biztonsága érdekében a parkoló videofelügyelet alatt áll. Több mint 2 napos tartózkodás esetén személyenként 1 vacsora vagy ebéd benne van az árban.
-
Only a couple of minutes away from Sárvár's centre and the thermal bath, Wolf Hotel offers you en-suite rooms and apartments and typical Hungarian cuisine as well as diet menus. A fenced parking area is available free of charge. Each room comes with satellite TV and a private bathroom. Air-conditioning is available at an additional cost in some rooms and apartments of Hotel Wolf.
A Sárvár központjától és a termálfürdőtől néhány percre található Wolf Hotel fürdőszobás szobákat és apartmanokat, jellegzetes magyar ételeket, diétás menüket és díjmentes zárt parkolót kínál. Minden szoba műholdas TV-vel és saját fürdőszobával rendelkezik. Néhány szobában és apartmanban felár ellenében légkondicionálás is rendelkezésre áll.
-
Vitalmed Hotel Sárvár is quietly set in a green area of Sárvár. It offers air-conditioned accommodation and free use of spa and wellness centre. Free Wi-Fi and free parking are also provided. The rooms feature natural colours and a terrace with a pool view. They comprise a TV, safe and a work desk. The private bathroom comes with a bathtub, hairdryer and free toiletries. Wellness facilities include an indoor pool, a hot tub, sauna and a fitness centre. Sunbeds, paraols and bathrobes are free of charge, while various massage treatments can be arranged at a surcharge. The Nádasdy Castle, a botanical garden, a Neo-Classical Lutheran Church and St László Catholic Church are all within a 1.5 km radius. Lake Csónakázó , where rowing boats can be rented, is only steps away from the Hotel Sárvár.
A VitalMed Hotel Sárvár épülete Sárvár egy csendes zöldövezetében található. A szálloda légkondicionált szállást, valamint a gyógy- és wellness-központ ingyenes használatát biztosítja. Ingyenes Wi-Fi és ingyenes parkolás is biztosított. A természetes színű szobák teraszáról a medencére nyílik kilátás. A szobák TV-vel, széffel és íróasztallal felszereltek. A privát fürdőszoba káddal, hajszárítóval és ingyenes piperecikkekkel ellátott. A wellness-részleg fedett medencével, pezsgőfürdővel, szaunával és fitneszközponttal rendelkezik. A napozóágyak, a napernyők és a fürdőköpeny ingyenesen áll rendelkezésre, míg a többféle masszázs felár ellenében vehető igénybe. A Nádasdy-vár, a botanikus kert, a neoklasszicista evangélikus templom és a Szent László katolikus templom 1,5 km-re található. A pár lépésre fekvő Csónakázó-tónál evezős csónakot bérelhetnek a vendégek.
-
Boasting beautiful surroundings and a range of excellent facilities, this charming property presents the ideal base for ultimate relaxation. Everything is under the one roof with the 200-year-old beautiful arboretum opening directly from the hotel's garden. Pamper yourself in the extensive spa complex which rests on the thermal water of Sárvár. This small picturesque town is situated at the border of western Hungary and provides the ideal spot for unwinding.
A lélegzetelállító légkörrel és kiváló létesítményekkel büszkélkedő vonzó épület ideális kiindulópontot nyújt a teljes körű kikapcsolódáshoz. A szállodában mindent megtalál egy fedél alatt, a 200 éves gyönyörű arborétum pedig közvetlenül a hotel kertjéből nyílik. Sárvár termálforrásainak köszönhetően fürdőlehetőségek széles választékával kényeztetheti magát. Az apró, festői város Magyarország nyugati határánál fekszik, eszményi helyszínt nyújtva pihenéséhez.
|
Goodday!
Search for Hotels on a Map
Home :
Hungary
:
Sarvar
