Hotel Szeleta is situated in Miskolc-Alsóhámor, in the Bükk Mountains National Park, just 1 km from Lillafüred and 10 km from the city centre of Miskolc. Because of the hotel's location at the eastern gateway to the Bükk Mountains, nestled in a beautiful wooded valley on the banks of the river Szinva, it's a very suitable base for day trips in this scenic region but also for guests doing business in Miskolc. After a long day of meetings what could be better for refreshing yourself and recharging your batteries than a few hours spent in the beautiful natural surroundings of the hotel. A sauna, a gym, a salt cave and an open-air pool are at your disposal on site for free!
A Hotel Szeleta a Bükki Nemzeti Park területén Miskolc-Alsóhámorban található, csupán 1 km-re Lillafüredtől és 10 km-re Miskolc városközpontjától. A szálloda a Bükk-hegység keleti kapujában, egy gyönyörű erdős völgyben fészkel a Szinva folyó partján, ezáltal igen megfelelő bázist kínál a napi kirándulásokhoz ebben festői régióban, illetve olyan vendégek számára is ideális, akik üzleti ügyben járnak Miskolcon. Egy hosszú, tárgyalásokkal töltött nap után mi lehet jobb felfrissülés és feltöltődés, mint néhány órát eltölteni a hotel gyönyörű természeti környezetében. A helyben található szauna, edzőterem, sóbarlang és egy nyitott medence is ingyenesen a vendégek rendelkezésére áll.