Hotels in Kansai (Kinki) Region Japan

Located in front of Kintetsu Yokkaichi Train Station, Miyako Hotel offers modern rooms with free WiFi, 5 food and beverage options and a beauty salon. Private parking is available at a surcharge. Yokkaichi Miyako's air-conditioned rooms are equipped with a TV and a refrigerator. They offer a private bathroom with hairdryer and toiletries. Parkside Cafe offers local dishes, desserts and a variety of beverages. Other Japanese specialities can be enjoyed at Miyako and Sushiyoshi Restaurant. Shisen serves Sichuan dishes. Yokkaichi Miyako Hotel is right next door to Lala Square shopping mall. It's 25 minutes from Yunoyama Onsen Hot Springs by train, and a 30-minute drive from Nabana-no-Sato and Nagashima Resort. Suzuka Circuit is a 40-minute drive away.

四日市都ホテルは近鉄四日市駅の正面に位置しており、無料Wi-Fi付きのモダンな客室、5軒の飲食店、美容室、有料専用駐車場を提供しています。四日市都ホテルの客室にはエアコン、テレビ、冷蔵庫、専用バスルーム（ヘアドライヤー、バスアメニティ付）が備わります。「パークサイドカフェ」では地元料理、デザート、各種ドリンクを提供しています。「都」と「すし喜」では日本料理、「四川」では四川料理を楽しめます。四日市都ホテルはララスクエア・ショッピングモールのすぐ近くにあり、湯の山温泉まで電車で25分、なばなの里とナガシマリゾートまで車で30分、鈴鹿サーキットまで車で40分です。

The accommodation facility of Gyokuzoin Temple features a hot public bath and massage treatments. The hotel is located in Mount Shigisan and houses a souvenir shop and drinks vending machines. Parking is available at extra charge. Basic Japanese-style rooms overlook the temple compound, and feature a tatami (woven mat) floor, on which traditional futon bedding is spread to sleep in. They are fitted with air conditioning and a safe. Guests at Gyokuzoin can experience the tranquil temple environment, or they can go sightseeing and afterwards slowly unwind in the spacious hot bath, or enjoy a massage. A Japanese breakfast and a traditional multi-course dinner with local specialities are served at the guest room or in the banquet hall. Gyokuzoin is a 4-minute walk from the Shigisan Onsen Hot Spring and a 15-minute drive from Horyu-ji Temple. JR Oji Station is a 15-minute drive away.

玉蔵院の宿泊施設で、大浴場とマッサージトリートメントを提供しています。信貴山に位置し、土産物店、ドリンク用自動販売機、駐車場（有料）があります。ベーシックな畳の和室からは境内を望め、布団、エアコン、セーフティボックスが備わります。玉蔵院は静かな寺の環境で、観光を楽しんだ後は広びろとした大浴場やマッサージでゆっくりとくつろげます。地元特産の食材を使用した和風の朝食と伝統的な会席料理のディナーを、客室または宴会場に用意しています。玉蔵院は信貴山温泉から徒歩4分、法隆寺とJR王寺駅から車で15分です。

Guests at Hotel Route-Inn Hikone can enjoy watching on-demand movies on the flat-screen TV in their rooms. Free wired internet is available in all rooms and guests can enjoy a free breakfast buffet. JR Hikone Train Station is a 10-minute drive away. Modern rooms feature air conditioning, a fridge and an en suite bathroom. Green tea can be made using the electric kettle and a safety deposit box is available for storing personal belongings. The lobby has free-use internet PCs, and there is a coin launderette on site. A spacious public bath is available and relaxing massages can be requested for an extra cost. Restaurant Hanachaya offers a Japanese and Western buffet spread for breakfast. Coffee is also freely available in the lobby, from late afternoon. Hikone Route-Inn Hotel is a 10-minute drive from Hikone Castle and Daishi-ji Temple. Lake Biwa is a 15-minute drive away.

ホテルルートイン彦根は、薄型テレビ（オンデマンドムービー付）、無料有線インターネット回線が備わる客室、無料ビュッフェ式朝食を提供しています。JR彦根駅まで車で10分です。モダンな客室にはエアコン、冷蔵庫、専用バスルーム、電気ポット（緑茶付）、セーフティボックスが備わります。館内には無料で使用できるインターネット接続PC（ロビー内）のほか、コインランドリー、広々とした大浴場があります。リクエストによりリラクシングマッサージも利用できます（有料）。併設レストラン「花茶屋」では、和洋のビュッフェ式朝食が楽しめます。夕方からはロビー内に無料のコーヒーも用意しています。彦根城、大師寺まで車で10分、琵琶湖まで車で15分です。

Shingu UI Hotel offers 2 restaurants, a café and free Wi-Fi at public areas. JR Shingu Train Station is located within an 8-minute walk. The air conditioned rooms feature a flat-screen TV, a refrigerator and an en suite bathroom with a hairdryer, free toiletries and a bath. Rooms are also fitted with a desk and an electric kettle. A dry cleaning service and a luggage storage service are available at the 24-hour front desk at UI Hotel Shingu. A coin launderette and vending machines can also be found on site. At Restaurant Castanchor a buffet-style breakfast is served, while Japanese/Western-style set menus are served for lunch and dinner. Izakaya Taihei serves local Kishu specialties and Japanese sake. Coffee and tea are available at the Café Clipper located in the lobby. Kamikura Shrine is a 12-minute walk away, while Kumano Hayatama Taisha is a 7-minute drive from the property. Guests can also visit Nachi Falls located a 30-minute drive away.

新宮ユーアイホテルでは、2軒のレストラン、カフェを併設しており、共用エリアで無料Wi-Fiを利用できます。JR新宮駅から徒歩8分以内に位置しています。客室には、エアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、専用バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ、バスタブ付）、デスク、電気ポットが備わります。新宮ユーアイホテルのフロントデスクは24時間対応しており、ドライクリーニングサービス、荷物預かりを利用できます。館内にコインランドリー、自動販売機もあります。レストラン「カストアンカー」では、ビュッフェ式朝食のほか、ランチとディナーに和食/洋食のセットメニューを提供しています。居酒屋「泰平」では、地元の紀州料理や日本酒を楽しめます。ロビーにあるカフェクリッパーでは、コー​​ヒーや紅茶を用意しています。神倉神社まで徒歩12分、熊野速玉大社まで車で7分、那智の滝まで車で30分です。

Located on the site of the 1970 World Expo, Hankyu Expo Park Hotel is in close proximity of the National Museum of Ethnology, and a 15-minute walk from the beautiful Japanese garden Banpaku Kinenkoen. Banpaku-Kinenkoen Monorail Station is a 5-minute walk from the hotel while JR Osaka Station is a-40 minute train ride away. Both Shin Osaka Station and Osaka Itami Airport are 20 minutes by train and JR Kyoto Station can be reached with a 60-minute train ride. Rooms at Park Expo Hankyu Hotel feature free internet access and flat-screen TV. Fridge and electric kettle are provided. Attached bathrooms include bathtub and toiletries. Guests can relax in the hot tub, natural hot spring or sauna. Massage service is available. Hankyu Park Expo Hotel offers the convenience of drinks vending machines. Free parking is available. Hotel Hankyu Expo Park features a buffet style restaurant with international dishes, a French restaurant and a Japanese restaurant. The garden lounge serves sweets from the hotel’s patisserie.

ホテル阪急エキスポパークは1970年の日本万国博覧会会場の跡地に位置し、近くに国立民族学博物館があります。万博記念公園内の美しい日本庭園から徒歩15分、ホテルから徒歩5分のモノレールの万博記念公園駅を利用して、JR大阪駅まで40分です。新大阪駅および大阪伊丹空港まで電車で20分、JR京都駅まで電車で60分です。ホテル阪急エキスポパークの客室には、無料インターネット回線、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルーム（バスタブ、バスアメニティ付）が備わっています。宿泊者は、ホットタブ、天然温泉、サウナでリラックスできます。マッサージサービスを利用できます。ホテル阪急エキスポパークは便利なドリンクの自動販売機、無料駐車場を提供しています。ホテル阪急エキスポパークは各国料理のビュッフェレストラン、フレンチレストラン、和食レストランを併設し、ガーデンラウンジでは併設パティスリーのスイーツを楽しめます。

Guests can relax at indoor and outdoor hot-spring baths at Hotel Kinparo, located in the Kinosaki hot-spring area. Each Japanese-style room features ocean views and free Wi-Fi is available at the lobby area. JR Kinosaki Onsen Train Station is a 10-minute ride away on the free shuttle. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Each includes a flat-screen TV, a seating area by the window and an en suite bathroom. Guests can enjoy singing at the karaoke rooms or purchase local products at the souvenir shop. Luggage storage is available at the front desk. A traditional multi-course dinner is available at Dining San, and a breakfast buffet is served at Fish Restaurant. Kinparo Hotel is only a 3-minute walk from Kinosaki Marine World and a 20-minute drive from Genbudo Park. Takenohama Beach is a 15-minute drive away.

城崎温泉地区に位置するホテル金波楼は、温泉（露天風呂付）でくつろげる宿泊施設です。和室の各客室からは海の景色を眺めることができ、ロビーエリアでは無料Wi-Fiを利用できます。JR城崎温泉駅まで無料シャトルバスで10分です。客室は和室で、エアコン、薄型テレビ、窓際のシーティングエリア、専用バスルームが備わります。滞在中はカラオケルームで歌ったり、土産物店で地元の特産品を購入できます。フロントデスクでは荷物預かりを利用できます。「ダイニング 餐」では伝統的な会席料理を、Fishレストランではビュッフェ式朝食を提供しています。城崎マリンワールドまで徒歩わずか3分、玄武洞公園まで車で20分、竹野浜海岸まで車で15分です。

Aridagawa Onsen Hotel Sunshine provides spacious guestrooms with free wired internet. JR Kiimiyahara Station is a 5-minute drive away. The hotel offers massage services at on-site Tenohira salon. Guests can unwind at the public hot spring baths located at the neighbouring property, Aridagawa Onsen, for free. Local items and souvenir can be purchased at the gift shop. Both Western-style rooms with beds and Japanese-style rooms with futon bedding are offered at Sunshine Hotel Aridagawa Onsen. A fridge and an en suite bathroom are included in each room. Guests with a breakfast-inclusive plan can enjoy Japanese/Western set-menu at the Guu restaurant on the ground floor. The hotel is a 15-minute walk from Itoga Inari Shrine and Kumano Komichi.

有田川温泉ホテルサンシャインは、天然温泉とサウナ、無料の有線インターネット付きの広々とした客室を提供しています。JR紀伊宮原駅まで車で5分です。敷地内のリラクゼーション施設「掌」ではマッサージサービスを提供しています。滞在中は、温泉（露天風呂付）でくつろげます。ギフトショップでは地元の商品やお土産を購入できます。有田川温泉ホテルサンシャインでは、ベッド利用の洋室、布団利用の和室を用意しています。客室には冷蔵庫、専用バスルームが備わっています。朝食込みのプランには、1階レストランでの和食/洋食のセットメニューを用意しています。糸賀稲荷、熊野古道まで徒歩15分です。

Located right in front of Lake Biwako, Ryokan Beniayu offers Japanese-style accommodations with a private open-air hot-spring bath and a massage chair. Guests can also enjoy the public indoor/outdoor hot-spring baths and relax with a massage. A free shuttle is available from JR Takatsuki Train Station, which is a 15-minute drive away. Guests who wish to use the shuttle must make a reservation upon booking. The air-conditioned rooms feature Yukata robes, tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Each includes a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle. Comes with an en suite bathroom and guests can borrow an iPad at the front desk. Guests can purchase gifts at the souvenir shop and enjoy singing at the karaoke room. Luggage storage is available and free wired internet access is provided in all rooms. A traditional multi-course meal is served for dinner. A Japanese set menu is served for breakfast at the dining room. Beniayu Ryokan is a 30-minute drive from Nagahama, while Hikone Castle is a 50-minute drive away. Guests can reach Chubu Centrair International Airport in 2 hours by car. Kansai International Airport is a 150-minute train ride from the property.

琵琶湖の正面に位置する旅館紅鮎では、和室のお部屋（専用の露天風呂温泉、マッサージチェア付）、温泉（露天風呂付）、リラックスできるマッサージを提供しています。JR高月駅から無料シャトルを利用できます（所要時間15分）。シャトルの利用を希望の場合は、宿泊予約時にお申し込みください。畳敷きのお部屋には、エアコン、浴衣、布団、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルームが備わります。フロントデスクでiPadを貸し出しています。お土産店、カラオケルームを併設しており、荷物預かり、全室で利用可能な無料の有線インターネット回線を提供しています。夕食には伝統的な会席料理を楽しめます。ダイニングルームでは和定食の朝食を用意しています。旅館紅鮎から長浜まで車で30分、彦根城まで車で50分、中部国際空港セントレアまで車で2時間、関西国際空港までは電車で2時間半です。

Boasting various hot spring baths and river views, Kawayu Onsen Fujiya is historic accommodation situated near the Kumano pilgrimage route. Sophisticated Japanese multi-course meals are served in guest rooms. Free Wi-Fi is available in the public area, and parking is offered at no charge. Guests can choose between traditional Japanese-style rooms with futon bedding and modern rooms with Western beds. All rooms are air-conditioned, and come with a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle. Toiletries are included in the en suite bathroom, and some rooms feature a luxurious open-air bath. Fujiya Ryokan’s hot spring baths are spacious and situated both indoor and outdoor. One of the stylish baths can be reserved for private use at an extra charge. A naturally-made bath on a river bunk in front of the property is also available. The ryokan is a 1-hour bus ride from JR Shingu Station and a 60-minute drive from Shirahama Airport. Sacred Kumano-kodo pilgrimage route is a 25-minute drive away, and the property offers free shuttle to the route. Delicately prepared Japanese multi-course meals are served in the privacy of guests’ room with nakai (personal attendant) services. Traditional Japanese breakfast with local ingredients is also offered.

冨士屋は熊野古道（巡礼路）の近くに位置し、川の景色を望む歴史的な宿泊施設です。滞在中は様々な温泉のほか、客室内での洗練された会席料理も楽しめます。公共エリアでの無料Wi-Fi、無料駐車場を利用できます。布団付きの和室とベッド付きのモダンな客室を用意しています。全室にエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット、バスアメニティ付きの専用バスルームが備わっています。 一部の客室には豪華な露天風呂が付いています。冨士屋の広々とした温泉は屋内と屋外の両方に位置し、貸切予約できるスタイリッシュなお風呂も1つあります。宿泊施設の前の川原にある天然のお風呂も利用できます。冨士屋はJR新宮駅からバスで1時間、南紀白浜空港 から車で60分です。神聖な熊野古道巡礼路までの無料シャトルを提供しています（所要時間25分）。繊細に仕上げた会席料理は仲居が客室に用意しています。地元の食材を使った和朝食も提供しています。

Boasting beautiful hot-spring baths, Thai massages and tennis courts, Yumesenkei overlooks the Seto Inland Sea. The elegant Japanese rooms include tatami-mat floors, traditional bedding and a flat-screen TV with DVD player. Rooms at Awaji Yumesenkei offer views of the sea or city and have shoji paper screens. A fridge and electric kettle are provided. The en suite bathroom is fitted with a bathtub and amenities. Private hot-spring baths can be reserved free of charge. Guests can unwind with a game of darts or exercise their voices at karaoke. In warm weather, an outdoor pool and rental bicycles are on offer. Japanese dishes, including multi-course kaiseki dinners, are served at the dining room. Bar & Dining Bare Awaji offers soft jazz, fine wine and fresh seafood. Just 5 minutes from Sumoto Bus Centre on the hotel’s free shuttle, the hotel is 2 km from Sumoto Castle. Narigashima Beach is a 10-minute drive away. JR Maiko Train Station is a 60-minute bus ride.

瀬戸内海を一望する淡路夢泉景は、美しい温泉浴場、タイマッサージ、テニスコート、 エレガントな畳敷きの和室（DVDプレーヤー付きの薄型テレビ、布団付）を提供しています。瀬戸内海または市街を望む客室には、障子、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルーム（バスタブ、バスアメニティ付）が備わっています。貸切露天風呂が無料です。ダーツやカラオケに加え、暖かい時期には屋外プールとレンタル自転車もお楽しみください。懐石料理をはじめとする日本料理をダイニングルームで用意しているほか、心地よいジャズが流れる「Bar & Diningバル淡道」では、上質のワインとともに新鮮なシーフードが味わえます。洲本高速バスセンターからホテルの無料シャトルバスでわずか5分、成ヶ島まで車で10分、JR舞子駅からバスで60分です。

Offering air-conditioned rooms with free wired internet, a satellite LCD TV with pay channels and an en suite bathroom, Green Hotel Hino is a 5-minute drive from Hino Train Station on the Ohmi Railway. Guests can relax at the sauna or enjoy a massage. The Western-style rooms at Business Green Hotel Hino are simply furnished and come with an electric kettle and a fridge. Slippers, a toothbrush and a Yukata robe are provided. The hotel is about a 40-minute drive from Genkyu-en Garden, Hikone Castle and Eigen-ji Temple. Free on-site parking is available, although a reservation is required. A hot public bath with city views is on offer. You can use one of the hotel’s free-use bicycles during the day and sing karaoke in the evening. A coin launderette and a free-use internet PC are also available. A simple free breakfast of bread and tea is available, or guests can pay for the breakfast buffet at Restaurant Vital from 06:30-09:00. Vital also serves Japanese & Western dishes from 11:30-23:00.

近江鉄道日野駅から車で5分のビジネスグリーンホテル日野は、エアコン、無料有線LAN、液晶衛星テレビ（有料チャンネル付）、専用バスルームが備わる客室を提供しています。滞在中はサウナでリラックスしたり、マッサージをお楽しみください。客室はシンプルな内装の洋室で、電気ポット、冷蔵庫、スリッパ、歯ブラシ、浴衣が備わります。玄宮園、彦根城、永源寺まで車で約40分です。敷地内の駐車場を無料で利用できます（要予約）。街の景色を望む大浴場を併設しています。日中はホテルの自転車を無料で利用でき、夜はカラオケを楽しめます。コインコインランドリー、自由に使用できるインターネット用コンピュータも用意しています。パンと紅茶のシンプルな朝食を無料で利用できるほか、レストラン「バイタル」では有料にてビュッフェ式朝食を楽しめます（06:30～09:00）。「バイタル」はまた、11:30～23:00に和食と洋食を提供しています。

Set in the woods by Mount Kuruhi, Hotel Shogetsutei is 5 minutes from Kinosaki-Onsen Train Station on the free shuttle. It features beautiful outdoor hot-spring baths and a spa. The air-conditioned rooms at Nishimuraya Hotel Shogetsutei feature nature views. Each has a private bathroom, tea maker and flat-screen TV. Some rooms have tatami (woven-straw) floors and shoji paper screens. Kinosaki Onsen Ropeway Station is 650 metres away, and Kono Yu Hot Spring is about a 10-minute walk. Sister hotel Nishimura Honkan, which has additional free-use hot-spring baths, is 700 metres away. Free-use bicycles are provided. Guests can relax at the hot tub or sauna, enjoy a massage or sing at the karaoke bar. In late summer, the outdoor pool is open. Dinners usually feature local Tajima beef, with crab served instead in the winter. A Japanese-style breakfast is also available at the dining room.

城崎温泉 西村屋ホテル招月庭は来日岳の森の中に位置し、城崎温泉駅から無料シャトルで5分です。素晴らしい露天風呂とスパ、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。城崎温泉 西村屋ホテル招月庭のお部屋からは自然の景色を楽しめ、エアコン、専用バスルーム、お茶セット、薄型テレビが備わります。一部のお部屋は畳敷きで、障子が付いています。城崎温泉ロープウェイ駅まで650m、外湯「鴻の湯」まで徒歩約10分です。姉妹ホテル西村屋本館（700m先）の温泉、レンタル自転車を無料で利用できます。リラックできるホットタブやサウナ、マッサージ、カラオケバーも提供しています。夏季は屋外プールを利用できます。夕食には通常、地元の但馬牛（冬はカニ）を提供しています。ダイニングルームで和朝食も楽しめます。

Chikurinin Gunpoen is located in the traditional garden of Chikurin-in Temple and the historical Mount Yoshino area. Guests stay in Japanese-style rooms with mountain views and can relax in the spacious indoor/outdoor public baths. Free Wi-Fi is available at the lobby area. Air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Japanese Yukata robes are provided for all guests and each room comes with a private toilet. A flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags are included. Massages can be requested and private reservable hot-spring baths are available for an extra cost. Local souvenirs can be purchased at the gift shop and guests can play a game of table tennis. The on-site historical art gallery can be enjoyed as well. Guests can enjoy traditional multi-course meals featuring local fresh ingredients. Refreshments are available at Café Mahoroba. Gunpoen Chikurinin is a 10-minute drive from Yoshino Station and a 20-minute public bus ride from Yoshino Jingu Shrine. Other world heritage sites such as Yoshimizu Shrine and Kimpusen Temple are both within a 15-minute walk away. A free shuttle is available from Yoshino Station.

竹林院群芳園は、歴史ある吉野山エリアの竹林院の伝統的な庭園内に位置しています。山の景色を望む和室の客室を提供しており、広々とした露天風呂や屋内の大浴場でリラックスできます。無料Wi-Fiはロビーエリアで利用できます。畳敷きの客室には、エアコン、布団、浴衣（ゲスト全員分）、専用トイレ、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）が備わります。マッサージをリクエストに応じて手配しており、温泉を貸切利用できます（有料）。ギフトショップで地元のお土産を販売しています。卓球も楽しめます。館内に歴史遺産を展示しているアートギャラリーがあります。地元の新鮮な食材を用いた会席料理を楽しめます。喫茶室「まほろば」では、軽食を用意しています。竹林院群芳園から吉野駅まで車で10分、吉野神宮まで公共バスで20分です。吉水神社と金峯山などの世界遺産まで徒歩15分以内です。吉野駅から無料シャトルバスを利用できます。

Resort Kumano Club offers indoor/outdoor hot-spring bath, a traditional garden and Japanese-style accommodations. Guests can rent out an entire Japanese-style house or stay in rooms with tatami (woven-straw) seating areas. A free shuttle is available from JR Kumanoshi Train Station, which is a 10-minute drive away and must be reserved in advance. The air-conditioned rooms feature Western-style beds and a tatami (woven-straw) seating area. Each comes with a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. Japanese Yukata robes are provided for all guests and some rooms come with a private open-air bath. All rooms have an en suite bathroom and a humidifier. Local souvenirs can be purchased at the gift shop and guests can relax with a hot-stone massage. Luggage storage is offered at the front desk and local tours can be arranged for guests. Free parking is available. Guests can request relaxing massages for an extra cost and rent bicycles to tour the area. Multi-course meals featuring Japanese and Western dishes are served for dinner. Guests can choose between Japanese or Western set menus for breakfast. All meals are served at the dining room. Kumano Club Resort is a 15-minute drive from Kumano Kodo Road and Onigajo. Hananoiwaya Shrine is a 10-minute drive away.

里創人　熊野倶楽部は、温泉（露天風呂付）、伝統的な庭園、和風の客室を提供しています。和風の一軒家、または畳敷きのシーティングエリア付きの客室を選べます。JR熊野市駅（車で10分）から無料のシャトルを運行しています（要事前予約）。客室にはエアコン、ベッド、畳敷きシーティングエリア、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、浴衣、専用バスルーム、加湿器が備わっています。一部の客室には専用露天風呂が付いています。地元のお土産を販売するギフトショップ、ホットストーンを使ったトリートメントを行っているサロンがあります。フロントデスクでは荷物預かりサービスを利用できます。地元のツアーの手配も行っています。駐車場は無料で利用できます。リクエスト制のマッサージ（有料）、エリア内の観光用にレンタル自転車を提供しています。ディナーには和食と洋食の会席料理を用意しています。朝食は和食または洋食のセットメニューを選択できます。食事はすべてダイニングルームで提供しています。里創人　熊野倶楽部は、熊野古道と鬼ヶ城から車で15分、花の窟神社から車で10分です。

Located just a 5-minute walk from the Byodo-in Temple, Japanese-style inn Koryuen Seizanso offers air-conditioned traditional-style rooms. It features large public baths, fine dining and free Wi-Fi. Rooms feature tatami-mat flooring, sliding doors and futon bedding. All rooms come with a seating area, tea/coffee maker and fridge, and some offer views of the Uji River. Guests at Seizanso Koryuen can soak in the public baths with garden views, or enjoy river views from the lobby’s relaxing area. An internet corner and laundry facilities are available. The Koryuen Seizanso inn serves traditional multi-course meals in the privacy of the rooms. It specialises in local seasonal dishes. Koryuen Seizanso is a less than 10-minute walk away from Uji Shrine. Both Uji Station and the Ujigami Shrine are a less than 10-minute drive away.

平等院から徒歩わずか5分の光流園静山荘は、エアコン付きの和室を提供し、大浴場、ダイニング、無料のWi-Fiを利用できます。客室には畳、引き戸、布団、リビングエリア、紅茶/コーヒーメーカー、冷蔵庫が備わり、一部の客室からは宇治川の景色が楽しめます。滞在中は、庭園を望む公衆浴場でおくつろぎください。ロビーのリラックスエリアからは川の景色を楽しむことができます。インターネットコーナー、ランドリー施設を利用できます。客室内でプライベートにお食事ができ、地元の旬な食材を用いた伝統的な会席料理を提供しています。宇治神社から徒歩で約10分、宇治駅と宇治上神社は車で約10分です。