Housing spacious saunas as well as indoor and open-air baths, Ako Park Hotel is located a 5-minute walk from Ako Seaside Park on tip of Ako Peninsula. On-site parking is possible without fee and WiFi routers are available for rental at the 24-hour front desk. Each room here is carpeted and has air-conditioning and heating systems. The seating area has a flat-screen satellite TV, electric kettle and fridge. Private bathroom is fitted with both bath and shower while free toiletries and slippers are provided. Seseragi, the on-site restaurant, serves Western and Japanese buffet breakfast from 07:00 until 09:30 and offers Japanese set dinner between 17:30 and 21:30. Guests can purchase light snacks and beverage at a convenience store just a minute’s walk from the hotel. From Ako Park Hotel, it is a 5-minute drive to the former Ako Castle and Ako Misaki. JR Banshuako Station is a 10-minute drive away, to and from which the hotel's property's shuttle service is provided.
広々としたサウナ、露天風呂付きの温泉が自慢の赤穂パークホテルは、赤穂海浜公園から徒歩5分の赤穂半島の先端に位置しています。無料の敷地内駐車場を併設しています。24時間対応のフロントでWi-Fiルーターをレンタルできます。すべての客室はカーペットフロアで、冷暖房、シーティングエリア(薄型衛星テレビ、電気ポット、冷蔵庫付)、専用バスルーム(バスタブとシャワー、無料バスアメニティ、スリッパ付)が備わっています。館内レストラン「せせらぎ」では、洋食と和食を揃えたビュッフェ式朝食(07:00~09:30)、会席料理の夕食(17:30~21:30)を楽しめます。軽食やドリンクを購入できるコンビニも徒歩すぐです。赤穂パークホテルから赤穂城跡と赤穂御崎まで車で5分です。JR播州赤穂駅(車で10分先)とホテル間の往復シャトルサービスを利用できます。