Set in the woods by Mount Kuruhi, Hotel Shogetsutei is 5 minutes from Kinosaki-Onsen Train Station on the free shuttle. It features beautiful outdoor hot-spring baths and a spa. The air-conditioned rooms at Nishimuraya Hotel Shogetsutei feature nature views. Each has a private bathroom, tea maker and flat-screen TV. Some rooms have tatami (woven-straw) floors and shoji paper screens. Kinosaki Onsen Ropeway Station is 650 metres away, and Kono Yu Hot Spring is about a 10-minute walk. Sister hotel Nishimura Honkan, which has additional free-use hot-spring baths, is 700 metres away. Free-use bicycles are provided. Guests can relax at the hot tub or sauna, enjoy a massage or sing at the karaoke bar. In late summer, the outdoor pool is open. Dinners usually feature local Tajima beef, with crab served instead in the winter. A Japanese-style breakfast is also available at the dining room.

城崎温泉 西村屋ホテル招月庭は来日岳の森の中に位置し、城崎温泉駅から無料シャトルで5分です。素晴らしい露天風呂とスパ、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。城崎温泉 西村屋ホテル招月庭のお部屋からは自然の景色を楽しめ、エアコン、専用バスルーム、お茶セット、薄型テレビが備わります。一部のお部屋は畳敷きで、障子が付いています。城崎温泉ロープウェイ駅まで650m、外湯「鴻の湯」まで徒歩約10分です。姉妹ホテル西村屋本館（700m先）の温泉、レンタル自転車を無料で利用できます。リラックできるホットタブやサウナ、マッサージ、カラオケバーも提供しています。夏季は屋外プールを利用できます。夕食には通常、地元の但馬牛（冬はカニ）を提供しています。ダイニングルームで和朝食も楽しめます。