Providing rooms with free wired internet and a flat-screen TV, Smile Hotel is 200 metres from JR Nishi-Akashi Train Station. It offers a public bath, massage service and breakfast buffet. Guests at Smile Hotel Nishi-Akashi stay in air-conditioned rooms with a wood desk and a fridge. The en suite bathroom has slippers, a hairdryer and a bathtub. An electric kettle and green tea bags are included. The hotel is just 250 metres from Akashi Hot Spring. Kakimoto Shrine and Akashi Municipal Planetarium are both a 10-minute drive away. JR Shin-Osaka Shinkansen Station is a 25-minute train ride. A free-use internet station and coin-operated machines are provided.
スマイルホテル西明石はJR西明石駅から200mに位置し、無料の有線インターネットと薄型テレビ付きの客室を提供しています。大浴場、マッサージサービス、ビュッフェ式朝食を楽しめます。客室にはエアコン、木製のデスク、冷蔵庫が備わり、専用バスルームにはスリッパ、ドライヤー、バスタブが付いています。電気ポット、緑茶のティーバッグも用意しています。明石温泉からわずか250m、柿本神社と明石市立天文科学館から車で10分、新幹線のJR新大阪駅から電車で25分です。自由に使えるインターネットステーション、コインランドリーを提供しています。