Right next to JR Notogawa Train Station, AZ Inn Higashi Omi features hot public baths and massage services. The soundproofed rooms include free wired internet and a flat-screen satellite TV. A private bathroom with a bathtub and amenities comes with every air-conditioned room at AZ Inn Higashi Omi Notogawa Ekimae. A fridge and an electric kettle with green tea are provided. Nobunaga no Yakata Museum is a 10-minute drive from the hotel, and Hikone Shrine and Mitsui Outlet Park are a 30-minute drive away. On-site parking is free. The hotel has a coin launderette, and luggage storage is on offer at the 24-hour front desk. Guests can relax in the free-use massage chairs. A Continental breakfast is served at the Agora dining room.
JR能登川駅すぐそばに位置するアズイン東近江は、大浴場、マッサージサービスを提供しています。防音対策済みの客室には、無料の有線インターネット、薄型衛星テレビが備わっています。各客室にはエアコン、専用バスルーム(バスタブ、バスアメニティ付)、冷蔵庫、電気ポット、緑茶が備わります。車で信長の館へ10分、彦根神社、三井アウトレットパークへ30分です。敷地内に無料駐車場があります。館内にコインランドリー、荷物置き場、24時間対応フロントデスク、利用無料のマッサージチェアがあります。ダイニングルーム「アゴラ」でコンチネンタルブレックファーストを提供しています。