Hotels in Nara Japan

Just a 5-minute walk from JR Nara Train Station and a 10-minute walk from Nara Park, Hotel Asyl Nara, which was awarded two red pavilions by the Michelin Guide 2013, offers free public baths, a Japanese restaurant and free in-room internet. The spacious rooms include a fridge and en suite bathroom with bathtub and shower. Guests can enjoy a fresh cup of tea and relax on the sofa. The cosy hotel library features natural wood and soft Japanese-style lights. Guests can use the internet free of charge at Suien Internet Cafe. Kagariya Restaurant serves Japanese cuisine in an elegant traditional setting. It is open for lunch and dinner. A breakfast buffet featuring Japanese favourites, fresh fruit and fresh-squeezed juice is offered daily. Kofuku-ji Temple is about a 15-minute walk from the hotel, and Todai-ji Temple is a 25-minute walk. Kintestu Line Nara Train Station is just 450 yards away. Kansai Airport is a 1 hour and 40-minute bus ride, while Kyoto Station is a 45-minute train ride away.

J​​R奈良駅からわずか徒歩5分、奈良公園から徒歩10分に位置するホテルアジール・奈良は、「ミシュランガイド京都 大阪 神戸 奈良 2013」の2パビリオンを獲得したホテルです。無料の大浴場、和食レストラン、無料室内インターネットを提供しています。広々とした客室には、冷蔵庫、専用バスルーム（バスタブ、シャワー付）が備わり、ソファでリラックスしながら美味しいお茶を楽しめます。天然木とソフトな和風の照明を使った居心地のよい館内ライブラリを併設しています。インターネットカフェ水煙ではインターネットを無料で利用できます。併設レストランかがりやは昼食と夕食時に営業しており、上品で伝統的な雰囲気の中、日本料理を楽しめます。毎日のビュッフェ式朝食には、和食、新鮮な果物やジュースを用意しています。興福寺まで徒歩約15分、東大寺まで徒歩25分、近鉄線奈良駅までわずか400m、京都駅まで電車で45分です。関西国際空港までバスで1時間40分です。

Hotel Sunroute Nara offers rooms with free WiFi and parking in the heart of Japan’s ancient capital, a few steps from the Naramachi area and within a 10 minutes’ walk from Kintetsu Nara Station, Todai-ji Temple and Kofuku-ji Temple. Nara Sunroute Hotel is near the city’s major temples, while Isui-en Garden is a 10-minute walk, and Nara Park and Kasuga Taisha Shrine are a 7-minute drive. JR Nara Station is 5 minutes by taxi, and connects to Kyoto in 45 minutes and to Osaka in 50 minutes. Kansai Airport is 100 minutes by bus. Simple yet comfortable rooms with a refrigerator and electric kettle await guests of the Nara Sunroute. Each is fitted with a flat-screen TV with satellite channels. Free Wi-Fi internet access is available in the lobby, and coin-operated laundry machines are located on the third floor. A concierge and bicycle rental make sightseeing easy. A breakfast buffet featuring Japanese and Western dishes is served daily at Obana Restaurant, which also offers local specialities for dinner.

ホテルサンルート奈良は、無料Wi-Fi付きの客室、駐車場を提供しています。日本の古都の中心部に位置し、ならまちから徒歩ですぐ、近鉄奈良駅、東大寺、興福寺から徒歩10分以内です。ホテルサンルート奈良は市内の主要な寺院の近くにあり、依水園まで徒歩10分、奈良公園と春日大社まで車で7分です。タクシーで5分のJR奈良駅から京都まで45分、大阪まで50分です。関西空港までバスで100分です。ホテルサンルート奈良のシンプルで快適な客室には、冷蔵庫、電気ポット、薄型衛星テレビが備わります。ロビーでは無料Wi-Fiインターネット回線、3階ではコインランドリーを利用できます。コンシェルジュサービス、レンタル自転車も提供しています。併設レストラン「おばな」では、和食と洋食を取り揃えたビュッフェ式朝食、郷土料理の夕食を楽しめます。

Situated a 5-minute stroll away from JR Nara Station, Comfort Hotel Nara offers rooms with free WiFi access. The classic-style rooms feature a refrigerator, a flat-screen TV and an en suite bathroom that comes with a hairdryer. The hotel has a 24-hour front desk and offers luggage storage services, in addition to photocopying and laptop rentals that are available at an additional charge. There is a coin-launderette on site. The dining area offers a breakfast consisting of a variety of fresh breads and a Japanese and Western breakfast buffet. Todai-ji Temple and Nara Park are respectively a 5 and 10-minute drive away. Kasuga Grand Shrine is 1.9 miles from the property, while the Heijo Palace is 3.1 miles away.

コンフォートホテル奈良はJR奈良駅から徒歩5分の場所に位置し、伝統的なスタイルの客室には無料Wi-Fi、冷蔵庫、薄型テレビ、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わっています。フロントデスクは24時間対応で、荷物預かりサービスを利用できます。コピーやパソコンのレンタルは有料で提供しています。館内にコインランドリーがあります。ダイニングエリアでは、焼きたてのパンや、和食と洋食のビュッフェ式朝食を提供しています。東大寺まで車で5分、奈良公園まで車で10分、春日大社まで3km、平城京まで5kmです。

Connected to JR Nara Station, the stylish 4-star Hotel Nikko Nara features 5 dining options, karaoke facilities and rooms with free wired internet. The hotel is a 10-minute drive from Kofuku-ji Temple. Guest rooms offer both air-conditioning and heating facilities. Each room is equipped with a fridge, an electric kettle and a flat-screen TV with satellite channels. Guests can unwind with a massage or shop for souvenirs at the gift shop. Bicycle rental is available for those who wish to explore the area. Local cuisine can be enjoyed at Restaurant Yoshino, while Icho serves Japanese grill dishes. In addition, the hotel houses a buffet restaurant, a Chinese restaurant and a tea lounge. Breakfast is also available. Nara Nikko Hotel is a 10-minute drive from Nara National Museum and Nara Park. Kyoto is 45 minutes by train, Osaka Itami Airport is a 60-minute drive and Kansai Airport is 100 minutes by bus.

JR奈良駅に隣接するスタイリッシュな4つ星のホテル日航奈良は、飲食店5軒、カラオケ施設、有線インターネット付きの客室を提供しています。興福寺から車で10分です。客室には冷暖房、冷蔵庫、電気ポット、薄型衛星テレビが備わります。心地よいマッサージ、ギフトショップ、周辺の観光に便利な自転車レンタルも利用できます。和食レストラン「よしの」、鉄板焼きの「銀杏」のほか、ビュッフェレストラン、中華レストラン、ティーラウンジが利用可能です。朝食も用意しています。ホテル日航奈良は、奈良国立博物館と奈良公園から車で10分、京都まで電車で45分、大阪伊丹空港へは電車で60分、関西空港はバスで100分です。

A 5-minute taxi ride from JR Nara Train Station and a 5-minute walk from Kofuku-ji Temple, Kasuga Hotel features Japanese cuisine and beautiful hot public baths. The spacious Japanese and Western rooms have free Wi-Fi. Guests at Hotel Kasuga can enjoy a taste of Japan with the green tea and Yukata robes provided. Japanese-style rooms have a tatami (woven-straw) floor and futon bedding, and all rooms come with an LCD TV and an en suite bathroom. Kyoto is a 45-minute train ride away, while Kansai Airport is a 90-minute bus ride from the property. Todai-ji Temple is about a 15-minute walk away, and Nara Park is a 3-minute walk from the hotel. Isuien Garden can also be accessed within a 10-minute walk. Free on-site parking is provided. When not enjoying the hotel’s various indoor and outdoor baths, you can check out the gift shop. Restaurant Kasuga serves a Japanese breakfast, and coffee and tea can be enjoyed at Coffee Shop Uneme.

JR奈良駅からタクシーで5分、興福寺から徒歩5分の春日ホテルは、和食、美しい大浴場、広々とした和室と洋室の客室（無料Wi-Fi付）を提供しています。春日ホテルでは、緑茶と浴衣を用意しています。畳敷きの和室には布団が備わり、全室に液晶テレビと専用バスルームが付いています。京都まで電車で45分、関西空港までバスで90分、東大寺まで徒歩約15分、奈良公園まで徒歩3分、依水園まで徒歩10分以内です。敷地内に無料駐車場があります。滞在中は、様々なお風呂（大浴場、露天風呂）のほか、ギフトショップも利用できます。「和風れすとらん春日」では和朝食、コーヒーショップ「采女」ではコーヒーや紅茶を楽しめます。

Offering public baths, Nara Hakushikaso is just a 2-minute walk from Kintetsu Nara Train Station. The air-conditioned rooms feature free Wi-Fi and a full private bathroom. The Japanese rooms at Nara Hakushikaso Ryokan have tatami (woven-straw) floors, shoji paper screens and traditional futon beds. Each comes with a fridge and satellite TV. Kofuku-ji Temple and Nara National Museum are both a 10-minute walk. Todaiji Temple is 0.7 miles away and Nara Hakushikaso is a 10-minute walk from Isuien. Bicycle rental is offered, allowing for fun and easy exploration. Kansai Airport is a 100-minute bus ride away. A Japanese breakfast is served in the banquet hall. Dinner is served in guests’ rooms.

近鉄奈良駅から徒歩わずか2分に位置する奈良白鹿荘は、大浴場、エアコン完備の客室（無料Wi-Fi、専用フルバスルーム付）を提供しています。奈良白鹿荘の畳敷きの和室には布団、冷蔵庫、衛星テレビが備わります。奈良白鹿荘は興福寺と奈良国立博物館から徒歩10分、東大寺から1.2km、依水園から徒歩10分です。滞在中は、宿泊施設のレンタル自転車で気軽に探索を楽しめます。関西空港までバスで100分です。宴会場で和朝食、客室で夕食を提供しています。

Only 550 yards from JR Nara and Kintetsu Nara train stations, Hotel Fujita Nara has a relaxing massage service. It features 2 restaurants and offers bicycle rental. Hotel Fujita Nara is about a 15-minute walk from Nara National Museum, a 20-minute walk from Isuien and a 25-minute walk from Todai-ji Temple. Nara Station connects to Kansai Airport with a 100-minute bus. The air-conditioned rooms at Fujita Nara Hotel include a fridge and electric kettle. Each comes with a private bathroom with shower and bath, and slippers are also provided. The hotel provides free Wi-Fi in all areas, along with a luggage storage facility. The reception is open 24 hours a day. Cerf d’Argent Restaurant overlooks the hotel's garden and serves a buffet for breakfast and lunch. Wakakusa features Japanese specialities. Bar Old Time and La Riviere Lounge are also housed at the hotel.

ホテルフジタ奈良はJR奈良駅と近鉄奈良駅からわずか500mの場所に位置し、リラックスできるマッサージサービス、レストラン2軒、レンタル自転車を提供しています。ホテルフジタ奈良から奈良国立博物館まで徒歩約15分、依水園まで徒歩20分、東大寺まで徒歩25分です。奈良駅から関西空港までバスで1時間40分です。ホテルフジタ奈良の部屋には、エアコン、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルーム（シャワー、バスタブ付）、スリッパが備わっています。館内全域での無料Wi-Fi、荷物預かりを利用できます。フロントは24時間対応です。併設の庭園を見渡すレストラン「セェールダルジャン」では、朝食とランチにビュッフェを提供しています。レストラン「若草」では和食を楽しめます。館内にはバー・オールドタイム、ラウンジ・リビエールもあります。

Only a 3-minute walk from Kintetsu Nara Station, Noborioji Hotel offers modern luxurious accommodations with warm lighting and free wired internet access. Guests can enjoy full-course French cuisines and refresh with aromatherapy massages. This hotel is awarded 4 Red Pavilions by the Michelin Guide Kansai 2014. Free WiFi is available near the front desk area. The spacious air-conditioned rooms come with a minibar, an electric kettle and an en suite bathroom. You can sit on the comfortable sofas and watch DVDs or listen to music using the iPod docking system. Nightwear and bathrobes are provided for all guests. Guests can enjoy drinks at the bar and work out at the fitness room. Daily newspapers are provided and concierge services are available. French cuisine featuring seasonal ingredients is served at the hotel’s restaurant. For breakfast, guests can opt between a Japanese breakfast with chagayu rice porridge or an American breakfast. Located right next to Nara Park, Noborioji Hotel is a 15-minute walk from Todai-ji Temple and a 25-minute walk from Kasuga Taisha Shrine. Nara Station offers a 35-minute train connection to Kyoto, and a 100-minute bus connection to Kansai International Airport.

近鉄奈良駅から徒歩わずか3分の登大路ホテルは、豪華でモダンな客室（暖色照明、無料の有線インターネット付）、フルコースのフランス料理、アロマセラピーマッサージを提供しています。ミシュランガイド関西2014で4赤パビリオンを獲得したホテルです。無料Wi-Fiをフロントデスクエリアの近くで利用できます。広々とした客室には、エアコン、ミニバー、電気ポット、専用バスルーム、快適なソファ、DVDプレーヤー、iPodドッキングシステム、人数分のナイトウェアとバスローブが備わります。館内にはバーとフィットネスルームがあり、コンシェルジュサービスを利用できます。新聞を毎日用意しています。併設レストランでは、旬の食材を使ったフランス料理を楽しめます。朝食は和食（茶がゆ）またはアメリカンブレックファーストから選択可能です。登大路ホテルは奈良公園のすぐそばにあり、東大寺から徒歩15分、春日大社から徒歩25分です。奈良駅から京都までは電車で35分、関西国際空港まではバスで100分です。

Just 50 yards from Kintetsu Nara Train Station (Exit 4) and a 5-minute walk from Kofuku-ji Temple, People’s Inn features a Japanese restaurant. Rooms are air-conditioned, with an LCD TV and a private bathroom. Guests at People’s Inn Hanakomichi can stay in a Western room or enjoy Japanese-style sleeping arrangements, with traditional futon bedding on a tatami (woven-straw) floor. All rooms come with a fridge, slippers and an electric kettle with green tea. The inn is 0.6 miles from JR Nara Train Station and 1 miles from Todai-ji Temple. There is a Sento public bath about a 4-minute walk away. Luggage can be left at the 24-hour front desk, and a gift shop is on site. A Japanese set breakfast and dinner are available for a fee at Wa Dining Hanakomichi.

ピープルズイン花小路は、近鉄奈良駅（4番出口）からわずか50m、興福寺から徒歩5分に位置し、和食レストランを提供しています。客室には、エアコン、液晶テレビ、専用バスルームが備わります。ピープルズイン花小路は、洋室と畳敷きの和室（布団付）のお部屋を用意しています。すべての客室に冷蔵庫、スリッパ、電気ポット（緑茶付）が備わります。ピープルズイン花小路は、JR奈良駅から1km、東大寺から1.6kmです。徒歩4分先には銭湯があります。24時間対応のフロントデスクでは荷物預かりを利用できるほか、館内にはギフトショップもあります。和ダイニング花小路では、和食の朝食セットと夕食を提供しています（有料）。

Featuring relaxing massages and public baths, Asukasou is just a 3-minute walk from Nara’s Kofuku Temple. Rooms feature tatami (woven-straw) flooring, a flat-screen TV and private bathroom. Guests can choose a room with Western beds or a room with Japanese futons. All rooms are air-conditioned and feature pleasant woodwork. Fresh green tea and cable TV are on offer. The hotel is about a 10-minute walk from Kintetsu Nara Train Station and 0.9 miles from JR Nara Train Station. Todai-ji Temple is a 20-minute walk. Bicycles can be rented. A reservable family bath is available for a fee, and guests can enjoy singing karaoke. Free Wi-Fi is provided in the lobby. A Japanese multi-course (kaiseki) dinner is served at Kachomon Restaurant, or in the Japanese-style guest rooms. Guests in the Western-style rooms can choose to upgrade their dinner to include tempra and charcoal grill dishes at an extra charge. The hotel has a coffee lounge on the first floor.

奈良の興福寺から徒歩わずか3分の飛鳥荘は、リラックスできるマッサージと大浴場、畳敷きの客室（薄型テレビ、専用バスルーム付）を提供しています。ベッドが備わる客室と、布団を利用する和室を用意しています。すべての客室は木を使った美しい内装で、エアコン、緑茶セット、ケーブルテレビが備わっています。近鉄奈良駅まで徒歩約10分、JR奈良駅まで1.5km、東大寺まで徒歩20分です。レンタル自転車を利用できます。追加料金にて家族風呂を予約できます。滞在中はカラオケを楽しんだり、ロビーで無料Wi-Fiを利用できます。和ダイニング「花鳥紋」や和室のお部屋では会席料理を楽しめます。洋室に宿泊の場合は、天ぷらや炭火焼などを揃えたディナーにアップグレードできます（有料）。コーヒーラウンジが1階にあります。