Yokkaichi City Hotel Annex is a 3-minute walk from the Higashiguchi Exit of the Yokkaichi Train Station. A computer with free internet access is provided in the lobby. Free Wi-Fi is also available in all areas of the hotel. Each room features a flat-screen satellite TV, a refrigerator, and an electric kettle. The en suite bathroom includes a hairdryer, and amenities including slippers. Free coffee is available in the lobby between 15:00 and 0:00. The 24-hour front desk provides fax and photocopying services. Guests can also use coin-operated laundry machines. Japanese cuisine is available for breakfast and lunch at the Hanabishi. Hotel Annex Yokkaichi City is a 40-minute drive from the Suzuka Circuit, and a 50-minute drive from the Nagashima Resort. Yokkaichi City Museum is a 10-minute walk away.
四日市シティホテルアネックスは四日市駅の東口から徒歩3分です。ロビーでのインターネット回線付きのパソコンや、館内全域でのWi-Fiを無料で利用できます。客室には薄型衛星テレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルーム(ヘアドライヤー、バスアメニティ、スリッパ付)が備わっています。15:00~0:00の時間帯にはロビーで無料のコーヒーをサービスしています。24時間対応のフロントデスクでファックス/コピー機を利用できるほか、コインランドリーも利用可能です。日本料理「花びし」では朝食とランチを楽しめます。ホテルは鈴鹿サーキットから車で40分、長島リゾートから車で50分、四日市市立博物館は徒歩10分先です。