Green Hill Hotel Akashi is 350 metres from JR Sanyo Akashi Train Station and features 2 French restaurants and a tea lounge. The air-conditioned rooms have an LCD TV and free wired internet. Each contemporary room at Green Hill Hotel comes with a fridge and desk. You can enjoy a bath in the en suite bathroom, which includes toiletries and slippers. Akashi-koen Park is 200 metres from the hotel, and Akashi Castle is a 10-minute walk. Gessho-ji Temple is 1.3 km away. Awaji Restaurant serves Japanese favourites, while Mariage and Chateau Mer offer French cuisine. Hot drinks and snacks are available at Bonjour. A Japanese/Western breakfast buffet is served daily.

グリーンヒルホテル明石はJR山陽明石駅から350mの場所に位置し、エアコン、液晶衛星テレビ、無料の有線インターネットが付く客室、フレンチレストラン2軒、ティーラウンジを提供しています。現代的な各客室には冷蔵庫、机、専用バスルーム（バスアメニティ、スリッパ付）が備わっています。明石公園まで200m、明石城まで徒歩10分、月照寺は1.3km先です。「淡路」では和食、MariageとChateau Merではフランス料理を提供しています。ホットドリンク、軽食はBonjourで楽しめます。和食/洋食のビュッフェ式朝食を毎日を用意しています。