Located a 20-minute taxi ride from Kuwana Train Station, Hotel Fine Garden Kuwana is a 10-minute drive from Nagashima Spa Land. This adults-only hotel offers air-conditioned rooms with a massage chair, a sofa, a DVD player and a spa bath. Guests enjoy free Wi-Fi at the entire hotel and free parking. Featuring a modern style, rooms include a satellite TV, private karaoke facilities, and an electric kettle. A bathrobe and free toiletries are provided, and the bathroom has its own TV. Rooms have erotic items and TV channels, and all rooms allow smoking. Kuwana Fine Garden Hotel is a 15-minute drive from Nabano-no-Sato, which combines flower fields and a giant greenhouse with hot-spring baths, a beer garden and gourmet restaurants. The front desk is open 24/7. Food and drinks are available via the food service menu.

ホテルファインガーデン桑名店は桑名駅からタクシーで20分、ナガシマスパーランドから車で10分です。大人専用のホテルで、エアコン、マッサージチェア、ソファ、DVDプレーヤー、スパバス付きの客室、館内全域での無料Wi-Fi、無料駐車場を提供しています。モダンな内装の客室で、衛星テレビ、専用カラオケ設備、電気ケトル、バスローブ、無料バスアメニティ、バスルーム（テレビ付）、アダルトグッズ、アダルトチャンネルが備わります。全室喫煙可能です。ホテルファインガーデン桑名店から花畑、巨大なグリーンハウス（温泉、ビアガーデン、グルメレストラン付）がある「なばなの里」まで車で15分です。フロントデスクは毎日24時間対応です。フードサービスメニューから食べ物やドリンクを注文できます。