Located at the heart of Mount Koya, Koyasan Onsen Fukuchiin Shukubo offers Japanese-style accommodations in a historical Buddhist temple. Guests can refresh in the public hot-spring baths, experience Shakyo Sutra transcriptions or attend Buddhist morning services. Koyasan Cable Car Station is a 10-minute drive away and guests can take the public bus to Koya Police Station Bus Stop, which is located right by the property. The Japanese-style rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Each comes with a safety deposit box and a TV. Some rooms come with garden views and a private toilet. All guests share bathrooms. The public indoor hot-spring bath has tatami floors, and guests can also refresh in the sauna rooms. You can relax by looking out into the traditional garden made by a famous landscape artist, Shigemori Mirei, and purchase gifts at the souvenir shop. Daily newspapers and luggage storage is available at the front desk. Traditional vegetarian dishes are served for breakfast. Guests who wish to have dinner must make a request in advance. All meals are served at the guests’ rooms or the dining room. Fukuchiin Koyasan Onsen is a 15-minute walk from Daimon Gate and a 5-minute walk from Kongobu-ji Temple.
高野山中心部の高野山温泉福智院宿坊は、歴史ある仏教寺院内の和室を提供しています。温泉でリフレッシュしたり、写経や朝の勤行を体験できます。ケーブルカーの高野山駅まで車で10分、公共バス利用の場合は宿坊すぐそばの「高野警察前」バス停で下車してください。各和室にはセーフティボックスとテレビが備わり、専用トイレ付きで庭を望む客室もあります。全室共用バスルームを利用します。温泉には畳敷きのエリアがあり、サウナも付いています。有名な作庭家、重森三玲設計の伝統的な庭園を眺めてくつろげ、館内には土産物店もあります。フロントには新聞を毎日用意、荷物預かりも利用可能です。朝食は伝統的な精進料理です。夕食は事前リクエスト制、食事は客室内またはダイニングルームで楽しめます。大門から徒歩15分、金剛峯寺から徒歩5分です。