Hotels in Amagasaki Japan

Located only a 6-minute walk from Hanshin Amagasaki Train Station, Miyako Hotel New Archaic offers accommodation at a 100 yards tall tower with Osaka/Kobe skyline views. The hotel offers 6 dining options and rooms with free WiFi. Spacious guestrooms feature a 32-inch flat screen TV, fridge, and tea making facilities. The en suite bathroom offers a shower and bathtub with a collection of amenities. Currency exchange and dry cleaning services are offered at the 24-hour front desk. Relaxing massage can be requested for an extra cost. On the twenty-second floor, Top of the Crystal Sky Bar offers stunning views of Osaka Bay and a variety of cocktails. Kifune Teppanyaki grill restaurant and Tsu no Kuni Japanese restaurant are located on the top floors, and a Chinese cuisine at the basement level. A breakfast buffet is served at the Coffee Shop and Azalea restaurant. Hotel Miyako New Archaic is less than a 10-minute train ride from Osaka/Umeda Station. Universal Studios Japan is a 30-minute train ride away and JR Shin Osaka Station is a 20-minute drive away. The hotel provides easy access to Nara and Kobe areas from Hanshin Amagasaki Train Station. Guests can reach Kyocera Dome via a direct line on Hanshin-Namba Line in 27 minutes including walking time.

阪神尼崎駅から徒歩わずか6分の都ホテルニューアルカイックは、大阪と神戸のスカイラインの景色を望む高さ100mのタワーホテルで、無料Wi-Fi付きの客室、飲食店6軒を提供しています。広々とした客室には32インチ薄型テレビ、冷蔵庫、紅茶メーカー、専用バスルーム（シャワー、バスタブ、バスアメニティセット付）が備わります。24時間対応のフロントデスクでは、外貨両替サービス、ドライクリーニングサービスを利用できます。リラックスできるマッサージもリクエスト可能です（有料）。22階に位置するスカイバー「トップ・オブ・ザ・クリスタル」では、大阪湾の素晴らしい景色を眺めながら様々なカクテルを楽しめます。最上階には鉄板焼グリルレストラン「貴布祢」と日本料理レストラン「つのくに」、地下階には中華料理を楽しめるレストランがあります。ビュッフェ式朝食はコーヒーショップとレストラン「アゼリア」で提供しています。都ホテルニューアルカイックから大阪駅、梅田駅まで電車で10分以内、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンまで電車で30分、JR新大阪駅まで車で20分です。阪神尼崎駅から奈良や神戸エリアへ簡単にアクセスできます。京セラドームまでは阪神なんば線を利用して直通で27分（徒歩の時間を含む）です。

Hotel Casablanca Amagasaki (Adult Only) provides rooms in Amagasaki. This 2-star love hotel offers a 24-hour front desk, luggage storage space and free WiFi. Every room includes a flat-screen TV with satellite channels. At the love hotel, every room has a desk. Rooms are complete with a private bathroom, while certain rooms at Hotel Casablanca Amagasaki also have a seating area. All rooms at the accommodation feature air conditioning and a wardrobe. A continental breakfast is available daily at the property. Kyoto is 26.1 miles from Hotel Casablanca Amagasaki (Adult Only), while Osaka is 5 miles away. The nearest airport is Osaka Itami Airport, 3.1 miles from the love hotel.

ホテル カサブランカ（大人専用）は尼崎市にあり、京都市から42kmです。館内全域での無料Wi-Fi、敷地内の無料専用駐車場を提供しています。一部のお部屋にはリラックスできるシーティングエリアがあります。各部屋に薄型衛星テレビ、ポット、専用バスルームが備わり、バスローブ、スリッパが備わります。フロントデスクは24時間対応です。ホテル カサブランカ（大人専用）から大阪市まで8km、神戸市まで21km、最寄りの伊丹空港（大阪国際空港）まで5kmです。

Just 100 yards from JR Amagasaki Train Station, Hotel Hopinn Aming offers a restaurant and public parking (charges apply). Rooms feature a flat-screen TV and free broadband internet access. The nearby JR Amagasaki Train Station is a 10-minute ride from JR Osaka Train Station and a 30-minute ride from JR Shin-Kobe Train Station. The comfortable rooms include an en suite bathroom with shower. Guests can unwind by watching satellite TV. A refrigerator and electric kettle are provided. The front desk is staffed 24 hours for guests’ convenience. Meeting facilities are available.

JR尼崎駅からわずか100mにあるホテルホップインアミングは、レストラン、公共駐車場（有料）、薄型テレビ、無料のブロードバンド・インターネット回線付きの客室を提供しています。近隣のJR尼崎駅は、JR大阪駅から電車で10分、JR新神戸駅から電車で30分です。快適な客室には、専用バスルーム（シャワー付）、衛星テレビ、冷蔵庫、電気ポットが備わっています。便利な24時間対応のフロントデスク、会議施設を利用できます。

Only a 5-minute walk from the Hanshin Amagasaki Train Station, the Amagasaki Plaza Hotel offers Western-style rooms with a flat-screen TV and free wired internet connection. Guests who wish to relax can request for a massage. The air-conditioned rooms feature an electric kettle and a refrigerator. A Yukata (Japanese robe) is available as a nightwear for guests. The en suite bathroom provides amenities and a hairdryer. The lobby provides computers with free internet access. Printing and photocopying services are also available. Guests can enjoy Japanese dishes at the Gonza pub, where a complimentary breakfast is served. Hotel Amagasaki Plaza is a 7-minute train ride from the Koshien Baseball Stadium, and a 15-minute train ride from Universal Studios Japan.

阪神尼崎駅から徒歩わずか5分の尼崎プラザホテルは、薄型テレビと無料の有線インターネット接続付きの洋室の客室を提供しています。リラックスできるマッサージを利用できます。客室にはエアコン、電気ポット、冷蔵庫、浴衣が備わり、専用バスルームにはバスアメニティ、ヘアドライヤーが付いています。ロビーには無料インターネット回線付きのコンピュータがあり、印刷/コピーサービスも提供しています。炉ばた居酒屋ごんざでは、無料の朝食や和食を楽しめます。電車で甲子園球場まで7分、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンまで15分です。

A 5-minute walk from Hanshin Amagasaki Train Station, Amagasaki Central Hotel offers accommodations with free Wi-Fi. Laptop rentals are available at the front desk and a free-use PC is provided at the lobby. JR Amagasaki Train Station is a 10-minute drive away. The air-conditioned rooms feature a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. The en suite bathroom comes with a hairdryer and toothbrush sets. Central Hotel Amagasaki is a 20-minute drive from Universal Studios Japan and a 15-minute train ride from Umeda Station. Osaka Castle is a 25-minute drive away. A coin-launderette and drink vending machines are on-site. A trouser press and humidifier can be borrowed at the front desk. A Japanese buffet is offered for breakfast and Izakaya bar dishes for dinner at Aun restaurant.

阪神尼崎駅から徒歩5分の尼崎セントラルホテルは、無料Wi-Fi付きの客室を提供しています。フロントデスクではノートパソコンをレンタルできるほか、ロビーには無料で利用できるパソコンを用意しています。JR尼崎駅は車で10分先です。客室にはエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、専用バスルーム（ヘアドライヤー、歯ブラシセット付）が備わります。ユニバーサル・スタジオ・ジャパンから車で20分、梅田駅から電車で15分、大阪城へは車で25分です。館内にはコインランドリー、ドリンクの自動販売機があります。フロントにてズボンプレッサー、加湿器を貸し出しています。併設レストラン「あ・うん」ではビュッフェ式和朝食のほか、ディナー時間に居酒屋メニューを提供しています。