Results 1 - 8 of 8
-
Hotel Nacional Melilla offers a bar-restaurant, a 24-hour reception and air-conditioned rooms with free Wi-Fi and flat-screen TVs. It is located 1,650 feet from Plaza España Square and Melilla Town Hall. Rooms at Hotel Nacional have simple décor and tiled floors. All rooms include a minibar and a private bathroom with basic toiletries. Some rooms offer views of the street. Surrounded by shops, bars and restaurants, the hotel is just a 3-minute walk from the Sagrado Corazón Church. Melilla Port is a 10-minute walk away.
El Hotel Nacional Melilla alberga un bar restaurante, una recepción 24 horas y habitaciones con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV de pantalla plana. Está situado a 500 metros de la plaza España y del ayuntamiento de Melilla. Las habitaciones del Hotel Nacional están decoradas con sencillez y tienen suelo de baldosa. Todas disponen de minibar y baño privado con artÃculos de aseo básicos. Algunas ofrecen vistas a la calle. El hotel está rodeado de tiendas y se encuentra a 3 minutos a pie de la iglesia del Sagrado Corazón. El puerto de Melilla está a 10 minutos a pie.
-
Housed in a modern building attached to Ceuta's old Royal Walls, this hotel provides magnificent panoramic views of the sea and peninsula. Cool off in the pool surrounded by palm trees. Formerly a fort used by the Royal artillery, this Parador Hotel boasts charming rooms that are set in the old vaults of the building. Enjoy eclectic decor with traditional touches and an exotic ambience. Spend afternoons on the resaturant's large furnished terrace where you can drink and dine in true Spanish style. The hotel's bedrooms overlook a palm-filled garden with a lovely outdoor pool where you can enjoy a swim after soaking up the sunshine. Dine in the Muralla's elegant restaurant which is decorated with exotic plants. Here you can taste Andalusian and Moorish-style cooking and sample fresh fish from the region. The Parador Hotel la Muralla is located in the centre of Ceuta in the Plaza Señora de Ãfrica. In this location, you can see the SantÃsima Iglesia Cathedral and the Town Hall.
Este hotel ocupa un moderno edificio integrado en las murallas reales de Ceuta. Ofrece vistas panorámicas al mar y la penÃnsula. Refrésquese en la piscina, rodeada de palmeras. Este Parador, una antigua fortaleza utilizada por la artillerÃa real, dispone de encantadoras habitaciones, situadas en las antiguas bóvedas del edificio. La decoración ecléctica se combina con toques tradicionales y un ambiente exótico. Pase la tarde en la terraza; el restaurante dispone de una gran terraza amueblada donde puede tomar una copa y cenar al estilo español. Las habitaciones dan al jardÃn, repleto de palmeras. En el jardÃn también se encuentra la piscina, donde podrá refrescarse. Cene en el elegante restaurante del Parador, decorado con plantas exóticas. Pruebe la comida de estilo andaluz y morisco y el pescado fresco de la región. El Parador Hotel la Muralla está situado en el centro de Ceuta, en la plaza Señora de Ãfrica. Desde su ubicación puede ver la SantÃsima iglesia catedral y el ayuntamiento.
-
This stylish-yet-value property is located in Ceuta's city centre, 100 metres from the beautiful MarÃtimo del Mediterráneo Park. Blending minimalist decor with bold, contemporary artwork, the Hostal Central provides unique accommodation in central Ceuta. Each room is air-conditioned and is covered by a Wi-Fi internet service. The Hostal Central is located in the centre of Ceuta, near many shops, museums and leisure areas. The port is only a few metres away, where guests can take ferries to mainland Spain. Buses to Morocco stop 100 metres away.
Este establecimiento elegante y con una buena relación calidad precio está situado en el centro de Ceuta, a 100 m del precioso parque MarÃtimo del Mediterráneo. Combina una decoración minimalista con modernas obras de arte contemporáneo; el Hostal Central ofrece alojamiento único en el centro de Ceuta. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y conexión inalámbrica a internet. El Hostal Central está ubicado en el corazón de Ceuta, cerca de numerosas tiendas, museos y zonas de ocio. El puerto se halla a unos metros y allà podrá tomar el ferry que lleva a España peninsular. La estación de autobuses a Marruecos se encuentra a 100 m.
-
Just 1,000 feet from Ceuta’s Port, Tryp Ceuta Hotel is next to the Municipal Palace. It offers free Wi-Fi, a seasonal outdoor pool and a spa with a sauna and hot tub. Bright, air-conditioned rooms have a TV and minibar. The private bathroom comes with a bathtub or shower. The hotel’s Albufera Restaurant offers Spanish and international cuisine. There is also a lobby bar and cafe-bar. A buffet breakfast is available. A laundry service is available and the hotel has a 24-hour front desk. The hotel is next to the MarÃtimo del Mediterráneo Park.
El Tryp Ceuta Hotel está a 300 metros del puerto de Ceuta, al lado del palacio municipal. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita, una piscina al aire libre abierta en temporada y un spa con sauna y bañera de hidromasaje. Las habitaciones son luminosas y disponen de aire acondicionado, TV y minibar. El baño privado está equipado con bañera o ducha. En el restaurante del hotel, el Albufera, se sirve comida española e internacional. El hotel también alberga el bar del vestÃbulo y un bar cafeterÃa. Se sirven desayunos bufé.Hay servicio de lavanderÃa a su disposición y una recepción 24 horas. El hotel está al lado del parque MarÃtimo del Mediterráneo.
-
Hotel Melilla Puerto is set by Melilla?s marina and has lovely views of the Mediterranean Sea. The hotel offers bright, air-conditioned rooms and free Wi-Fi in public areas. Melilla city centre is 350 feet away from this elegant hotel. Private parking is possible on site at a good price. All rooms at the Tryp Melilla Puerto Hotel have a TV and a spacious and modern bathroom with a hairdryer. The hotel tour desk provides useful information about the city. The beach and seafront promenade are within metres.
El Hotel Melilla Puerto se encuentra junto al puerto deportivo de Melilla y tiene vistas preciosas al mar Mediterráneo. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes y habitaciones luminosas equipadas con aire acondicionado. El centro de Melilla está situado a 100 metros de este elegante hotel. Además, hay aparcamiento privado a un precio económico. Todas las habitaciones del Tryp Melilla Puerto Hotel cuentan con TV y baño amplio y moderno con secador de pelo. En el mostrador de información turÃstica se proporciona información acerca de los lugares de interés de la ciudad. La playa y el paseo marÃtimo se hallan a escasos metros del hotel.
-
Hotel Ulises is located in the heart of Ceuta, just a few metres from Ribera Beach. This design hotel has an outdoor swimming pool and a jacuzzi. Rooms at the hotel are modern and elegant. They all have a large plasma TV with satellite channels. They also have air conditioning, a minibar and a safety deposit box. The Ulises Hotel has a stylish bar and restaurant. Free Wi-Fi access is available in public areas. The hotel is set next to Plaza España. The Mediterranean Marine Nature Reserve is nearby. There are impressive views of the Strait of Gibraltar and Morocco.
El Hotel Ulises está situado en el centro de Ceuta, a tan sólo unos metros de la Playa de la Ribera. Este hotel de diseño cuenta con piscina al aire libre y jacuzzi. Las habitaciones de este hotel son modernas y elegantes. Todas ellas tienen una gran TV de plasma con canales por vÃa satélite, aire acondicionado, minibar y caja fuerte. El Hotel Ulises dispone de un elegante bar y un restaurante. Le ofrece conexión inalámbrica a internet gratis en las zonas comunes. El hotel se encuentra junto a la Plaza de España. Está a poca distancia de la reserva natural marina del Mediterráneo. Goza de unas estupendas vistas del Estrecho de Gibraltar y de Marruecos.
-
This stylish, value property is located in Ceuta's city centre, facing the city's museum and near the beautiful MarÃtimo del Mediterráneo Park. Blending minimalist decor with bold, contemporary artwork, the Hostal Plaza Ruiz provides unique accommodation in central Ceuta. Each room is air-conditioned and is covered by a Wi-Fi internet service. The property is located in one of the main streets of central Ceuta, with many shops and restaurants nearby. It lies only a few hundred metres from the port, from where ferries run to mainland Spain. Buses to Morocco leave from the nearby bus stop.
Este elegante establecimiento con una buena relación calidad precio está situado en el centro de Ceuta, frente al museo de la ciudad y cerca del precioso Parque MarÃtimo del Mediterráneo. Combina la decoración minimalista con atrevidas obras de arte contemporáneo; el Hostal Plaza Ruiz ofrece alojamiento único en el centro de Ceuta. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y conexión inalámbrica a internet. El establecimiento está en una de las calles principales del centro de Ceuta, cerca de numerosas tiendas y restaurantes. Se halla a unos cientos de metros del puerto, desde donde salen los ferries que llegan a España peninsular. Desde una parada cercana salen los autobuses que van a Marruecos.
-
The Parador de Melilla sits on high ground with views of the city and nearby beaches. It offers a seasonal outdoor swimming pool and sun terrace set among grounds. The restaurant looks out to sea and serves traditional Andalusian cuisine, such as chicken pie and griddled sea bass. Guests can also enjoy light refreshments at the bar. This Melilla Parador is in the Ataque Seco district next to the Lobera Park and the Fuerte de la Victoria, Melilla’s ancient jail. It is 2 miles from Melilla Airport and half a mile from the port.
El Parador de Melilla está ubicado en un alto con vistas a la ciudad y a las playas cercanas. Dispone de piscina exterior de temporada y terraza solárium entre sus jardines. El restaurante, con vistas al mar, sirve cocina tradicional andaluza con platos como pastel de pollo y lubina a la plancha. Los clientes también podrán disfrutar de refrescos en el bar. El Parador de Melilla se encuentra en el barrio de Ataque Seco, junto al Parque Lobera y al Fuerte de la Victoria, antigua cárcel de Melilla. Está a 3 km del aeropuerto de Melilla y a 1 km del puerto.
Spain tourist travel information links
|