Results 1 - 5 of 5
-
Situated right in the heart of Avilés' old town, this hotel is a tastefully converted, 17th century palace, ideal for those looking for something special as well as conveniently located. Surrounded by impressive gardens, each inviting and beautiful corner of the hotel has been classically decorated in keeping with its characteristic period features. The restoration of the building has managed to preserve its majestic, palatial quality yet is warm and welcoming. The hotel is located in Plaza de España, opposite the town hall and overlooking the Ferrera Park. It is well-situated and ideal for discovering the architectural and monumental heritage this attractive city boasts.
Situado en el corazón de Avilés, el hotel ocupa un edifico emblemático del siglo XVII que, tras una profunda remodelación, sigue conservando todo su encanto clásico. Ideal para aquellos que deseen alojarse en un lugar muy especial y estratégicamente ubicado. El hotel está rodeado de impresionantes jardines. El edificio alberga rincones de belleza excepcional, resultado de una reforma que ha combinado la majestuosidad de estilo con las más modernas instalaciones. En la misma Plaza España, justo enfrente del ayuntamiento y con vistas al Parque de Ferrera, el NH Palacio de Ferrera se presenta como la mejor opción para descubrir las maravillas arquitectónicas y monumentales que ofrece Avilés.
-
Its rooms are fully equipped, and their furniture has been selected for its design and functionality. The beds, lighting, bathrooms, tones and textures create a harmonious interior, enhanced by the splendid views and, in some rooms, the subtle natural light that floods through its windows.
Sus habitaciones disponen de un completo equipamiento y un mobiliario que ha sido elegido por su diseño y funcionalidad. La cama, la iluminación, los baños, los tonos y las texturas crean un interior armónico al que se suman las espléndidas vistas y, en algunas habitaciones, la sutil luz natural que penetra por sus aberturas cenitales.
-
Situated in the city center and the business area of Avilés city. Jus a few minutes from Plaza de España and the wellknown Galiana Street. Our welcoming and comfortable rooms are fully equipped.
Situado en pleno centro historico y comercial de Avilés, a tan sólo unos metros de la Plaza de España y la conocida calle porticada de Galiana. El hotel tiene 60 acogedoras y confortables habitaciones.
-
A new hotel, opened in 2005, situated in the city centre next to the city's main streets and just metres from the historical old quarter and the Aviles estuary. The façade was painstakingly restored back to its original detailed beauty. The interior however offers all the modern amenities you would expect from a new hotel and is contemporary in design with its smooth lines. At the hotel you can sample some of the regions best dishes made using only the best locally grown produce.
Hotel de nueva construcción, inaugurado en 2005, situado en pleno centro de la ciudad, a escasos metros del casco histórico así como del Avilés comercial y administrativo. Su rehabilitada fachada encierra en su interior 26 habitaciones diseñadas para proporcionar el descanso en un ambiente cálido y apacible. El hotel está equipado con todas las instalaciones propias de un hotel moderno, de diseño contemporáneo y líneas suaves. En el restaurante podrá degustar algunos de los mejores platos de la región, elaborados solamente con los mejores productos locales.
-
This hotel is in the city and was build in 2004. Decorated with the best wood quality and soothing colours to help you relax during your vacation. Professionals lodging at our hotel enjoys the variety of service facilities we have to offer them. We also offer jacuzzi in some rooms and we have room facilities for the disabled. While taking a walk you can also enjoy our beautiful sceneries and places.
Este hotel urbano se construyó en 2004 y está decorado en madera de excelente calidad y colores suaves que le ayudarán a relajarse durante su estancia vacacional. Asimismo, el hotel también es adecuado para estancias de negocios, ya que ofrecer todas las instalaciones necesarias. Además, algunas de las habitaciones tienen jacuzzi y otras están adaptadas para personas de movilidad reducida. Mientras pasea, podrá contemplar tranquilamente los preciosos paisajes y rincones de la zona.
|