Hotels Hoteles in Spain Region Asturias

Set in a beautiful, secluded natural location in the village of Junco, this hotel boasts a family-run atmosphere and is the ideal place from which to explore the beautiful region of Asturias. Located between meadows and forests on hill overlooking the mouth of the River Sella, this hotel is housed in a fully restored country mansion property. Enjoy the natural surroundings of this local area and try out some of the outdoor activities on offer, such as trekking. The hotel offers fantastic views of the Asturian mountain chains and the river estuary below. The hotel enjoys an excellent location near the Medieval town of Ribadesella that has a lovely port and beach.

Este hotel de gestión familiar, situado en un bonito entorno natural de la localidad de Junco, es un buen punto de partida para explorar la preciosa región de Asturias. Situado entre prados y bosques, en una colina con vistas a la desembocadura del río Sella, este hotel ocupa una casa rural completamente restaurada. Disfrute del entorno natural de la zona y pruebe a practicar actividades al aire libre como, por ejemplo, trekking. El hotel ofrece fantásticas vistas a las cordilleras de Asturias y al estuario del río. El hotel está bien situado cerca de la localidad medieval de Ribadesella donde hay una playa y un encantador puerto.

This hotel sits in a nice village called La Borbolla, located near some fantastic beaches and the Picos de Europa National Park. Hotel Rural El Otero boasts well-lit rooms offering great views of the fields, the Sierra del Cuera mountains and the Valle Oscuro valley. Enjoy a drink on the terrace of the bar. You can also take part in activities in the area include trekking, horse riding and cycling and canoeing down the Sella and Deva rivers.

Hotel ubicado en el bonito pueblo de La Borbolla, cerca de hermosas playas y del Parque Nacional Picos de Europa. Las habitaciones son luminosas y ofrecen vistas al campo, a las montañas de la Sierra del Cuera y al Valle Oscuro. Los huéspedes podrán disfrutar de una bebida en la terraza. En la zona se pueden realizar actividades como senderismo, rutas a caballo y bicicleta y descenso de los ríos Sella y Deva en canoa.

Las Chimeneas is located just 300 metres from the sea in the small Asturian town of Celorio, 4 km from Llanes. All of the rooms in Las Chimeneas have heating, bathroom and TV. Some also have armchairs or sofas. Free public parking can be found nearby. Celorio has several restaurants, as well as a supermarket and a range of shops. It also has a range of sandy beaches, including Palombina. The A-8 motorway passes within about 500 metres of the hotel, and offers easy access to the rest of the north coast. The Picos de Europa Mountain Range is about 25 km away.

El hotel Las Chimeneas se encuentra en el pequeño pueblo asturiano de Celorio, a sólo 300 metros del mar y a 4 km de Llanes. Todas las habitaciones de Las Chimeneas cuentan con calefacción, baño completo y TV. Algunas también incluyen sillones o sofás. Encontrará aparcamiento público gratuito en las inmediaciones del hotel. Celorio cuenta con numerosos restaurantes, un supermercado y diversas tiendas. También dispone de varias playas, como la de Palombina. La autopista A-8-pasa a unos 500 metros del hotel y ofrece buenas comunicaciones con el resto de la costa norte. La Sierra de los Picos de Europa Sierra está a unos 25 km del hotel.

Surrounded by gardens, Quinta de Villanueva is an attractive building dating back to 1908. It is set in Villanueva de Colombres, located between the mountains and the coast in the beautiful Asturias region. The hotel is listed as part of the architectural heritage of Asturias, and features charming period décor. It has facilities to cater for events such as wedding receptions, business meetings and seminars. The Picos de Europa National Park and the coastal towns of Llanes and San Vicente de la Barquera are within a 20-minute drive of Quinta de Villanueva. El Soplao y Tito Bustillo caves are a 45-minute drive away; and you can reach Colombres in 7 minutes by car.

La Quinta de Villanueva es un bonito edificio rodeado de jardines, construido en 1908. Se encuentra en Villanueva de Colombres, entre las montañas y la costa, en la hermosa región de Asturias. El hotel forma parte del patrimonio arquitectónico asturiano y presenta una bella decoración de época. Cuenta con instalaciones para eventos, como banquetes de boda, reuniones de negocios y seminarios. El parque nacional de los Picos de Europa y las localidades costeras de Llanes y San Vicente de la Barquera están a 20 minutos en coche de la Quinta de Villanueva. Las cuevas de El Soplao y Tito Bustillo se encuentran a 45 minutos en coche y Colombres queda a 7 minutos en coche.

Hotel La Boriza is located 450 yards from Andrín Beach and near the Picos de Europa. Free Wi-Fi and free parking are both offered on site. La Boriza is a typical Asturian building with wood and ceramic features. It has a spacious outdoor terrace, lounges and a bar. The Cuesta de Llanes Golf Club is only 0.6 miles from Hotel La Boriza. Llanes and its port are only 3.1 miles away and it is a short drive to the Boriza Viewpoint. The local area is famous for natural sights such as the Blowholes of Vidiago and Cue and the Pindal and Tito Bustillo Caves. Guests at La Boriza can also enjoy hiking and horse riding nearby.

El Hotel La Boriza está a 400 metros de la playa de Andrín y a poca distancia de los Picos de Europa. Ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita y aparcamiento gratuito. La Boriza se encuentra en un típico edificio asturiano con elementos en madera y cerámica. Cuenta con una amplia terraza al aire libre, varios salones y un bar. El Club de Golf Cuesta de Llanes está a sólo 1 km del Hotel La Boriza. Este hotel está a sólo 5 km del puerto de Llanes y a un corto trayecto en coche del Mirador de Boriza. La zona es famosa por sus lugares de interés natural como los bufones de Vidiago y Cué y las cuevas de Pindal y Tito Bustillo. En las inmediaciones de La Boriza, sus huéspedes también podrán practicar senderismo y equitación.

Situated in a peaceful, countryside setting, the rural, well-equipped apartment accommodation is surrounded by farmhouses and typical granaries. The apartments have 2 bedrooms and a well-equipped kitchen with utensils, and some have their own balcony. In addition guests are provided with a mobile phone for their stay. The apartments are located a short drive from Villaviciosa, from which you can access the stunning Asturian coastlines and the Picos de Europa National Park. The peaceful surroundings are sure to relax and unwind you during your stay. You can take a stroll along the river or take a walk along to a nearby and beautifully preserved mill or the chapel.

En pleno entorno rural, rodeado de escasas viviendas y de los típicos hórreos, se encuentran estos tranquilos apartamentos de 3 llaves totalmente equipados. A tan solo 4.5 km se accede a Villaviciosa desde donde tenemos acceso a las autovías que nos acercan a las bellas playas asturianas y al Parque Nacional de los Picos de Europa. Cuentan con dos habitaciones dobles y algunos de ellos con terraza. El equipamiento se complementa con ropa de menaje y como atención especial, un teléfono móvil a su disposición por apartamento. El descanso está asegurado, con paseos hasta el río y con visitas a pie a lugares muy interesantes como a un precioso molino excelentemente cuidado o a una pequeña ermita. Y la diversión para los más pequeños también está asegurada, con un parque infantil con columpios y un arenero

Ideal for a visit to beautiful eastern Asturias, this hotel boasts a spectacular setting in amongst the green scenery of the Gueña Valley. The Maria Manuela is made up of several new houses built in the typical charming style of this rural region. In each you will find intimate public areas where you can meet up and relax with friends and family. You can also enjoy a meal out on the terraces or inside in the traditional Asturian restaurant. The picturesque setting and traditional comforts make this the perfect choice for a peaceful break in Green Spain.

Este hotel situado en el verde valle del Gueña ofrece una ubicación ideal para descubrir el este de Asturias. El hotel María Manuela consta de varios edificios nuevos construidos al estilo rural de la región. Todos ellos cuentan con íntimos espacios públicos donde podrá relajarse con los suyos. Disfrute de una buena comida en las terrazas o en nuestro restaurante asturiano tradicional. Descubra el pintoresco entorno de este confortable hotel situado en la España Verde.

An attractive, renovated tailors dating back to 1890, the hotel is located a short drive from the beach (2 km) and Cudillero (10 km). The interior of the hotel reflects its dressmaking past and the décor is made up of a number of antique pieces. The 15 rooms are well-equipped and there is also a library, a meeting room, garden and terrace and an ample car park. The small, cosy dining room offers a number of traditional and local dishes. During your stay you can visit Cudillero, a fishing town renowned for its hanging houses that overlook the sea. Other areas of interest included Cape Vidio with its cliffs and sunsets and the protected San Pedro Beach.

Se trata de un bonito edificio restaurado de 1890 que albergó una sastrería durante muchos años. Se encuentra a tan solo 2 km de la playa y a 10 km de Cudillero. Toda la decoración está ambientada en el mundo de los sastres y las modistas. Sus 15 habitaciones están perfectamente equipadas. Asimismo, el hotel dispone de salón con biblioteca, sala de reuniones, jardín, terraza y un amplio parking. En el pequeño y acogedor comedor se sirve una gran variedad de platos locales y tradicionales. Desde el hotel podrá acceder fácilmente a Cudillero, un pueblo pesquero conocido por sus casas colgadas con vistas al mar. Otros lugares con encanto de la zona son el cabo Vidio con sus acantilados y puestas de sol, y la playa de San Pedro, declarada paisaje natural protegido.

This hotel is situated on the coastal location of Muros de Nalón, near beautiful towns such as Cudillero and San Esteban de Pravia. The building boasts a unique architectural style, combining wood and stone, as well as state of the art technologies, such as free WiFi internet access. You can sample traditional Asturian cuisine in the restaurant with its extensive menu and wine list. The Hotel Playa de las Llanas enjoys a spectacular natural setting, near the main beaches and with excellent connections to the main towns and cities in Asturias.

Situado en la localidad costera de Muros de Nalón, comparte entorno con pueblos de gran belleza como Cudillero o San Esteban de Pravia. El edificio de estilo arquitectónico propio, combina la piedra y la madera sin obviar lo más modernos avances tecnológicos como conexión wi-fi gratuita. En el restaurante podrá degustar la tradicional cocina asturiana con un amplio menú y carta de vinos. El Hotel Playa de las Llanas le brinda un bonito espectáculo natural, muy cerca de las playas y muy bien comunicado con las principales ciudades asturianas

This rural property is made up of 5 charming apartments ? each one full of enchanting original features and smart, modern amenities. It is set on a beautiful hillside in the Huerna Valley. Enjoy the serene mountainous landscape of inland Asturias in this typical setting. Surrounded by nature, the La Quintana de Antón offers the ideal venue for a peaceful and relaxing getaway with the family or group of friends. Each apartment comes with features such as bare stone walls, antique furnishings, fireplaces and original stoves. To these are added ceramic hobs, microwaves and dishwashers. Step out from your own apartment onto the lush green lawns which surround each building.

Este establecimiento rural ofrece 5 apartamentos encantadores, cada uno dotado de elementos originales y servicios modernos y elegantes. Se encuentra en una bonita ladera del valle del Huerna. Este establecimiento típico se sitúa en el apacible paisaje de montaña del interior de Asturias. La Quintana de Antón está rodeada de naturaleza y es un lugar ideal para disfrutar de una escapada tranquila y relajante en familia o con amigos. Los apartamentos disponen de paredes de piedra a la vista, muebles antiguos, chimenea y estufa original. Además, incluyen vitrocerámica, microondas y lavavajillas. Todos los edificios del establecimiento están rodeados de zonas de césped exuberantes. El establecimiento se encuentra a 12 minutos en coche de la estación de esquí de Valgrande Pajares, a 40 minutos en coche de la estación de esquí de San Isidro y a 43 km de la ciudad costera de Gijón.

Set within this charming fishing village and with a privileged position right on the water's edge, these stylish and cheerful apartments offer smart, well-equipped accommodation with views of the Cantabrian Sea. Enjoy the Astilleros’sleek design with contemporary furniture and clever touches such as eye-catching wall-paper and open-plan interiors. The rooms take advantage of the sea views wherever they can. Cook up a feast in the kitchen and then dine in style accompanied by great Asturian panoramics. Complement your self-catered holiday with a tasty breakfast service which can be enjoyed in the adjacent hotel. Here you can also unwind with a refreshing drink in the relaxed bar. Astilleros’ Apartments offer a fantastic base for you to enjoy the diversity of Asturias. Sample the local lifestyle and tradition as you take a stroll around Candás and see the locals going about their normal life. Visit the Roman city of Gijón or the adjacent town of Gozón. Explore the rugged coastline and discover unspoilt, golden beaches and some pleasant country walks.

Estos elegantes apartamentos gozan de una ubicación privilegiada en el pueblo pesquero de Candás, justo al lado del mar, y ofrecen un alojamiento con todas las comodidades y con vistas al Cantábrico. Los apartamentos Astilleros presentan un diseño a base de mobiliario moderno y toques originales como creativos papeles de pared e interiores de planta abierta. La mayoría de habitaciones tiene vistas al mar. En la cocina podrá preparar su propia comida, que luego podrá saborear admirando las espléndidas vistas de Asturias. Complemente unas vacaciones independientes con un cómodo servicio de desayunos, que podrá disfrutar en el edificio adyacente. Aquí también podrá deleitarse con una bebida refrescante en un ambiente relajado. Los Apartamentos Astilleros son una base perfecta desde la que descubrir la diversidad de Asturias. Conozca el estilo de vida local dando un paseo por Cangás. Visite la ciudad romana de Gijón o la localidad vecina de Gozón. Explore la costa y descubra playas de arena vírgenes y agradables caminos rurales.

Hotel Restaurante Canero is set in countryside next to Esva River and within a 5-minute drive of Playa de la Cueva Beach. It offers free Wi-Fi and a terrace overlooking the river and beach. Heated rooms feature wooden floors and river views. All come with a desk and flat-screen TV. There is a private bathroom with a shower, hairdryer and free toiletries. Some rooms have a private terrace. The hotel has a café-bar and restaurant, as well as vending machines for drinks. There is 24-hour reception and free parking. An airport shuttle service is available for an extra charge.

El Hotel Restaurante Canero está situado en la campiña y junto al río Esva, a 5 minutos en coche de la playa de la Cueva. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita y una terraza con vistas al río y a la playa. Las habitaciones cuentan con calefacción, suelo de madera, vistas al río, escritorio, TV de pantalla plana y baño privado con ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Algunas tienen terraza privada. El hotel tiene un bar cafetería y un restaurante, así como máquinas expendedoras de bebidas. Hay recepción las 24 horas y aparcamiento gratuito. Además, se ofrece un servicio de enlace con el aeropuerto, por un suplemento.

The modern Hotel San Pedro is situated in La Felguera, central Asturias, 15 minutes drive from Oviedo and Gijón. It offers stylish rooms with free Wi-Fi, flat-screen TV and laptop safe. Rooms at San Pedro are decorated in neutral tones, with tiled floors and dark wood furnishings. The marble bathroom comes with a hairdryer and amenities. Breakfast and lunch are available in the San Pedro restaurant. There is also a bar. You can hire a car at the tour desk. The Picos de Europa National Park is 31.1 miles away and the beaches of Gijón are 15.5 miles from the hotel. You can drive to Oviedo and Avila in around 30 minutes.

El moderno Hotel San Pedro está situado en La Felguera, en el centro de Asturias, a 15 minutos en coche de Oviedo y de Gijón. Ofrece habitaciones elegantes con conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana y caja fuerte con capacidad para un ordenador portátil. Las habitaciones del San Pedro están decoradas en tonos neutros, con suelo de baldosa y muebles de madera oscura. El baño de mármol incluye secador de pelo y artículos de aseo. El restaurante del San Pedro sirve desayunos y almuerzos. El establecimiento también alberga un bar. El mostrador de información turística tiene un servicio de alquiler de coches. El parque nacional de Los Picos de Europa está a 50 km y las playas de Gijón, a 25 km del hotel. Podrá llegar a Oviedo y a Ávila en coche en unos 30 minutos.

Situated in Riosa, Casona Angliru offers free WiFi and units equipped with a kitchen, seating area and flat-screen TV. A microwave, a toaster and fridge are also offered, as well as a coffee machine. The apartment offers a barbecue. Hiking can be enjoyed nearby. Gijón is 30.4 miles from Casona Angliru, while Oviedo is 11.8 miles from the property. The nearest airport is Asturias Airport, 41 miles from the property.

La Casona Angliru está situada en Riosa y ofrece conexión WiFi gratuita y alojamientos con cocina, zona de estar y TV de pantalla plana. Hay microondas, tostadora, nevera y cafetera. El apartamento cuenta con barbacoa. En las inmediaciones se puede practicar senderismo. La Casona Angliru está a 49 km de Gijón y a 19 km de Oviedo. El aeropuerto más cercano es el de Asturias, ubicado a 66 km.

Spectacular hotel located in a medieval castle, in Salas an extremely peaceful town in central Asturias. Located between Oviedo and Luarca, an hour and a half from beaches and not far from Somiedo Nature Park; this hotel offers guests rural peace and quiet in a magical and romantic medieval setting of a castle, accompanied by excellent Asturian gastronomy.

Hotel ubicado en antiguo castillo Medieval, situado en la villa de Salas, sumamente tranquila, en la zona central de Asturias. A media hora de las playas y cercano al parque natural de Somiedo. Situado en el camino entre Oviedo y Luarca, se encuentra este hotel que ofrece a sus huéspedes la tranquilidad de un entorno rural y el mágico encanto medieval, dándole la oportunidad de disfrutar de unos días de auténtico relax en contacto con la naturaleza y de una excelente gastronomía Asturiana.