Hotels Hoteles in Spain Region Asturias

Langrehotel is situated in the centre of Asturias, 15 minutes from Oviedo. The Langrehotel offers a spa, gym and restaurant as well as free Wi-Fi. All air-conditioned rooms are decorated in a modern style with flat-screen TVs, minibar and safes. Guests can enjoy regional Asturian cuisine in the Langrehotel’s restaurant. There is also a cafeteria and a lounge with a fireplace. The hotel is 15 minutes from Redes Nature Reserve and only 20 minutes from Gijón on the coast. The surrounding mountains are within easy reach too.

El Langrehotel está situado en el centro de Asturias, a 15 minutos de Oviedo. El Langrehotel ofrece spa, gimnasio, restaurante y conexión Wi-Fi gratuita. Todas las habitaciones presentan una decoración moderna y están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana, minibar y caja fuerte. El restaurante del Langrehotel sirve cocina regional asturiana y, además, hay una cafetería y un salón con chimenea. El hotel se encuentra a 15 minutos de la reserva natural de Redes y a 20 minutos de la ciudad costera de Gijón. También está bien comunicado con las montañas de la zona.

The hotel is located on the border of Asturias and Cantabria, ideal to discover the mountain range of the Picos de Europa and the breathtaking coastline. The family-run hotel offers a wide range of services and facilities. The hotel offers spectacular views of the lush landscape, a golf course, spa treatments, and an outdoor swimming pool. It is a perfect place to relax, unwind and enjoy peace and quiet in a rural environment. The hotels restaurant offers a range of dishes, all made with traditional Asturian ingredients. There is also a wine cellar where you can sample the best regional wines. Colombres is a charming rural town, with a number of places of cultural interest and a wide variety of restaurants and bars.

El Hotel Don Silvio & Spa se encuentra entre Asturias y Cantabria y es el lugar ideal desde el que descubrir los Picos de Europa y la impresionante costa de estas regiones. Este hotel de gestión familiar ofrece una amplia oferta de servicios e instalaciones. Aquí podrá disfrutar de vistas espectaculares del exuberante paisaje, de un campo de golf, de tratamientos balnearios y de la piscina exterior. Es el lugar perfeco para relajarse, descansar y disfrutar de la paz y la tranquiidad de un entorno rural. El restaurante del hotel le ofrece diferentes especialidades, todas ellas elaboradas con ingredientes típicos de Asturias, y un bodega donde podrá degustar los mejores vinos de la región. Colombres es una encantadora localidad rural con varios lugares de interés cultural y una amplia oferta de bares y restaurantes.

Surrounded by the Asturian countryside, rural boutique hotel offers a range of wellness treatments. All rooms at La Calma have free Wi-Fi, DVD players and Nespresso coffee machines. The rooms at La Calma all have 22-inch plasma TVs, heating, ceiling fans and minibars with selected Riojas, cavas and snacks. The bathrooms have L’Occitane toiletries. In La Calma’s wellness area, guests can choose from a range of relaxing treatments. There are courses in meditation, reiki or yoga. The hotel also has a free DVD library. La Calma can be found just 3 km from the beach and the village of Ribadesella. From here guests can explore the Picos de Europa Natural Park, which is about 15 km away. Asturias Airport is about 60 minutes' drive away. The hotel offers free onsite parking.

Rodeado por el campo asturiano, este hotel rural ofrece una amplia gama de tratamientos de bienestar. Las habitaciones de La Calma disponen de conexión inalámbrica a internet gratuita, reproductor de DVD y cafetera Nespresso. Las habitaciones de La Calma todos cuentan con TV de plasma de 22, calefacción, ventiladores de techo y minibar con vinos de Rioja seleccionados, cavas y aperitivos. Los baños tienen artículos de tocador de L'Occitane. En el centro de bienestar de La Calma, los huéspedes podrán elegir entre una amplia gama de tratamientos relajantes. Se imparten cursos de meditación, reiki o yoga. El hotel también alberga una biblioteca de DVD gratuitos. La Calma se encuentra a sólo 3 km de la playa y del pueblo de Ribadesella. Los huéspedes podrán explorar el Parque Natural de los Picos de Europa, que está a unos 15 km. El aeropuerto de Asturias se encuentra a unos 60 minutos en coche. El hotel ofrece aparcamiento gratuito.

In the small, historic Asturian town of Pravia, this boutique hotel offers free Wi-Fi and iPads. Rooms at the Antiguo Casino include a hydro-massage bathtub or shower. The Antiguo Casino Hotel combines original stone walls and wooden galleries with elegant modern design. Each stylish room comes with a LCD TV and a minibar. Bathrobes and slippers are provided. Guests can enjoy a buffet breakfast in the Antiguo Casino’s welcoming dining room. The hotel also has a cafe service and a lounge with a library of books and DVDs. Guests can use free bikes with child seats. Near the Moutas Palace, Hotel Antiguo Casino is a short walk from Pravia Train Station, which offers direct services to Gijón and Oviedo. Aguilar Beach and Asturias Airport are both within a 15-minute drive.

Este hotel boutique está situado en el pequeño pueblo histórico de Pravia, en Asturias. Dispone de conexión inalámbrica a internet gratuita y iPads para uso de los huéspedes. Las habitaciones del Antiguo Casino tienen bañera o ducha de hidromasaje. El Antiguo Casino Hotel combina paredes de piedra originales y galerías de madera con un diseño moderno y elegante. Todas las habitaciones son elegantes y están equipadas con TV LCD y minibar. Incluyen albornoces y zapatillas. En el acogedor comedor del Antiguo Casino se sirve un desayuno bufé. El hotel también ofrece un servicio de cafetería y un salón con biblioteca de libros y DVD. Los huéspedes podrán usar gratis las bicicletas con asientos para niños. El Hotel Antiguo Casino está situado junto al palacio de Moutas y a 3 minutos a pie de la estación de trenes de Pravia, que ofrece conexiones directas con Gijón y Oviedo. Tanto la playa de Aguilar como el aeropuerto de Asturias se encuentran a 15 minutos en coche.

In the heart of the Asturian countryside, this hotel has lots of charm and character in beautiful rural surroundings. Sit on the terrace with a glass of wine and enjoy the views. Dating from the 16th century, the Casona Cuervo has plenty of features typical of a rural home in the middle of Asturian countryside. Admire robust stone walls among the rustic interiors while outside the Cuervo, there is a pretty chapel and an original granary. All of the bedrooms are individually decorated with a clever use of colour and a respect for the original style of the Cuervo's architecture. Gaze at wonderful views from your bedroom over the fields and countryside. Take a daytrip into one of the surrounding towns of Asturias. Oviedo and Gijón are both within half an hour away. Visit the rugged coastline for a chance to see golden beaches and enjoy a long coastal walk. The Hotel Casona Cuervo can help you organise various activities including paintballing, horse-back rides and canoeing in the Nalón River.

Este hotel situado en un entorno natural presenta un ambiente encantador. Siéntese a tomar una copa de vino en la terraza y contemple el paisaje asturiano. Construida en el siglo XVI, la Casona Cuervo conserva muchos de sus elementos rústicos originales, como las recias paredes de piedra. El conjunto arquitectónico presenta también una bonita capilla y un antiguo granero. Todas las habitaciones, que respetan la arquitectura tradicional del edificio, tienen bellas vistas a los campos de los alrededores. Podrá hacer salidas a las localidades de Asturias: Oviedo y Gijón se encuentran a media hora. Siga la línea costera y descubra las playas de la zona. El hotel Casona Cuervo organiza actividades como paintball, equitación y canoa por el río Nalón.

This modern and well-equipped hotel is well-situated in Noreña, just a few minutes walk from the centre. At the hotel you will find comfortable accommodation, as well as a restaurant, cafe, a gym, an events hall and parking. Noreña is a peaceful and attractive village with well-preserved period buildings, a number of bars and restaurant serving fantastic Asturian cuisine, historical architecture and monuments and all surrounded by breathtaking countryside and lush mountainous terrain. The hotel is in an excellent position for exploring the surrounding area; there are good road connections (Autovía del Cantábrico and Autovía Minera), meaning you can easily reach the rest of the fantastic region.

Este moderno y equipado hotel se encuentra en Noreña, a pocos minutos del centro. El hotel ofrece alojamiento cómodo, restaurante, gimnasio, sala de actos y aparcamiento. Noreña es una localidad tranquila, con edificios de época bien conservados, restaurantes y bares que sirven deliciosa comida asturiana, arquitectura y monumentos históricos, todo ello rodeado de increíbles paisajes y un exuberante terreno montañoso. El hotel ofrece una ubicación inmejorable para descubrir los alrededores, buenas conexiones por carretera (autovía del Cantábrico y autovía Minera) que le permitirán viajar por el resto de esta fantástica región.

Offering rustic-style rooms with mountain views and free Wi-Fi, Hotel Rural Villa Elena is set in the Asturian village of Panes, 650 feet from the River Deva. Each heated room has a flat-screen TV and colonial-style furniture including a wardrobe and desk. There is a private bathroom with a bath, hairdryer and free toiletries. The property has a shared lounge area, as well as a garden and terrace. You can find some restaurants, bars and shops in Panes. The coastal town of Llanes is 19.9 miles from the hotel and San Vicente de la Barquera is 12.4 miles away. The Picos de Europa National Park is 20 minutes from Hotel Rural Villa Elena by car.

El Hotel Rural Villa Elena ofrece habitaciones de estilo rústico con vistas a las montañas y conexión Wi-Fi gratuita. Está situado en la localidad asturiana de Panes, a 200 metros del río Deva. Todas las habitaciones disponen de calefacción, TV de pantalla plana y muebles de estilo colonial, como un armario y un escritorio. Tienen baño privado con bañera, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. El establecimiento alberga una zona de salón compartida, un jardín y una terraza. En Panes hay algunos restaurantes, bares y tiendas. La localidad costera de Llanes se halla a 32 km del hotel. San Vicente de la Barquera se encuentra a 20 km. El parque nacional de los Picos de Europa está situado a 20 minutos en coche del Hotel Rural Villa Elena.

Hotel Puerto de Candás is set close to the beach in Candás, with views over the Cantabrian Sea. All rooms are en suite and free Wi-Fi is also available. The hotel has an excellent setting in Asturias, 22 kilometres from Asturias Airport. Candas Apeadero Train Station offers easy access to Gijón. Puerto de Candás has a traditional restaurant, a bar and a terrace. Public areas are heated and there is also a tour desk. The local area is ideal for walking and discovering the coast.

El Hotel Puerto de Candás se encuentra cerca de la playa de Candás y ofrece vistas al mar Cantábrico. Dispone de conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones con baño. El hotel goza de una ubicación excelente en Asturias, a 22 km del aeropuerto de Asturias. Además, la estación de Candás Apeadero ofrece fácil acceso a Gijón. El Puerto de Candás alberga un restaurante tradicional, un bar y una terraza. Las zonas comunes disponen de calefacción y hay un mostrador de información turística. Los alrededores son ideales para caminar y explorar la costa.

Showcasing a spa center and hot tub, Hosteria de Torazo Nature is located in Torazo in the region of Asturias, just 17 miles from Gijón. Guests can enjoy the on-site restaurant. Free WiFi is featured and free private parking is available on site. Each room at this hotel is air conditioned and is equipped with a flat-screen TV. Certain rooms have a sitting area to relax in after a busy day. Certain rooms include views of the pool or garden. Every room has a private bathroom fitted with a bathtub. For your comfort, you will find free toiletries and a hairdryer. Superior rooms feature a spa tub or a hot tub. There is a 24-hour front desk at the property. Guests can enjoy various activities in the area, including biking and canoeing. The hotel also provides bike rental. Oviedo is 22 miles from Hosteria de Torazo Nature, and Cangas de Onís is 14 miles from the property. Asturias Airport is 34 miles away.

La Hostería de Torazo Nature se encuentra en Torazo, en la región de Asturias y ofrece un centro de spa y bañera de hidromasaje. En el establecimiento hay un restaurante. Se facilita WiFi y aparcamiento privado gratuitos. Todas las habitación de este hotel tienen aire acondicionado y TV de pantalla plana. Algunas de las habitaciones disponen de zona de estar y otras ofrecen vistas a la piscina o al jardín. El baño es privado e incluye bañera, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Las habitaciones de categoría superior están equipadas con bañera de hidromasaje. Hay recepción 24 horas en las instalaciones. En los alrededores se pueden practicar actividades variadas, como ciclismo y piragüismo. También se facilita servicio de alquiler de bicicletas. Gijón se encuentra a 27 km de la Hosteria de Torazo Nature, mientras que Oviedo se encuentra a 36 km del establecimiento. El aeropuerto de Asturias está a 54 km.

Set in Ardines, only 1 kilometre from the town of Ribadesella and its Santa Marina Beach. Surrounded by green garden areas, Apartamentos Rurales El Corberu offers fantastic views of the mountains and valley. Apartments and studios have private balconies, living areas with a flat-screen TV and equipped kitchens including a washing machine. Bed linen, towels, toiletries and a hairdryer are provided. The gardens have reading areas and a picnic area that looks on the estuary and Cuera Mountains. Private parking is also available on site. The prehistoric Tito Bustillo Cave is 1,650 feet from the property. Picos de Europa National Park can be reached in around 2 hours drive.

Este establecimiento está situado en Ardines, a solo 1 km de la ciudad de Ribadesella y de la playa de Santa Marina. El Apartamentos Rurales El Corberu está rodeado de zonas verdes ajardinadas y goza de vistas fantásticas a las montañas y al valle. Los estudios y apartamentos disponen de balcón privado, zona de estar con TV de pantalla plana y cocina equipada con lavadora. Se proporcionan toallas, ropa de cama, artículos de aseo y secador de pelo. Los jardines tienen zonas de lectura y zona de picnic con vistas al estuario y a las montañas de Cuera. Se facilita aparcamiento privado en el mismo establecimiento. La prehistórica cueva de Tito Bustillo se encuentra a 500 metros y el parque nacional de los Picos de Europa, a unas 2 horas en coche.

La QuintaEsencia is located just 3km from Llanes, in the beautiful Asturias region. This small country hotel offers stylish accommodation with free Wi-Fi internet access. Rooms at the hotel are elegant and comfortable. They all have a minibar, satellite TV and a safety deposit box. They also have an en suite bathroom with a hairdryer. The QuintaEsencia has a relaxing rural setting, surrounded by woods. It is an ideal base for walking or cycling. Llanes Golf Course is only 4km away. The Sierra del Cuera mountains and the beaches of Llanes are both nearby. The hotel also has good access by road to Santander and Gijón. Free private parking is available on site. The QuintaEsencia Hotel has a garden and a sun terrace. There is a library and a bar, open until 23:30 every day. The hotel reception has a tour desk, and offers bicycle rental and packed lunches.

El hotel La QuintaEsencia está situado a sólo 3 km de Llanes, en la bella región de Asturias. Este pequeño hotel rural ofrece un elegante alojamiento con conexión inalámbrica a internet gratis. Las habitaciones del hotel son elegantes y cómodas. Todas tienen un minibar, televisión por satélite y caja fuerte. También disponen de baño con secador. El QuintaEsencia goza de una tranquila ubicación rural y está rodeado de bosque. Es un lugar ideal para caminar o montar en bicicleta. El campo de golf de Llanes está a 4 km de distancia. La Sierra del Cuera y las playas de Llanes están cerca. El hotel cuenta también con un buen acceso por carretera a Santander y Gijón. Dispone de aparcamiento privado gratuito. El hotel QuintaEsencia tiene un jardín y una terraza. Hay una biblioteca y un bar, abierto todos los días hasta las 23:30. La recepción del hotel cuenta con un mostrador de información turística y ofrece también servicio de alquiler de bicicletas y paquetes de comida preparada para llevar.

Hostal Restaurante Carlos III is situated in Aldea Quintana, by the A-4 Motorway, a 10-minute drive from Córdoba. It offers free Wi-Fi and a restaurant, serving Andalusian-style cuisine and grilled meats. Each functional room at Carlos III is air conditioned and heated. They come with a private bathroom and a TV. 24-hour reception is offered on site. The restaurant caters for up to 180 people, and there is also a terrace and a children's playground. Free private parking is available near the Hostal Restaurante Carlos III. Córdoba's San Pablo Airport is only 14 km away.

El Hostal Restaurante Carlos III está situado en Aldea Quintana, junto a la autopista A-4 y a 10 minutos de Córdoba. Ofrece conexión inalámbrica a internet y un restaurante que sirve cocina de estilo andaluz y carnes a la parrilla. Todas las cómodas habitaciones del Carlos III disponen de aire acondicionado y calefacción. Cuentan con cuarto de baño privado y TV. La recepción del hostal está disponibles las 24 horas. El restaurante tiene capacidad para 180 personas. En este hostal también encontrará una terraza y un parque infantil. El Hostal Restaurante Carlos III ofrece a sus huéspedes aparcamiento privado gratuito. El aeropuerto de Córdoba San Pablo está a 14 km de este hostal.

Offering a restaurant and a tennis court, Hotel Restaurante Casa Fernando is located in Ballota, 30 minutes´ drive from Aviles. There is free parking and free WiFi is available in some rooms. All rooms are heated and come with a private bathroom with a hairdryer. Each room has a TV and wardrobe. The hotel has a TV lounge and a bar. The restaurant can provide packed lunches. Bicyle rental is offered and tourist information is available. You can go horse riding and fishing in the surrounding countryside.

El Hotel Restaurante Casa Fernando, situado en Ballota, a 30 minutos en coche de Avilés, ofrece restaurante, pista de tenis, aparcamiento gratuito y conexión Wi-Fi gratuita en algunas habitaciones. Las habitaciones están equipadas con calefacción, baño privado con secador de pelo, TV y armario. El hotel dispone de salón de TV, bar y restaurante que ofrece almuerzos para llevar. Además, proporciona servicio de alquiler de bicicletas e información turística. En la campiña circundante se puede practicar equitación y pesca.

This charming hotel is ideal for both a peaceful and fun-filled break in the beautiful countryside of Asturias. It lies outside Cangas de Onís and the ancient sanctuary of Covadonga. The Villa de Mestas is set in a typical Asturian farmhouse surrounded by a natural landscape of green fields and the mountains of the Picos de Europa. Relax in its peaceful gardens or enjoy a stroll through the woods beside the property. Children and adults alike can spend an enjoyable afternoon on the 25-metre water slide which starts in the garden and ends in a small, indoor pool. Meanwhile, in the winter months, meet with friends and family around the fireplace in the sociable lounge. Each of the air-conditioned rooms boasts views over the garden or valley.

Este encantador hotel es perfecto para pasar tanto unas vacaciones tranquilas como una estancia de diversión en la bonita zona rural de Asturias. Se encuentra a las afueras de Cangas de Onís y del antigua santuario de Covadonga. El Villa de Mestas ocupa una típica granja asturiana, rodeada por el entorno natural de los verdes campos y montañas de los Picos de Europa. Relájese en los agradables jardines del hotel o pasee por los bosques que rodean el establecimiento. Tanto los niños como los adultos se divertirán en el tobogán de agua de 25 m que sale del jardín y acaba en una pequeña piscina cubierta. En invierno, reúnase con su familia y amigos en el salón, en torno a la chimenea. Las habitaciones, equipadas con aire acondicionado, ofrecen vistas al jardín o al valle.

Surrounded by the stunning mountain landscape of Spain's Asturias region, this charming, equestrian-themed hotel provides a great setting for a relaxing, rural getaway. La Posta del Camín Real is set in the beautiful countryside of Green Spain, making it ideal for nature lovers. It faces a 10th-century church in the village of Teverga, right in the heart of a protected nature reserve. Spend your days hiking in the local hills or by taking in the scenery by bike. An equestrian theme runs throughout the hotel, with each individual guestroom being named after a famous horse. Its rustic decor and antique-style furnishings create a unique, welcoming atmosphere. After a hearty lunch in the elegant, on-site restaurant, relax with a drink in the hotel's own cafe-bar - a charming venue full of colourful memorabilia from past centuries.

Rodeado por el impresionante paraje montañoso de la región de Asturias, este encantador hotel de estilo ecuestre es el lugar ideal para alojarse y pasar unas relajadas vacaciones rurales. La Posta del Camín Real se encuentra en un pintoresco paraje natural de la España verde, en una posición perfecta para los amantes de la naturaleza. Está justo enfrente de una iglesia del siglo X, en la población de Teverga, en medio de una reserva natural protegida. Durante su estancia, puede hacer senderismo por las colinas locales o dar una vuelta en bici por los alrededores. El hotel está decorado siguiendo la temática ecuestre, es por eso que las habitaciones llevan el nombre de un caballo famoso. Su decoración rústica y muebles de estilo antiguo se unen para crear un ambiente único y acogedor. Después de una comida saludable en el elegante restaurante del hotel, puede relajarse en la cafetería, que disfruta de un ambiente memorable.