Results 1 - 5 of 5
-
This 19th-century building is situated in the tranquil town of Luarca, Asturias, near the sea. It offers free internet and parking, a small pool and sun terrace and a spa. Villa la Argentina is set high up in Luarca, surrounded by gardens with beautiful views over the Asturian countryside. The Villa la Argentina's spa centre features a weights room and a jacuzzi, and the restaurant serves local and traditional specials. The Villa is within walking distance of Luarca's marina and Portizuelos Beach. It is well communicated with the rest of the region by the A-8 Motorway. Guests can enjoy horse riding, scuba diving, canoeing and quad biking in the area, and bicycles can be rented on site.
Este edificio del siglo XIX está situado en la tranquila localidad asturiana de Luarca, cerca de la costa. Dispone de conexión gratuita a internet y aparcamiento. También cuenta con una pequeña piscina, una terraza y un spa. Villa La Argentina se encuentra en la zona alta de Luarca. Está rodeado de jardines y ofrece hermosas vistas a los paisajes asturianos. El centro de spa de Villa la Argentina cuenta con una sala de pesas y un jacuzzi. Su restaurante sirve especialidades típicas de la zona. La Villa está a un corto trayecto del puerto deportivo de Luarca y de la playa de Portizuelos. Está bien comunicada con el resto de la región gracias a la autopista A-8. Los huéspedes podrán dar paseos a caballo, practicar buceo y piragüismo, y hacer rutas en quad por la zona. En el hotel podrán alquilar bicicletas.
-
The 17th-century Casona El Gurugu overlooks Luarca, on the Asturian coast. It offers individually decorated rooms with antique-style furniture, tapestries and original artworks, as well as wonderful views. All of the spacious rooms have heating and wooden floors, and some have original stone walls or beamed ceilings. They also have a TV, DVD player and free Wi-Fi. The bar-café in Casona El Gurugu offers views of the surrounding countryside from panoramic windows. There is also a terrace. The hotel offers free bicycle loan. The A8 Motorway is about 2 km away.
El Gurugu es una casona del siglo XVII con vistas a Luarca, en la costa asturiana. Ofrece habitaciones decoradas de forma individual con muebles antiguos, tapices y obras de arte originales. También tiene maravillosas vistas. Todas las amplias habitaciones tienen calefacción y suelos de madera. Algunas tienen paredes de piedra original o techos de vigas. También tienen TV, reproductor de DVD y conexión wifi gratis. El bar-cafetería de la Casona El Gurugu ofrece vistas al campo de los alrededores desde las ventanas panorámicas. También hay una terraza. El hotel ofrece préstamo de bicicletas gratuito. La autovía A8 está a unos 2 km.
-
This Asturian design hotel offers beautiful views of Cape Busto, Vidio and Peñas. Set 5 miles from Luarca and its beaches, its 1800m² gardens include sun loungers and a barbecue. The rooms at Hotel Rural 3 Cabos are equipped with free Wi-Fi, a flat-screen TV and a DVD player. All are heated and en suite and have spacious seating areas. Rural 3 Cabos’s comfortable public areas include a living room with fireplace and a library. The dining room’s large windows offer sea views. Typical Asturian cheese, jams and cider can be enjoyed and bought on site. The hotel provides guests with free bicycles, goggles, fins and kites, subject to availability. Free parking is also available.
Este hotel asturiano de diseño ofrece hermosas vistas a los cabos de Busto, Vidio y Peñas. Está ubicado a 8 km de Luarca y sus playas y ofrece 1.800 m² de jardines con tumbonas y barbacoa. Las habitaciones del Hotel Rural 3 Cabos están equipadas con conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana, reproductor de DVD, calefacción, baño y zonas de estar amplias. Las cómodas zonas comunes del Rural 3 Cabos incluyen una sala de estar con chimenea y una biblioteca. El comedor cuenta con ventanas grandes con vistas al mar. Además, los huéspedes podrán disfrutar de queso típico asturiano, mermeladas y sidra, productos que también podrán comprar en el establecimiento. El hotel ofrece a sus huéspedes de forma gratuita bicicletas, gafas de buceo, aletas y cometas, según disponibilidad. Hay aparcamiento gratuito.
-
Situated in the centre of Luarca, on the Asturian coastline, Hotel la Colmena is only a few minutes' walk from the beach and the port area. La Colmena's rooms are practical and spacious, and come with great facilities such as a hydro-massage shower, and a TV. They will help you unwind after a busy day's sightseeing. After a hearty breakfast, head out into the surrounding countryside to discover the beautiful Asturian landscapes of this area - Concejo de Valdés. From Hotel la Colmena you can stroll to the famous fishing neighbourhood of Luarca, where you can sample locally caught fish and seafood. The hotel boasts excellent public transport links with Asturias airport.
Situado en el centro de Luarca, en la línea de la costa asturiana, el Hotel La Colmena se encuentra a pocos minutos a pie de la playa y de la zona portuaria. Las habitaciones de La Colmena son prácticas y espaciosas, con excelente instalaciones como la ducha hidromasaje y la tv. Le ayudarán a relajarse tras un día ajetreado de turismo. Después del copioso desayuno, podrá encaminarse a explorar los alrededores y descubrir los hermosos paisajes asturianos de la zona de Concejo de Valdés. Desde el Hotel la Colmena podrá pasear por el famoso barrio de pescadores de Luarca, donde podrá degustar pescados y mariscos de la pesca local. El hotel ofrece excelente conexiones con el transporte público y con el aeropuerto de Asturias.
-
This glorious town house is filled with exquisite decor and period features from the early 20th century, allowing you to stay in timeless elegance during your visit to Luarca. The Hotel Villa de Luarca is located right in the heart of this picturesque fishing village, just a 200-metre walk from the beach. It provides a romantic setting from which to explore the stunning coastline of Asturias ? part of the region known as Green Spain. Relax around the fireplace in the beautiful winter lounge, spend a quiet moment in the hotel library or enjoy the sunshine on the garden terrace. Throughout the building you can admire the well-preserved, turn-of-the-century decor and charming, antique-style furnishings. Special amenities are provided for travellers staying whilst on the Camino de Santiago pilgrimage route.
Esta gloriosa casa señorial está decorada con exquisitez e instalaciones de época, de principios del siglo XX, lo que le permitirá alojarse en un entorno de elegancia atemporal durante su visita a Luarca. El Hotel Villa de Luarca está ubicado justo en el corazón de este pintoresco pueblecito pesquero, a sólo 200 metros a pie de la playa. Ofrece un escenario romántico desde donde podrá explorar la impresionante costa de Asturias, que forma parte de la región conocida como la España Verde. Relájese junto a la chimenea en el precioso salón de invierno, disfrutando de momentos tranquilos en la biblioteca del hotel, o del sol en la terraza-jardín. En todo el edificio podrá contemplar la decoración bien conservada del cambio de siglo, así como el estilo antiguo y con encanto del mobiliario. Las instalaciones especiales ofrecen a sus clientes alojarse mientras se encuentran haciendo el Camino de Santiago .
|
Goodday!
Search for Hotels on a Map
Home :
Spain
:
Luarca
