Hotels Hoteles in Girona (Gerona) Spain

The Melia Girona Hotel is strategically located in the city's commercial district with easy acces to the A7 motorway ,just 10 Km from the airport and 15 min. from the Jewish district. Next to the train station, it is the ideal starting point for those who wish to discover all the tourist attractions of the Ampurdan and the Costa Brava, as well as those who visit the city on business trips. Close to the monumental city center, the Jewish Quarter, Art Museum, Archaeological Museum, Cathedral and Arab Baths. 10 minutes from the Banyoles Lake. 20 minutes from the Romanesque village of Besalú and half an hour from the Salvador Dalí Museum. The hotel has 112 rooms recently refurnished and 8 conference rooms with seating for 10 to 300 people.
El Meliá Girona está estratégicamente situado en el barrio comercial de la ciudad, a 15 minutos del barrio judío, con fácil acceso desde la autopista A7 y tan sólo a 10 Km del aeropuerto. Cerca de la estación de tren, es el punto de inicio ideal para aquellos dispuestos a descubrir las atracciones turísticas del Ampurda y la Costa Brava, así como para aquellos que visitan la ciudad en viaje de negocios. Cerca del centro monumental, con el Barrio Judío, Museo de Arte, Museo Arqueológico, Catedral y Banys Arabs. A 10 min. del Lago de Banyoles. A 20 min. del pueblo románico de Besalú y a media hora del museo Dalí. El hotel tiene 112 habitaciones recientmente remodeladas y 8 salas con capacidad desde 10 hasta 300 personas.

The Carlemany Hotel, is one of most charismatic of the city, is located in the city center of Girona. 4 stars, comfortable, modern and good service, excellent option as much for companies as for active and cultural tourism. Its Restaurant the Pati Verd, is recognized by its good kitchen and its attractive surroundings. System of connection internet WIFI in all the hotel.
El Hotel Carlemany es uno de los más carismáticos de la ciudad, está situado en el pleno centro de Girona. Un 4 estrellas cómodo y moderno, con un buen servicio. Una excelente opción tanto para empresas como para turismo activo y cultural. Su restaurante, el Pati Verd, es conocido por su buena cocina y por su atractivo entorno. Sistema de conexión internet WIFI en todo el hotel.

These contemporary, designer apartments in the centre of Girona offer an ideal solution for those who come for a family stay, or for business. Accommodating up to 4 people, the apartments are fully-equipped down to the finest detail and have Wi-Fi internet access free of charge. You can choose between various different types of apartment; from lofts with a large terrace, to apartments of 2 or 3 rooms. Girona is a lively city that boasts many monuments and cultural event. Experience centuries of history with a walk through the Barri Vell.
Apartamentos de diseño contemporáneo en pleno centro de Girona que ofrecen una solución idónea para alojarse en familia o por motivos de trabajo. Con capacidad para hasta 4 personas, los apartamentos están equipados con todos los detalles, disponen de todas las comodidades y servicios, como conexión inalámbrica a Internet gratis. Puede escoger entre varios tipos de apartamentos; desde lofts con una gran terraza hasta apartamentos de dos y tres habitaciones. Girona es una ciudad viva que ofrece una gran riqueza monumental y cultural. Descubra este gran escenario que recoge siglos de historia mientras pasea por el Barri Vell.

Located in Girona, the stylish and modern accommodation is ideal for those who enjoy the privacy, freedom and relaxed atmosphere that only an apartment can offer. The fully-furnished apartments are situated near the historic centre of Girona, which is dominated by medieval buildings and remnants of past civilizations giving the town an enduring elegance. Its excellent position between the Pyrenees and Costa Brava make it ideal for discovering the region. Girona has a thriving night life, with a wide variety of bars and restaurants, for the more laid back, a lengthly stroll along the river or Roman wall is ideal.
Los apartamentos, elegantes y modernos, están situados en Girona y son ideales para quienes busquen la privacidad, la libertad y el ambiente tranquilo que sólo un apartamento puede ofrecer. Totalmente equipados, se encuentran cerca del centro histórico de Girona, caracterizado por la presencia de construcciones medievales y retazos de civilizaciones pasadas que han ido confiriendo la elegancia atemporal que distingue a la ciudad. Su ubicación privilegiada entre los Pirineos y la Costa Brava lo convierten en un enclave ideal para descubrir la zona. Girona, además, ofrece una animada vida nocturna, con numerosos bares y restaurantes. No obstante, los que prefieran algo más relajado, podrán disfrutar de paseos por la orilla del río o la muralla romana.

This centric hotel is situated right next to the law courts and post office and only 10 minutes from the bus and train stations as well as the Palacio Firal and the Congress Palace. The rooms are cosy and well-equipped and there is a buffet breakfast service available in the hotel. From this establishment you can visit the popular attractions of Girona on foot, such as the Cathedral, the Jewish Quarter and the Arabic baths. You can also stroll to a wealth of bars and restaurants in the touristic district nearby.
Hotel muy céntrico, justo al lado de los juzgados y correos y a tan solo diez minutos de la estación de tren y autobuses, así como del Palacio Firal y el Palacio de Congresos. Ofrece unas acogedoras habitaciones muy bien equipadas y servicio de desayunos tipo buffet. Desde el establecimiento muchos de los atractivos de Girona son accesibles a pie, como la catedral, el barrio judío y los baños árabes. Asimismo al barrio turístico con toda la oferta de bares y restaurantes también se puede ir caminando.

The Hotel Condal is situated in the centre of Girona, in the historic old quarter of the city, and is just a short walk from the river that passes through this medieval city. Condal has 28 bedrooms, each of which is practical and modern in decor. They are perfect spaces to relax and enjoy a siesta at the end of a long days sightseeing. This hotel also comes with Wi-Fi internet access, so you can keep up to date with your emails at any time. In the evening, head to the on-site bar for a quick drink, before exploring the nightlife on offer in Girona city centre. Hotel Condal also comes with a 24-hour reception desk, so you can come and go at your convenience.
El Hotel Condal está situado en el centro de Girona, en el casco antiguo de la ciudad, a pocos pasos del río que cruza esta ciudad medieval. El Condal dispone de 28 habitaciones, cada una de las cuales ofrece una decoración moderna y práctica. Son espacios perfectos para el relax y para disfrutar de una siesta al final de un largo día de turismo. Este hotel también dispone de conexión inalámbrica a internet, para que pueda mantenerse al día con sus emails a cualquier hora. Por la noche, diríjase al bar para una bebida rápida, antes de salir a explorar la vida nocturna del centro de la ciudad de Girona. El Hotel Condal también dispone de recepción 24 horas, de forma que podrá ir y venir a su conveniencia.

The Hotel Ciutat de Girona is set in the historic and cultural heart of Girona, in Spain’s Catalunya region, surrounded by emblematic buildings and upmarket shops. This property is decorated with iconic images from the city’s past, which blend well with the modern style and facilities on offer. These facilities include the BLANC restaurant, which offers light lunches and Mediterranean favourites with an Eastern touch from an á la carte menu in the evening. You can also start off a busy day’s sightseeing with the hotel’s extensive hot and cold buffet.
El Hotel Ciutat de Girona está situado en pleno centro histórico y cultural de Gerona, en Cataluña. Está rodeado de edificios emblemáticos y tiendas de categoría. El establecimiento está decorado con imágenes que evocan el pasado de la ciudad que se mezclan con un estilo e instalaciones modernas. Entre estas instalaciones se incluyen el restaurante Blanc que ofrece almuerzos ligeros y especialidades mediterráneas con un toque oriental en su carta para cenas. Antes de empezar un intenso día de turismo, podrá disfrutar del extenso bufet frío y caliente del hotel.

Very close to Girona's old part of the town, and just 450 meters from the Plaza de Catalunya, you can find the AC Palau de Bellavista, in Les Pedreres residential area. This is a new and exclusive 5-star hotel which provides the ideal location for both business and leisure activities. Due to its setting, the hotel offers magnificent views of the city. The hotel has 3 meeting rooms with a maximum capacity of 500 people. Our Numun restaurant is managed by the same team as the well-known Celler can Roca.
Muy cerca de la parte antigua de Gerona y a sólo 450 metros de la Plaza de Catalunya encontrará el AC Palau de Bellavista, en el área residencial de Les Pedreres. Este nuevo y exclusivo hotel de 5 estrellas proporciona la ubicación ideal tanto para actividades de negocios como de turismo. Gracias a su emplazamiento el hotel ofrece vistas magníficas a la ciudad. El AC Palau de Bellavista dispone de 3 salas de reuniones con una capacidad máxima de 500 personas. Nuestro restaurante Numun es administrado por el mismo equipo del famoso Celler can Roca.

Located just outside the historic centre of Girona, Etap Gerona is a smart and modern hostel, providing en suite rooms equipped with LCD TVs and international channels. Etap Alojamiento has an on-site restaurant, where you can kick start your day with a hearty breakfast. Then, take a walk into the centre of Girona, where you can admire the stunning Gothic architecture and stroll along the river banks. Return to the hostel for a light lunch, followed by a typical Spanish-style siesta in your room. Before heading out in the evening, go for a drink in Etap Alojamiento's bar, there you can make friends or chat with colleagues.
El Etap Alojamiento está en las afueras del centro histórico de Girona; es un hostal elegante y moderno que ofrece habitaciones equipadas con TV LCD con canales internacionales y cuarto de baño privado. Cuenta con un restaurante donde se sirve el abundante desayuno. Después de desayunar puede llegar paseando al centro de Girona, admirar la impresionante arquitectura gótica y pasear por la orilla del río. Vuelva al hotel para tomar una comida ligera y echar la siesta en su habitación. Antes de salir, tome una copa en el bar del hotel y charle con los amigos y con el resto de los huéspedes.

Set at the historical and cultural heart of the beautiful Catalan city of Girona, Nord 1901 provides smart and stylish apartments equipped with excellent facilities, such as free Wi-Fi internet access. Start your day with breakfast in the apartment complex, before heading out for a stroll in this historical city. There you can grab a coffee in one of the terraces of the numerous bars in the old town. Nord 1901 also has a swimming pool, so you can do a bit of exercise after a long days sightseeing or business. Finish the day by dining in style in the hotels restaurant, Blanc. Then, grab a drink in the on-site bar before retiring to your room for some rest.
Emplazado en el corazón histórico y cultural de la preciosa ciudad catalana de Girona, el Nord 1901 ofrece apartamentos elegantes y estilosos equipados con excelentes instalaciones, como conexión inalámbrica a internet gratuita. Empiece el día desayunando en el complejo de apartamentos, antes de pasear por esta histórica ciudad. Podrá tomar un café en una de las terrazas de los numerosos bares del casco antiguo. El Nord 1901 también tiene piscina, para que pueda hacer ejercicio al final del día. Termine su jornada cenando en el restaurante del hotel, el Blanc. Más tarde podrá tomar algo en el bar, antes de retirarse a descansar a su habitación.

The Girona Nord offers modern facilities, such as free Wi-Fi, in an ideal natural location by the bridge over the Rio Ter, a 5-minute drive from the centre of Girona. Enjoy a comfortable stay in the fully-equipped, en suite rooms. All accommodation includes heating and air-conditioning, a hairdryer, and a TV. The Gironi Nord is set in the northern area of the city, just 2 kilometres away from the Cathedral and the historic quarter. In between beautiful nature walks or visits to the sights of Girona, guests can enjoy their meals in the hotel's restaurant or cafeteria. Make the most of free parking and 24-hour reception to explore Girona and its lovely surroundings, as well as to enjoy late meals out.
El Girona Nord ofrece comodidades modernas, como conexión inalámbrica a internet gratuita, en un magnífico entorno natural junto al puente sobre el río Ter y a 5 minutos en coche del centro de Girona. Las habitaciones están completamente equipadas y disponen de baño privado. Todas cuentan con aire acondicionado y calefacción, secador de pelo y TV. El Girona Nord está situado en la zona norte de la ciudad, a sólo 2 km de distancia de la catedral y del casco antiguo. Durante su estancia podrá disfrutar de agradables paseos por entornos naturales o visitar los principales lugares de interés de Girona. El hotel dispone de un restaurante y una cafetería, donde podrá saborear su comida. El hotel tiene aparcamiento gratuito y recepción abierta las 24 horas del día. Descubra Girona y sus encantadores alrededores y disfrute por la noche de la comida de los restaurantes vecinos.

The Hotel is located at the entrance to the city, across from the Josep Trueta Hospital and 500 meters from the Girona- Fontajau Sports Pavilion. It is 5 minutes from the city's historical center and 20 minutes from the Costa Brava. The hotel is easily reached from the A-7 thoroughfare.
Situado en la misma entrada de la ciudad, frente al Hospital Josep Trueta y a 500 metros del Pabellón Deportivo Girona-Fontajau. A 5 minutos del Centro Histórico de la ciudad y a 20 minutos de la Costa Brava. El hotel es de fácil acceso por la autopista A-7.

We have eleven apartments,without elevator, with the purpose of renting to tourists, with cleaning service. They are apartments catalogued as select by the Generalitat de Catalonia and recently inaugurated. They are located in the old quarter of the town, in front of the wall.
Disponemos de 11 apartamentos sin ascensor para alquilar con fines turísticos, con servicio de limpieza diario. Son apartamentos catalogados como selectos para la Generalitat de Catalunya, situados en el casco antiguo de Gerona, frente a la muralla y recientemente inaugurados.

This smart and modern hotel is located on the Northern entrance into Girona. Dine in the stylish restaurant before heading to the 24-hour bar and then sleeping well in your soundproofed bedroom. The Ibis Girona has excellent communications into Girona and other surrounding cities thanks to the nearby major road networks. This is perfect if you are on the move or just visiting. You are also conveniently near the sports arena and convention centre. Enjoy sleek and clever modern design in the Ibis Girona's interiors. Public areas feature plenty of natural light, touches of bold colouring and a refreshing feeling of space. Try the fine Spanish wines the Ibis Girona serves in their pleasant bar and restaurant. You can catch up with friends on the Wi-Fi and enjoy free parking on site.
Este elegante y moderno hotel está situado en la entrada norte de Girona. Alberga un refinado restaurante y un bar, abierto las 24 horas. Pone a su disposición habitaciones insonorizadas que aseguran un descanso reparador. El Ibis Gerona está bien comunicado con Girona y otras ciudades de los alrededores, gracias a la cercana red de carreteras. Es el establecimiento ideal para visitar la ciudad y hacer escala en el camino. También está cerca de un estadio y un centro de convenciones. Presenta unos interiores de diseño moderno y elegante. Las zonas comunes son muy luminosas, con toques de vivos colores y una distribución que crea amplios espacios. Pruebe los exquisitos vinos españoles en el agradable bar y restaurante del Ibis Gerona. Aproveche la conexión inalámbrica a internet para mantenerse en contacto con los suyos. Parking gratuito en el hotel.

Situated near the river in the historic centre of Girona, Llegendes de Girona is a smart and modern hotel, ideal accommodation for exploring this beautiful city in Catalonia. Housed in an 18th-century building, Llegendes maintains the historic charm of the original property while providing state-of-the-art facilities and stylish, contemporary decor. Relax in the hotel's dining room, where you can read the newspaper or watch the 42-inch flat-screen TV. You can also enjoy a drink and a chat with friends in the bar area. Set at the entrance to Girona's old town, Llegendes is the perfect base from which to explore the Gothic architecture and famous Jewish Quarter of the city. The impressive cathedral is also visible from the hotel.
Situado cerca del río, en el centro histórico de Girona, el Llegendes de Girona es un hotel elegante y moderno, ideal para alojarse mientras explora esta preciosa ciudad de Cataluña. Ubicado en un edificio del siglo XVIII, el Llegendes ha mantenido el encanto histórico de la propiedad original, combinado con instalaciones contemporáneas y decoración elegante. Relájese en el comedor del hotel, donde podrá leer el periódico o ver la tv de 42 pulgadas, de pantalla plana. También podrá disfrutar de una bebida y de una buena charla con amigos en el bar del Llegendes. Situado a la entrada del casco antiguo de Girona, el Llegendes es el punto de partida perfecto para explorar la arquitectura gótica y el famoso barrio judío de la ciudad. La catedral es visible desde el hotel. n