Results 1 - 5 of 5
-
The beautiful 19th century building of the Silken Alfonso X Hotel has retained its original façade, integrating the hotel perfectly into the historic centre where it stands next to the Plaza Mayor and the Town Hall. But as an interesting contrast, with this traditional façade, its totally reformed interior uses contemporary materials and design, a comfortable combination of the old and the new.
El bello edificio del siglo XIX que alberga el hotel Silken Alfonso X ha mantenido su singular fachada, lo que lo integra plenamente en el centro histórico donde se ubica, junto a la Plaza Mayor y el Ayuntamiento. Tras esa fachada que respeta la tradición se halla un interior totalmente reformado, en el que los materiales y las líneas contemporáneas otorgan un interesante contraste en el que lo antiguo y lo moderno dialogan sin tensión para ofrecer un nuevo confort.
-
Elegant, classic design in the heart of La Mancha. Guest rooms gleam with high-tech amenities, and some also have a terrace and balcony. The Hotel Guadiana offers many services to its guests. Savor international cuisine at El Rincón de Cervantes restaurant, it seats up to 90 persons. The hotel also has six fully equipped conference rooms. The conference rooms' total capacity is 800 persons. There are plans to open an outdoor swimming.
Diseño de vanguardia a orillas de la cultura manchega. El hotel dispone de seis salones para reuniones, con capacidad máxima para 800 personas por sala. El Hotel Guadiana ofrece todo tipo de servicios a sus clientes. En el restaurante El Rincón de Cervantes, podrán degustar especialidades en cocina internacional. Su capacidad máxima es de 90 personas. También dispone de 7 salones totalmente equipados con una capacidad máxima de 800 personas en una sola sala. En total 1300 personas.
-
Almanzor
Ciudad Real: Bernardo Balbuena 14
|
  
|
The Hotel is situated In the city centre, a few minutes away from Parque Gasset and the General Hospital and from Ave (high speed train) station. Our friendly and experienced staff will do all they can to make your stay enjoyable. The restaurant offers a fine menu, with typical dishes from this region.
El Hotel se encuentra situado en el mejor punto de comunicación de la ciudad y a pocos minutos de la estación del Ave, dispone de todas las comodidades para que su estancia sea lo más agradable posible. Igualmente puede disfrutar de su restaurante especializado en la cocina manchega, típica de la región.
-
Hotel Santa Cecilia is placed in the commercial centre of Ciudad Real (next to Pilar Square), the hotel was renovated in 2003/4.
El Hotel Santa Cecilia está ubicado en el Centro de la ciudad, sus intalaciones se remodelaron en el 2003/4 .
-
In the heart of the city, this hotel is conveniently situated close to the Cathedral and City Hall.
En pleno centro neurálgico de la ciudad, próximo a la Catedral y al Ayuntamiento.
|