Hotels Hoteles in Marbella Spain

NH Alanda is situated between the exclusive Puerto Banús Marina and Marbella. It sits 300 metres from Milla de Oro Beach and offers a spa, outdoor pool and free parking. The contemporary rooms at Alanda are tastefully decorated in neutral tones and feature wooden floors. All air-conditioned rooms include satellite TV and a private balcony. The hotel's Khala restaurant offers international cuisine, while the summer beach club serves fresh seafood. Light meals and snacks are offered at the poolside bar. NH Alanda's Elysium Spa comes with a jacuzzi, sauna and relaxation area. Massage services are available and there is also a fitness centre.These facilities are available for an extra cost.
El NH Alanda está situado entre el exclusivo puerto deportivo de Puerto Banús y Marbella. Se encuentra a 300 metros de la playa de la Milla de Oro, y dispone de un spa, una piscina exterior y de aparcamiento gratuito. Las habitaciones de estilo contemporáneo del Alanda están decoradas en elegantes tonos neutros y tienen suelos de madera. Todas las habitaciones incluyen aire acondicionado, TV vía satélite y un balcón privado. El restaurante del hotel, el Khala, sirve cocina internacional. Durante el verano, el club de playa ofrece marisco fresco. El bar junto a la piscina ofrece comidas ligeras y aperitivos. El Elysium Spa del NH Alanda dispone de un jacuzzi, una sauna y una zona de relajación. También alberga un gimnasio y ofrece servicios de masaje.Los huéspedes podrán acceder a estas instalaciones por un suplemento.

This luxury resort with 4 swimming pools and free gym is set in 40,000m² of gardens. With its own private Beach Club, Don Carlos is situated by Marbella's Elviria Beach. The rooms and villas at the Don Carlos Leisure Resort come with a 26-inch flat-screen TV with a selection of films and a CD player. All include Molton Brown toiletries. Guests can enjoy a welcome cocktail, towels and fresh fruit at the Beach Club. The Nikki Beach is open from April to October and features VIP service, a shop and a chill-out lounge. Parties are also held here. Don Carlos has 5 restaurants, open seasonally. The resort's spa features more than 50 exclusive treatments, hydromassage and relaxation room. The outdoor pools are surrounded by sun loungers with waiter service. There are also 9 tennis courts.
Este lujoso complejo dispone de 4 piscinas y un gimnasio gratuito y se encuentra en unos jardines de 40,000 m². El Don Carlos, que cuenta con su propio club de playa privado, está situado junto a la playa Elviria de Marbella. Las habitaciones y villas del Don Carlos Leisure Resort están equipadas con una TV de pantalla plana de 26 con una selección de películas y un reproductor de CD. Todas disponen de artículos de tocador de la casa Molton Brown. Los huéspedes disfrutarán de un cóctel de bienvenida, toallas y fruta fresca en el club de playa. El Nikki Beach está abierto de abril a octubre y ofrece servicios VIP, una tienda y un salón chill-out. Allí también se organizan fiestas. El Don Carlos alberga 5 restaurantes, abiertos en temporada. El spa del complejo dispone de una oferta de más de 50 tratamientos exclusivos, hidromasaje y una sala de relajación. Las piscinas exteriores están rodeadas de tumbonas y cuentan con servicio de camarero. También hay 9 pistas de tenis.

This stylish hotel is 500 metres from the beach in a quiet area of Marbella. It features an outdoor pool, tennis court, gym and rooms with balconies and free Wi-Fi. Puerto Banús is 15 km away. The spacious, air-conditioned rooms at Los Monteros feature satellite TV. They have views of the gardens, sea or Marbella. The hotel serves a daily buffet breakfast in the poolside Flamingo restaurant. There is an à la carte restaurant, El Corzo, as well as a private beach club located 10 minutes' walk from the hotel. Hotel Los Monteros is less than 200 metres from Santa Clara Golf Club. The centre of Marbella can be reached in 15 minutes by car and Málaga is a 45-minute drive away.
Este hotel elegante está situado en una zona tranquila de Marbella, a 500 metros de la playa. Cuenta con piscina al aire libre, pista de tenis, gimnasio y habitaciones con balcón y conexión Wi-Fi gratuita. Puerto Banús se encuentra a 15 km. Las habitaciones del Los Monteros son amplias y disponen de aire acondicionado y TV vía satélite. También ofrecen vistas a los jardines, al mar o a Marbella. En el restaurante Flamingo del hotel se sirve un desayuno bufé diario junto a la piscina. Hay un restaurante a la carta, El Corzo. También hay un club de playa privado situado a 10 minutos a pie del hotel. El Hotel Los Monteros se encuentra a menos de 200 metros del club de golf de Santa Clara. El centro de Marbella está a 15 minutos en coche y Málaga está a 45 minutos, también en coche.

Located next to Marbella's Guadalpin Beach, Gran Meliá Don Pepe offers 3 outdoor pools, a spa and a restaurant with 2 Michelin stars. Each luxurious room has a large plasma-screen TV. Rooms at the 5-star Don Pepe have views of the sea, hotel gardens, or mountains. They offer interactive satellite TV, an electronic safe and a minibar. Guests of the hotel receive free access to the heated indoor pool and gym. The hotel also has tennis courts. The spa includes a Turkish bath, hot tub and sauna, and offers various massages and treatments. Open in summer, the Calima Mediterranean restaurant has a seafront terrace, a barbecue grill restaurant and a summer buffet next to the swimming pool. There is also a poolside bar, an oyster and caviar bar and a private beach club serving cocktails and smoothies. Situated on the popular Costa del Sol, Gran Melia Don Pepe is just a 5-minute walk from Paco Cantos Park. Marbella's historic old town is less than 2 km away.
El Gran Meliá Don Pepe está situado junto a la playa de Guadalpín, en Marbella. Ofrece habitaciones de lujo con TV grande de plasma y cuenta con 3 piscinas al aire libre, un spa y un restaurante con 2 estrellas Michelin. Las habitaciones del hotel Don Pepe, de 5 estrellas, disponen de TV vía satélite interactiva, caja fuerte electrónica, minibar y vistas al mar, a los jardines del hotel o a las montañas. El hotel cuenta con gimnasio y piscina climatizada cubierta, de uso gratuito para los huéspedes. Dispone además de pistas de tenis y spa con baño turco, bañera de hidromasaje, sauna y diversos masajes y tratamientos. El restaurante mediterráneo Calima, abierto en verano, dispone de terraza frente al mar, restaurante asador con barbacoa y bufé de verano junto a la piscina. El establecimiento cuenta además con un bar junto a la piscina, un bar que sirve ostras y caviar y un club de playa privado que ofrece cócteles y batidos. El Gran Melia Don Pepe está situado en la Costa del Sol, a solo 5 minutos a pie del parque Paco Cantos y a menos de 2 km del casco antiguo de Marbella.

The adults-only H10 Andalucía Plaza is located in Marbella, just 400 metres from Puerto Banús and within walking distance of the beach. It features an outdoor swimming pool. Some rooms at H10 Andalucia Plaza have views over the swimming pool. The design is stylish, with modern furniture and modern art. All include satellite TV and a minibar. A free towel service is available at the pool, surrounded by a sun terrace with loungers. The hotel also has a heated, indoor pool and spa, available for an extra charge, which includes a Turkish bath, sauna and hot tub. The Córdoba buffet restaurant opens onto a terrace full of palm trees. The Bar Toledo offers live music and Bar Naturalia can be found next to the pool. Malaga Airport is 58 km away while the city centre is 63 km from Hotel Andalucia. Guests enjoy discounts at the nearby La Quinta Golf Course and free entry to the Marbella Casino, next door.
Este hotel sólo para adultos se encuentra en Marbella, a 400 metros de Puerto Banús y a poca distancia a pie de la playa. El H10 Andalucía Plaza ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones y dispone de una piscina al aire libre. Algunas de las habitaciones del H10 Andalucía Plaza tienen vistas a la piscina y presentan un diseño elegante, con muebles actuales y obras de arte moderno. Todas incluyen TV vía satélite y minibar. Hay un servicio gratuito de toallas en la piscina, que está rodeada por un solárium con tumbonas. El hotel también cuenta con una piscina cubierta climatizada y un spa, disponible por un suplemento, que incluye un baño turco, una sauna y una bañera de hidromasaje. El restaurante bufé Córdoba da a una terraza repleta de palmeras. El bar Toledo ofrece música en directo y junto a la piscina se encuentra el bar Naturalia. El Hotel Andalucía está a 58 km del aeropuerto de Málaga y a 63 km del centro de la ciudad. Podrá disfrutar de descuentos en el cercano campo de golf de La Quinta y dispondrá de acceso gratuito al casino de Marbella, situado justo al lado.

Camping Cabopino is situated in 10 minutes' walk from Cabopino Beach in Marbella. This complex features indoor and outdoor swimming pools, 3 restaurants and charming, well-equipped bungalows. The bungalows at Cabopino have simple décor and tiled floors. Each one is equipped with air conditioning and heating. Every bungalow comes with a porch. There is also a bathroom, TV and kitchenette with a fridge and microwave. Camping Cabopino has 2 Italian restaurants and an Indian restaurant. The complex also has a mini-market. Sports facilities include a volleyball pitch, archery and an outdoor gym circuit. The nearest golf club is just over 2 km away. The complex is a 15-minute drive from Marbella and 14 km from Fuengirola. Málaga and its airport can be reached in around 30 minutes, by car.
El Camping Cabopino está situado a 10 minutos a pie de playa de Cabopino, en Marbella. Este complejo dispone de piscinas exteriores y cubiertas, 3 restaurantes y encantadores bungalows bien equipados. Los bungalows del Cabopino están decorados con sencillez y disponen de suelos de baldosa. Todos tienen aire acondicionado y calefacción. En todos los bungalows hay un porche. También disponen de baño, TV y cocina americana con nevera y microondas. El Camping Cabopino alberga 2 restaurantes italianos y un restaurante indio. En el complejo también hay un mini supermercado. Entre las instalaciones deportivas se incluyen una cancha de voleibol, una galería de tiro con arco y un circuito de gimnasia al aire libre. El campo de golf más cercano se halla a poco más de 2 km. El complejo está a 15 minutos en coche de Marbela y a 14 km de Fuengirola. Málaga y su aeropuerto se encuentran a unos 30 minutos en coche.

This ever-popular resort is situated just 2 km from Puerto Banus, in the heart of Nueva Andalucia's golf valley, next to the Aloha golf course, with 4 others close by. Built on a number of levels in the style of a large Andalusian village, the 2 or 3 storey buildings are set in superb sub-tropical gardens and most have spectacular views of golf fairways and mountains.
Este popular complejo se encuentra a sólo 2 km de Puerto Banús, en el corazón del Golf Valley de Nueva Andalucía, junto al campo de golf de Aloha y próximo a otros 4 campos. Construido en varios niveles construidos siguiendo el estilo de un gran pueblo andaluz, consta de edificios de 2 ó 3 pisos rodeados de magníficos jardines subtropicales y muchos ofrecen vistas espectaculares a los campos de golf y a las montañas.

The Fuerte Miramar Spa is set in central Marbella, just a few steps from the beach. This hotel has a spa, outdoor swimming pool and free Wi-Fi access throughout. Rooms at the Fuerte Miramar are spacious and bright. Some have balconies with either side, or front sea views. All rooms have satellite TV, a minibar and desk. The hotel's El Olivo Restaurant offers buffet cuisine and show cooking. The Beach Club Restaurant, open during summer months, serves a range of fish and rice dishes. The Miramar's spa has a sauna, Turkish Baths and a spa bath. It offers a range of treatments including massages, seaweed wraps and Vichy shower treatments. Guests can also make use of the Club Fuerte Sport, which is located 300 metres away. This is a seasonal hotel, open from March to November.
El Fuerte Miramar Spa se encuentra en el centro de Marbella, a pocos pasos de la playa, y ofrece un spa, una piscina al aire libre y conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones del Fuerte Miramar son amplias y luminosas. Algunas disponen de balcón, con vistas frontales o laterales al mar, y todas están equipadas con TV vía satélite, minibar y escritorio. El restaurante del hotel, El Olivo, ofrece bufés y una cocina a la vista y el restaurante Beach Club, abierto durante los meses de verano, sirve varios platos de pescado y de arroz. El spa del Miramar cuenta con una sauna, baños turcos y una bañera de hidromasaje y ofrece numerosos tratamientos, que incluyen masajes, envoltura de algas y duchas Vichy. Los huéspedes también pueden acceder al Club Fuerte Sport, situado a 300 metros. Es un hotel de temporada y abre de marzo a noviembre.

Nh Marbella prides itself on its fabulous location right at the heart of the Costa del Sol; It is close to the famous Golden Mile, only 45 minutes away from the Málaga International Airport, 200 metres away from the Conference Hall Building, and only 5 minutes away from the center of town and the seafront.
El NH Marbella, tiene una ubicación privilegiada, en el corazón de la Costa del Sol, junto a la famosa Milla de oro a tan sólo 45 minutos del Aeropuerto Internacional de Málaga, a 200 metros del Palacio de Congresos y a 5 minutos del centro de la ciudad y del paseo marítimo.

The Fuerte Marbella enjoys a superb beachfront location in the centre of the old town. It offers free Wi-Fi, views of the sea and 2 swimming pools. All rooms at the Fuerte Marbella come with an en suite bathroom with amenities and a hairdryer. They also feature centralised air conditioning and a free safety deposit box. The Fuerte Marbella is surrounded by large gardens. There is also sports centre with a paddle tennis court, Turkish bath and sauna. Access is free for guests. The El Olivo restaurant offers a buffet breakfast and a changing dinner buffet menu. It also has show cooking. Fuerte Marbella has a piano-bar, a coffee-shop and the Beach Club Restaurant Grill which specialises in fish and rice. Guests can receive special prices if they wish to play at golf courses in the area. Beauty treatments are also available at the spa and wellness centre situated 5 minutes walk from the hotel. The hotel is in the centre of Marbella, surrounded by shops and restaurants. It is just 7 km from Puerto Banús. Málaga Airport is 40 minutes’ drive away.
El Fuerte Marbella se encuentra frente al mar, en pleno casco antiguo. Dispone de conexión inalámbrica a internet gratuita, ofrece vistas al mar y cuenta con una piscina. Todas las habitaciones del Fuerte Marbella cuentan con un cuarto de baño con artículos de tocador y secador de pelo. Disponen de calefacción de control individual y aire acondicionado. Las habitaciones también están equipadas con una caja fuerte de uso gratuito. El hotel Fuerte Marbella está rodeado de amplios jardines. También dispone de un centro deportivo con pista de paddle, baño turco y sauna. El acceso es gratuito para los clientes. Su restaurante El Olivio sirve un desayuno bufé y un variado menú bufé para la cena. En este restaurante también ofrece cocina en vivo. El Fuerte Marbella tiene un piano-bar y una cafetería. Además, su Beach Club Restaurante Grill está especializado en pescados y arroces. Los clientes podrán beneficiarse de descuentos especiales en varios campos de golf de la zona. El spa y centro de bienestar, situado a 5 minutos a pie del hotel, ofrece tratamientos de belleza. El hotel está situado en el centro de Marbella, a poca distancia de tiendas y restaurantes. Se encuentra a sólo 7 km de Puerto Banús. El aeropuerto de Málaga está a 40 minutos en coche.