Hotels in Chubu Region Japan

Entajiso offers indoor/outdoor public hot-spring baths and traditional multi-course meals. Free Wi-Fi is available in the public areas and guests stay in Japanese-style rooms. A free shuttle is available from Unazuki Onsen Train Station, which is also a 5-minute walk away. Guests who want to use the free shuttle must make a reservation at time of booking. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. A flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags are included in each. The en suite bathroom comes with a hairdryer. Guests can purchase local products at the gift shop or sing at the karaoke room. Luggage storage is available at the front desk. All meals are served at the dining room. A buffet is offered for breakfast. Entaijiso Ryokan is a 10-minute drive from Kurobe Gorge and a 45-minute drive from Senko-ji Temple.

延対寺荘は、温泉（露天風呂付）、伝統的な会席料理、公共エリアでの無料Wi-Fi、和室の客室を提供しています。徒歩5分先の宇奈月温泉駅から無料シャトルを利用できます。無料シャトルをご希望の場合は、宿泊予約時にご予約ください。客室は和室で、エアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、湯沸かしポット（緑茶ティーバッグ付）、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わっています。名産品を揃えたお土産処、カラオケルームを併設しています。フロントデスクには荷物預かりがあります。食事はすべてお食事処で提供しています。朝食はビュッフェを用意しています。車で黒部峡谷まで10分、千光寺まで45分です。

Boasting an infinity pool with stunning sea views and a hot tub, Irako View Hotel offers rooms in Honeyama, a 30-minute drive from Tahara. The beachfront is 800 metres away. Featuring air conditioning and sea views, each room is equipped with a flat-screen TV, electric kettle and refrigerator. The private bathroom comes with a bath, shower and free toiletries. The à la carte restaurant serves French and typical Japanese Kaiseki cuisine. The buffet restaurant also serves breakfast. A massage service is available upon request. The Irako Port, linking to Toba and Morozaki, is a 7-minute drive from Hotel Irako View. Cape Irago is 3 km from the property.

伊良湖ビューホテルは、田原から車で30分の骨山に位置し、素晴らしい海の景色を望むインフィニティプール（ホットタブ付）を併設しています。海岸から800mです。海の景色を望む客室には、エアコン、薄型テレビ、電気ポット、冷蔵庫、専用バスルーム（バスタブ、シャワー、無料バスアメニティ付）が備わります。アラカルトのレストランでは、フランス料理、代表的な日本の会席料理を提供しています。ビュッフェ式レストランでは朝食を用意しています。リクエストに応じて、マッサージサービスを利用できます。鳥羽と師崎へフェリーが運航する伊良湖港まで伊良湖ビューホテルから車で7分です。伊良湖岬は3km先です。

Featuring 6 hot-spring baths and an indoor pool filled with hot-spring water, Hotel Ravie Kawaryo is a 5-minute walk to JR Ito Train Station. The Japanese rooms have futon beds. Guests at Ravie Kawaryo Hotel stay in traditional accommodations with tatami (woven-straw) floors and natural wood. The air conditioned rooms include a private bathroom with bathtub and Western toilet. The hotel is about 300 ft from Matsukawa Walking Trail. Omuro Mountain Lift is a 20-minute drive away. Private hot-spring baths can be reserved, for a fee. Between baths, guests can play mah-jong, sing karaoke at the bar, or use the free wired internet in the lobby. Massages offer further relaxation. Breakfast and dinner are served at the restaurant, with both a buffet spread and traditional multi-course meals offered. For a snack, the hotel offers a ramen noodle shop. Vegetarian dishes are also available.

JR伊東駅から徒歩5分、ホテルラヴィエ川良は、6つの温泉、屋内プール、布団利用の和室を提供しています。天然木を使った畳敷きの伝統的な客室には、エアコン、専用バスルーム（バスタブ、洋式トイレ付）が備わっています。まつかわ遊歩道から約100m、大室山リフトから車で20分です。温泉を貸切予約できます（有料）。滞在中は、麻雀やバーでのカラオケで楽しんだり、ロビーでの無料有線インターネットを利用できます。リラックスできるマッサージもご利用ください。ビュッフェ式または伝統的な会席コースの朝食と夕食は、併設レストランにて用意しています。軽食向けにラーメン店も併設しているほか、ベジタリアン料理も用意しています。

Only a minute’s stroll from Ano Beach, Itaya boasts a 24-hour hot spring bath and Japanese-style rooms, both offering sweeping ocean and mountain views. Guests can unwind in the sauna, and relax in the Japanese garden. The bright rooms feature large windows overlooking Wakasa Bay. They have tatami-mat (woven mat) flooring, futon bedding and a flat-screen TV. A yukata robe and free green tea are provided, and bathroom facilities are shared. A Japanese breakfast and a multi-course dinner of local dishes are presented in the dining room, against a spectacular backdrop of waves and mountains through the floor-to-ceiling windows. Guests can also enjoy a beautiful dawn or starry skies from the soothing hot spring bath, or browse for souvenirs at the hotel shop. Itaya offers free parking. Hotel Itaya is a 3-minute drive from Inokuma Beach, and a 30-minute drive from Mikatago Lake. Obama Station is a 10-minute drive away.

阿納海水浴場から徒歩でわずか1分のいたやは、海と山を見渡せる和室と温泉（24時間営業）、サウナ、日本庭園を提供しています。明るい和室のお部屋には、若狭湾を一望できる大きな窓、薄型テレビ、浴衣、無料の緑茶が備わり、バスルームは共用です。床から天井までの窓が備わるダイニングルームでは、海の波と山々の壮大な景色を眺めながら、和朝食と郷土会席料理の夕食を楽しめます。美しい夜明けや星空を眺めながらの心地良い温泉浴、館内土産物店でのウィンドウショッピングもお楽しみください。無料駐車場があります。犬熊海水浴場から車で3分、三方五湖から車で30分、小浜駅から車で10分です。

Boasting 3 restaurants, room service and massages, Loisir Hotel Toyohashi is a 10-minute ride from JR Toyohashi Train Station on the hotel’s free shuttle. The spacious rooms offer a flat-screen TV, and many have high-floor views. The comfortable rooms at Toyohashi Loisir Hotel come with an electric kettle, a fridge and free wired internet access. Heating and air-conditioned facilities are equipped. The en suite bathroom includes free toiletries and slippers, and you can enjoy a hot bath in the tub. Nearby Toyohashi Station is just a 25-minute train ride from Nagoya via the Shinkansen bullet train. Area beaches and parks are about a 20-minute drive from the hotel. Laguna Gamagori and Toyokawa Inari Shrine are just a 40-minute drive. The free shuttle runs between the hotel and the west exit of Toyohashi Station. Guests can explore the connected shopping centre. Services including dry cleaning are available at the 24-hour front desk. A hot buffet breakfast is served daily at Four Seasons coffee shop, which is also open for lunch and dinner. Fujisawa offers Japanese cuisine from 11:30 to 21:00. Chinese restaurant Houkaro is open for lunch and dinner.

ロワジールホテル豊橋は、JR豊橋駅から無料シャトルで10分の場所に位置し、レストラン3軒、ルームサービス、マッサージを提供しています。広々とした客室には、薄型テレビが備わっており、多くの客室は景観の良い高層階に位置しています。快適な客室には、湯沸かしポット、冷蔵庫、無料の有線インターネット回線、冷暖房、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ、スリッパ付）が備わっています。最寄りの豊橋駅は、新幹線で名古屋からわずか25分です。周辺エリアのビーチや公園まで車で約20分、ラグーナ蒲郡や豊川稲荷神社まで車でわずか40分です。豊橋駅西口とホテル間の往復シャトルバスを無料で利用できます。ショッピングセンターに直結しており、24時間対応のフロントでドライクリーニングなどのサービスを提供しています。カフェ&バイキング「フォーシーズンズ」は、温かいビュッフェ式朝食をはじめ、ランチやディナーを提供しています。日本料理「藤さわ」では和食を楽しめます（11:30～21:00）。中華料理「豊華楼」はランチとディナーに営業しています。

Surrounded by Japanese larch trees in the serene highland area, Hotel Karamatsuso boasts spacious indoor and outdoor hot spring baths. Wi-Fi is provided in the lobby for free, and free parking is available. Fitted with large windows that offer plenty of sunlight and the mountain views, each room comes with traditional futon bedding, a TV and a fridge. Guests can make a cup of green tea with an electric kettle and tea bags, and unwind in the room with a low table and seating cushions. Karamatsuso Hotel offers total relaxation with the hot spring baths or in-room massages. The galley lounge comes with the garden views and various paintings. Luggage can be stored at the front desk, and there is a gift shop available on site. The hotel is a 15-minute drive from JR Shinano Omachi Station, or a 7-minute walk from Omachi Onsen-kyo Bus Stop. Guests can ask for a pick-up when they arrive at the bus stop. Kurobe Dam is a 20-minute drive away, and Jiigatake Ski Resort is a 10-minute drive from the property. Homemade meals feature locally grown vegetables and tempura dishes cooked right in front of the guests.

からまつ林に囲まれたホテルからまつ荘は静かな高原エリアに位置し、広々とした温泉（露天風呂付）、ロビーでの無料Wi-Fi、無料駐車場を提供しています。各客室には自然光が沢山入り込む山の景色を望む大きな窓、布団、テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、座卓と座布団が備わります。ホテルからまつ荘に滞在中は温泉や室内でのマッサージでリラックスできます。様々な絵画が飾られているギャラリーラウンジからは庭園の景色を望めます。フロントデスクでは荷物預かりを提供し、館内にはみやげ物店もあります。ホテルはJR信濃大町駅から車で15分、路線バスのバス停「大町温泉郷」から徒歩7分で、バス停からのピックアップサービスを利用できます。黒部ダムまで車で20分、爺ガ岳スキー場まで車で10分です。地元産の新鮮な野菜を使った手作りの料理や、料理人が目の前で揚げる天ぷらを楽しめます。

Featuring both indoor and outdoor hot springs, Hotel Wellness Notoji offers pleasant rooms with free Wi-Fi, Western beds and Japanese-style sitting areas. It boasts a restaurant and 2 lounges. Notoji Wellness Hotel is within a 15-minute walk of JR Shikinami Train Station and Chirihama Beach. It is a 5-minute drive from Chirihama Country Club. Air-conditioned rooms come with a flat-screen TV, hairdryer and a safe. They have a private toilet and access to shared bathroom facilities. Traditional Japanese multi-course meals (Kaiseki) are served at the restaurant. A vegetarian menu is also available. Noto Karaoke Lounge and the tea lounge are ideal for after-meal drinks. For leisure, guests can lounge in the sauna at the public bath area. The hotel also has a gift shop and barbecue facilities.

ホテルウェルネス能登路では、温泉大浴場と温泉露天風呂、レストラン、ラウンジ2つのほか、無料Wi-Fiと洋式ベッド、座敷スペースが備わる快適な客室を提供しています。JR敷浪駅や千里浜まで徒歩15分、千里浜カントリークラブまで車で5分です。客室にはエアコン、薄型テレビ、ヘアドライヤー、セーフティボックス、専用トイレが備わります。バスルームは共用です。併設レストランでは伝統的な和食の懐石料理が楽しめます。ベジタリアンメニューも用意しています。食後の飲み物は「カラオケラウンジのと」や喫茶をご利用ください。滞在中はサウナ、大浴場、売店、バーベキューハウスもご利用ください。

Only a 5-minute drive from JR Naoetsu Train Station, Hotel Route-Inn Jouetsu features simple modern accommodations, a hot public bath and a free breakfast buffet for all guests. Free wired internet is available in all rooms and relaxing massages can be requested for an extra cost. Simple and contemporary, the air-conditioned rooms at Jouetsu Hotel Route-Inn come with a fridge, a wood desk and an electric kettle with green tea. Each room has an en suite bathroom, and guests can watch pay TV channels. The Route-Inn has a launderette, and it also provides dry cleaning service. A free-use internet PC and drink vending machines can be found in the comfortable lobby, while laptop PCs can be rented and used in the guest room. A free breakfast buffet featuring European bread and warm dishes is served at restaurant Hanachaya. Japanese-style pub Hana Hana Tei offers light meals and drinks, including the hotel’s signature sake liquor, called Itsudemo Dokodemo. Hotel Route-Inn Jouetsu is a 6-minute drive from Joetsu Aquarium. The Kasugayama Castle Ruins can be visited a 30-minute drive away.

JR直江津駅から車でわずか5分のホテルルートイン上越は、シンプルでモダンな客室、大浴場、無料ビュッフェ式朝食、全室での無料有線インターネット、リラックスできるマッサージ（有料）を提供しています。シンプルでモダンな客室にはエアコン、冷蔵庫、木製デスク、電気ポット（緑茶付）が備わっています。各室には専用バスルーム、有料テレビチャンネルも付いています。館内にはコインランドリーがあるほか、ドライクリーニングサービスも利用できます。快適なロビーには無料で利用できるインターネット対応のパソコン、飲み物の自販機があります。ホテルではノートパソコンの貸出も行っています （客室で利用可能）。ヨーロピアンブレッドと温かいメニューを取り揃えた無料のビュッフェ式朝食は併設レストラン花茶屋で提供しています。食・呑み処花々亭では軽食に加えてホテル独自ブランドの日本酒「いつでもどこでも」を楽しめます。上越水族館まで車で6分、春日山城跡まで車で30分です。

Situated on the northern shore of picturesque Lake Yamanaka in the Mount Fuji region, Yamanakako Shuzanso provides both Japanese-style rooms and rooms with Western beds. It also boasts an observation deck on the top floor and hot spring baths. Free Wi-Fi is provided in the public area. Japanese-style rooms are fitted with tatami (woven-straw) flooring and traditional futon bedding, and come with a low table and seating chairs. Carpeted Western rooms have comfortable beds and a sofa. All rooms are air-conditioned and equipped with a flat-screen TV, a fridge and an en suite bathroom. While staying at Shuzanso, guests can relax in the hot spring baths looking out to the great Mount Fuji views, or sing their favourite songs with karaoke facilities. Free internet PCs are available, and table tennis can be enjoyed on site. The property is a 20-minute bus ride from Fujisan Train Station and a 45-minute bus ride from Gotemba Train Station. Mori-no-eki Asahigaoka Bus Terminal is a 10-minute drive away, and free pick-up shuttles are provided if requested at time of booking. Lake Yamanaka can be reached within a 1-minute walk. Lavish course meal dinner featuring creative Japanese and Western fusion dishes is offered.

富士山近くの美しい山中湖の北岸に位置する山中湖秀山荘は、和室と洋室のお部屋、最上階の展望デッキ、温泉、共用エリアでの無料Wi-Fiを提供しています。畳敷きの和室には布団、座卓、座布団、カーペットフロアの洋室には快適なベッド、ソファが備わります。全室にエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、専用バスルームが付いています。山中湖秀山荘に滞在中は、素晴らしい富士山の景色を眺めながら温泉でリラックスしたり、カラオケ設備を利用できます。館内には無料のパソコン（インターネット付）、卓球設備も用意しています。富士山駅までバスで20分、御殿場駅までバスで45分です。森の駅旭日丘バスターミナルまで車で10分で、無料のピックアップシャトルが利用可能です（宿泊予約時に要リクエスト）。山中湖まで徒歩1分以内です。夕食には、独創的な和食と洋食のフュージョン料理を取り入れた豪華なコースを楽しめます。

Located only a 1-minute walk from Toyotashi Train Station, Meitetsu Toyota Hotel offers rooms with free Wi-Fi. Guests can enjoy a relaxing massage, sing their favourite tunes at the karaoke rooms and rent bicycles to tour the city. Shin Toyota Train Station is a 5-minute walk away. The air-conditioned rooms feature a flat-screen satellite TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. Slippers and toothbrush sets are provided for all guests and the en suite bathroom comes with a hairdryer. The 24-hour front desk offers services such as currency exchange, dry cleaning and luggage storage. Free parking is available on site. Guests can enjoy Japanese dishes at Mikawa and Chinese meals at Keirin restaurant. Western cuisine is available at Bonheur and grilled Teppanyaki meals at Keyaki. Toyota Meitetsu Hotel is a 15-minute walk from Toyota Stadium and Toyota Municipal Museum of Art. Chubu Centrair International Airport is a 80-minute ride on the shuttle bus departing from the hotel (charges apply).

名鉄トヨタホテルは豊田市駅から徒歩わずか1分に位置し、無料Wi-Fi付きの客室、リラクゼーションマッサージ、カラオケルーム、市内を観光できるレンタル自転車を提供しています。新豊田駅から徒歩5分です。客室にはエアコン、薄型衛星テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、スリッパ、歯ブラシセット、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。24時間対応のフロントデスクでは外貨両替、ドライクリーニング、荷物預かりなどのサービスを利用できます。敷地内に無料駐車場があります。御河では和食を、桂林レストランでは中華料理を提供しています。ボナールでは洋食を、欅では鉄板焼きを楽しめます。名鉄トヨタホテルは豊田スタジアム、豊田市美術館から徒歩15分です。ホテルから中部国際空港セントレアへの有料シャトルバスが発着しています（所要時間：80分）。

A 30-minute drive from the Imajyo 365 Ski Resort, the New Sunpia Tsuruga features a fitness centre, a sauna and a playground for children. Japanese-style and Western rooms come with free wired internet, and massage treatments are available. Guests can have fun singing karaoke or ice-skating on the hotel's rink, or they can relax in the spacious hot spring bath or the rose garden. New Tsuruga Sunpia houses barbecue facilities, a souvenir shop and drinks vending machines. Carpeted rooms come with beds, while Japanese-style rooms feature traditional futon bedding on a tatami (woven mat) floor. All rooms are fitted with an LCD TV, a mini-fridge and an en suite bathroom. Yukata robes are provided. A breakfast buffet with a Japanese and Western spread is offered at Restaurant Bienvenue. The restaurant serves Western and Japanese cuisine, as well as cake at tea time. It sometimes features a buffet for lunch and dinner. Hotel New Sunpia Tsuruga is an 8-minute drive from JR Tsuruga Station, and a 10-minute drive from the Kehi Jingu Shrine.

ニューサンピア敦賀は今庄365スキー場から車で30分に位置し、フィットネスセンター、サウナ、子供用の遊び場を提供しています。和室と洋室の客室には無料の有線インターネットが備わり、マッサージトリートメントを利用できます。カラオケ、スケートリンク、広い温泉、バラ園を併設しています。バーベキュー施設、土産物店、ドリンクの自動販売機もあります。カーペットフロアの客室にはベッド、和室には布団を用意しています。液晶テレビ、ミニ冷蔵庫、専用バスルーム、浴衣が備わっています。レストラン・ビアンヴニュでは和食と洋食を取り揃えたビュッフェ式朝食のほか、洋食と和食、ティータイムのケーキも楽しめます。ランチとディナービュッフェを開催することもあります。JR敦賀駅から車で8分、氣比神宮から車で10分です。

Offering a breakfast buffet and massage services, Hotel Route-Inn is 2 km from JR Gotenba Train Station in the Mount Fuji area. The air-conditioned rooms come with an LCD TV, free wired internet and a private bath. Each compact room at Hotel Route-Inn Gotenba includes a fridge and slippers. You can make green tea with the electric kettle or enjoy a video-on-demand movie. The hotel is a 10-minute drive from Gotenba Premium Outlets. Fuji Speedway and the 5th Station of Mount Fuji are both a 20-minute drive away. On-site parking is free. The hotel has a coin launderette, and provides free soft drinks for guests. After a long day, guests can unwind at the hot public baths. The daily Japanese/Western breakfast buffet is served at Hanachaya Restaurant. It features European breads.

ホテルルートイン御殿場は、富士山に近いJR御殿場駅から2kmで、ビュッフェ式朝食、マッサージサービスを提供しています。客室にはエアコン、液晶テレビ、有線インターネット（無料）、専用バスルームを完備しています。ホテルルートイン御殿場の各客室はコンパクトで、冷蔵庫、スリッパ、湯沸しポット（緑茶ティーバック付）、ビデオオンデマンドの映画が備わります。御殿場プレミアム・アウトレットまで車で10分、富士スピードウェイと富士五号目まで車で20分です。敷地内に無料の駐車場があります。館内にはコインランドリー、大浴場があり、無料のソフトドリンクも提供しています。館内レストラン花茶屋では、毎日和食/洋食のビュッフェ式朝食を用意、ヨーロッパのパンも楽しめます。

Located an 8-minute drive from JR Izu Kogen Train Station, Hanare Yado Yoshizumi offers free Wi-Fi throughout the property and an open-air bath in all guest rooms. Japanese-style rooms feature tatami (woven-straw) flooring, Yukata robes and a green tea set. Rooms are equipped with a private indoor/outdoor hot spring baths, a refrigerator and an electric kettle. Free toiletries and a hairdryer can be found in rooms. Free luggage storage service and a daily maid service are available at Yoshizumi Hanare Yado. Guests can also get a soothing massage at a surcharge. Drinks vending machines can also be located on site. A Japanese-style breakfast and a traditional Kaiseki course dinner featuring fresh local produces are served in guest rooms. Banjo Falls is located within a 45-minute drive while Izu Cactus Park is located a quick 5-minute drive from the property. The peak of Mt. Omuro can be accessed from the Sanroku Ropeway Station, located a 13-minute drive away.

はなれ宿 善積はJR伊豆高原駅から車で8分に位置し、館内全域の無料Wi-Fiを提供しています。全ての客室に露天風呂が付いています。お部屋は畳敷きの和室で、浴衣、緑茶セットを用意しています。専用の内風呂と露天風呂温泉、冷蔵庫、電気ポット、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わっています。はなれ宿 善積では無料の荷物預かりサービスや毎日の清掃サービスを提供しています。追加料金で心地よいマッサージを楽しめます。館内にはドリンクの自動販売機もあります。和食の朝食と、新鮮な地元食材を使った伝統的な懐石料理の夕食を客室で楽しめます。萬城の滝まで車で45分以内、伊豆シャボテン公園まで車でわずか5分です。車で13分先のロープウェイの山麓駅から、大室山の山頂へアクセスできます。

Boasting emerald-green hot spring baths and a beauty massage salon, Hotel Seifuuen is a 5-minute drive from JR Tsukioka Station. Guests can call the property from the station to request a pick-up shuttle. The property offers a traditional Japanese dance performance every night. Featuring chic ambience and wide windows, each room comes with a flat-screen TV with satellite channels, a seating area and an en suite bathroom. Japanese-style rooms with futon bedding and carpeted rooms with Western beds are offered. Seifuuen Hotel’s bathing area includes indoor/open-air hot spring baths and reservable common baths. Guests can enjoy singing at karaoke bars, or receive rejuvenating massages at the on-site Ananda salon. The hotel is a 40-minute drive from Niigata Airport, and a 20-minute drive to Hyoko Lake where swans spend their autumn/winter. Santopia World amusement park is a 25-minute drive away. Prepared with fresh seafood straight from the ocean, traditional Japanese dinner is served in the guest room. A breakfast buffet with Western and Japanese dishes is available in the dining room located on the top floor, offering panoramic mountain views.

JR月岡駅から車で5分のホテル清風苑は、エメラルドグリーンの温泉、美容マッサージサロン、お迎えシャトル（駅からの電話連絡要）を提供しています。日本舞踊の公演を毎晩行っています。シックな雰囲気の客室には、布団使用の和室とベッド使用のカーペットルームがあります。各部屋に幅広の窓、薄型衛星テレビ、シーティングエリア、専用バスルームが付いています。ホテル清風苑では、温泉（露天風呂付）や貸切風呂での入浴、カラオケ、併設サロン「アナンダ」での若返りマッサージを楽しめます。ホテルは新潟空港から車で40分、白鳥が秋と冬を越す瓢湖から車で20分、サントピアワールドから車で25分です。客室では捕れたての海産物を使った伝統的な和夕食、山を見渡せる最上階のダイニングルームでは和洋食のビュッフェ式朝食を提供しています。

Boasting spacious hot spring baths, an indoor swimming pool and various amusement facilities, Ikenotaira Hotel is located right in front of Lake Shirakaba. Shirakaba Resort Family Land theme park is just a 2-minute walk away. Free Wi-Fi is available in the lobby area. Guests can enjoy singing with karaoke facilities, play games of bowling or spend time in the arcade game centre. On-site Phyto Nature salon offers rejuvenating treatments and relaxing reflexology massages. Offering views of the lake or surrounding mountains, spacious rooms at Hotel Ikenotaira come with light-coloured furnishings and facilities like TV and fridge. The en suite bathroom includes a bath tub, a hairdryer and free toiletries. The hotel is a 50-minute drive or bus ride from JR Chino Station, and free shuttles are available when requested at time of booking. Shirakaba Kogen highland is a 15-minute drive, and Suwa Shrine can be reached within a 1-hour drive. A dinner buffet includes a wide range of international dishes, including sushi, steaks and delicacies from Chinese and Indian cuisines. A breakfast buffet features both Japanese and Western dishes along with freshly baked bread. For lunch, guests can savour Western meals at Restaurant Hana.

広々とした温泉、屋内スイミングプール、様々なアミューズメント施設を提供する池の平ホテルは、白樺湖が目の前にあり、白樺リゾートファミリーランド（テーマパーク）まで徒歩わずか2分です。無料Wi-Fiはロビーエリアで利用できます。滞在中はカラオケやボウリングを楽しんだり、ゲームセンターを利用できます。併設サロン、フィトナチュールでは癒しのトリートメント各種、リラックスできる足裏マッサージを提供しています。湖または周囲の山々の景色を望む池の平ホテルの広々とした客室には、明るい色の家具やテレビ、冷蔵庫などの設備が備わっています。専用バスルームにはバスタブ、ヘアドライヤー、無料のバスアメニティが付いています。JR茅野駅から車またはバスで50分で、無料シャトルは予約時にリクエストした場合に利用できます。白樺高原まで車で15分、諏訪大社まで車で1時間です。ディナービュッフェには寿司、ステーキや、中華料理、インド料理を含む各国の料理を幅広く揃えています。ビュッフェ式朝食には焼きたてのパンとともに和食、洋食の料理を用意しています。ランチは、レストラン花で洋食を楽しめます。