Boasting emerald-green hot spring baths and a beauty massage salon, Hotel Seifuuen is a 5-minute drive from JR Tsukioka Station. Guests can call the property from the station to request a pick-up shuttle. The property offers a traditional Japanese dance performance every night. Featuring chic ambience and wide windows, each room comes with a flat-screen TV with satellite channels, a seating area and an en suite bathroom. Japanese-style rooms with futon bedding and carpeted rooms with Western beds are offered. Seifuuen Hotel’s bathing area includes indoor/open-air hot spring baths and reservable common baths. Guests can enjoy singing at karaoke bars, or receive rejuvenating massages at the on-site Ananda salon. The hotel is a 40-minute drive from Niigata Airport, and a 20-minute drive to Hyoko Lake where swans spend their autumn/winter. Santopia World amusement park is a 25-minute drive away. Prepared with fresh seafood straight from the ocean, traditional Japanese dinner is served in the guest room. A breakfast buffet with Western and Japanese dishes is available in the dining room located on the top floor, offering panoramic mountain views.
JR月岡駅から車で5分のホテル清風苑は、エメラルドグリーンの温泉、美容マッサージサロン、お迎えシャトル(駅からの電話連絡要)を提供しています。日本舞踊の公演を毎晩行っています。シックな雰囲気の客室には、布団使用の和室とベッド使用のカーペットルームがあります。各部屋に幅広の窓、薄型衛星テレビ、シーティングエリア、専用バスルームが付いています。ホテル清風苑では、温泉(露天風呂付)や貸切風呂での入浴、カラオケ、併設サロン「アナンダ」での若返りマッサージを楽しめます。ホテルは新潟空港から車で40分、白鳥が秋と冬を越す瓢湖から車で20分、サントピアワールドから車で25分です。客室では捕れたての海産物を使った伝統的な和夕食、山を見渡せる最上階のダイニングルームでは和洋食のビュッフェ式朝食を提供しています。