Hotel Route-Inn Nagaoka Inter features a hot spring bath, simple modern accommodations and a free-breakfast for all guests. Free wired internet is available in all rooms and relaxing massages can be requested for an extra cost. Free wired internet, an LCD TV and an en suite bathroom are included in each air-conditioned room at the Nagaoka Inter Route-Inn. All rooms come with a mini-fridge and an electric kettle with green tea, and slippers and a hairdryer are provided. The Route-Inn has a launderette, and it also provides dry cleaning service. A free-use internet PC and drink vending machines can be found in the comfortable lobby, while laptop PCs can be rented and used in the guest room. A free breakfast buffet with fresh bread, as well as warm and cold dishes is served at restaurant Hanachaya. Nagaoka Inter Hotel Route-Inn is an 8-minute drive from the Shirone Odako and History Museum. It’s a 15-minute drive from Nagaoka Station.
ホテルルートイン長岡インターは、温泉、シンプルでモダンな客室、無料の朝食を提供しています。全室に無料の有線インターネットが付き、リラックスできるマッサージ(有料)を利用できます。客室には、エアコン、無料の有線インターネット、液晶テレビ、専用バスルーム、ミニ冷蔵庫、電気ポット(緑茶付)、スリッパ、ヘアドライヤーが備わります。コインランドリーを併設し、ドライクリーニングサービスも利用できます。快適なロビーには、無料利用のインターネット付きコンピュータ、ドリンクの自動販売機があり、室内で利用できるノートパソコンのレンタルも可能です。レストラン花茶屋では、焼きたてのパンが付く無料のビュッフェ式朝食、温かい料理と冷たい料理を用意しています。「新潟市しろね大凧と歴史の館」まで車で8分、長岡駅まで車で15分です。