Ideally located just a 2-minute walk to Ishiuchi Maruyama Ski Lifts, Ishiuchi Pension Bruges features a common hot tub, a shared lounge with entertainment audio systems and complimentary coffee. Free Wi-Fi is available throughout the property. Each carpeted room comes with air conditioning/heating facilities, a TV and a telephone. All rooms include a private toilet, while bathroom is shared for some rooms. Bruges Ishiuchi Pension offers free pick-up shuttles from JR Ishiuchi Station, a 7-minute drive away. JR Echigo Yuzawa Station is a 10-minute drive from the property. The property provides lockers and free luggage storage services for guests’ convenience. A free-use microwave is available at the lounge. Guests with a meal-inclusive plan can enjoy European-style homemade meals at the dining room. A range of international beer and drinks can be purchased on site.

石打ペンションブルージュは、石打丸山スキーリフトまで徒歩わずか2分という理想的な立地です。大浴場、共用ラウンジ（エンターテインメント・オーディオシステム付、無料のコーヒーを用意）、無料Wi-Fi（館内全域）を提供しています。カーペットフロアの客室には冷暖房、テレビ、電話、専用トイレが備わります。一部の客室は共用バスルームを使用します。石打ペンションブルージュでは、JR石打駅からの無料ピックアップシャトルを運行しています（所用時間7分）。JR越後湯沢駅まで車で10分です。便利なロッカーと無料の荷物預かりがあり、ラウンジの電子レンジの利用も無料です。食事付きのプランの場合、ダイニングルームでヨーロッパ風の家庭料理を楽しめます。館内では様々なビールやドリンク（国産、輸入）を販売しています。