Offering a beer garden, 2 restaurants, concierge and massage services, Loisir Hotel is 250 metres from Takada Train Station. The modern rooms have a flat-screen satellite TV and free wired internet. The air-conditioned rooms at Loisir Hotel Joetsu have light wood furniture and deep colour highlights. Guests can stretch out on the extra long beds, or enjoy a bath or video-on-demand movie. A tea maker and slippers are provided. Shinshu Joko-ji Temple and Joetsu Science Museum are both about a 10-minute drive away. By car, the hotel is a 10-minute drive from the Joetsu-Takada highway exit. Takada Park is about a 15-minute walk. Breakfast and lunch buffets are offered at Allegro, while Myoko Japanese Restaurant is open for dinner. Room service is available.

ビアガーデン、レストラン2軒、コンシェルジュ、マッサージサービスを提供するロワジールホテル上越は、高田駅から250mです。モダンな客室には薄型テレビと無料の有線インターネットが付いています。ロワジールホテル上越のエアコン完備の客室は、明るい色合いの木製家具と深い色のハイライトが特徴です。エクストラロングのベッドに手足を伸ばしてくつろいだり、お風呂やビデオオンデマンドの映画を楽しむことができます。紅茶メーカー、スリッパが備わっています。信州浄興寺と上越科学館へはいずれも車で約10分です。ホテルへお車でいらっしゃる場合は、高速道路の上越高田インターチェンジから10分です。高田公園は徒歩15分です。ビュッフェ式の朝食と昼食はアレーグロで提供しており、和食レストラン妙高はディナー時間に営業しています。ルームサービスも利用可能です。