Hotels in Kansai (Kinki) Region Japan

Featuring a terrace, Centrale Hotel Kyotango is located in Kyotango, 9.3 miles from Yuhigaura Onsen. This 3-star hotel offers a 24-hour front desk and luggage storage space. Guests can use the hot spring bath, or enjoy garden views. The units at the hotel come with a seating area and a flat-screen TV. The rooms feature a desk. An Asian breakfast can be enjoyed at the property. The nearest airport is Tottori Airport, 52.8 miles from Centrale Hotel Kyotango.

セントラーレホテル　京丹後は京丹後市にある宿泊施設で、夕日ヶ浦温泉から15kmの場所に位置します。無料Wi-Fi、温泉、テラス、館内レストラン、敷地内の無料専用駐車場を提供しています。全てのお部屋にはエアコン、薄型テレビ、ポット、スリッパ、無料バスアメニティが備わります。一部のお部屋にはリラックスできるシーティングエリアが付いています。館内にギフトショップがあります。敷地内でテニスを楽しめます。

Only a 3-minute walk from Kintetsu Yokkaichi Train Station, Platon Hotel Yokkaichi features rooms with free wired internet access. The hotel offers 4 restaurants and massages can be requested for an extra cost. The air-conditioned rooms feature a TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. Each room comes with a humidifier and Japanese Yukata robes are provided for all guests. The en suite bathroom comes with toothbrush sets. Laptop rentals are available and dry cleaning services are offered at the front desk. Photocopying services are available as well. Guests can enjoy Japanese meals at Tamayura and traditional Teppanyaki grills at Mie restaurant. Wa Bar serves Italian dishes with wine and Mie Dining offers a breakfast buffet. Yokkaichi Platon Hotel is a 15-minute walk from JR Yokkaichi Train Station and a 25-minute train ride from Kintetsu Tsu Train Station. Tarusaka Park is a 10-minute drive away.

近鉄四日市駅から徒歩わずか3分に位置するプラトンホテル四日市は、無料の有線インターネット回線が付いた客室、4軒のレストラン、マッサージ（有料、要リクエスト）を提供しています。客室にはエアコン、テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、加湿器、人数分の浴衣、専用バスルーム、歯ブラシセットが備わっています。フロントデスクでは、ノートパソコンのレンタル、ドライクリーニングサービスを提供しています。コピーサービスも利用できます。「たまゆら」では和食を、「三重」では伝統的な鉄板焼きを、「ワバール」ではイタリア料理とワインを提供しています。「MIE DINING」ではビュッフェ式朝食を用意しています。四日市プラトンホテルからJR四日市駅まで徒歩15分、近鉄津駅まで電車で25分、垂坂公園まで車で10分です。

Yokkaichi City Hotel Annex is a 3-minute walk from the Higashiguchi Exit of the Yokkaichi Train Station. A computer with free internet access is provided in the lobby. Free Wi-Fi is also available in all areas of the hotel. Each room features a flat-screen satellite TV, a refrigerator, and an electric kettle. The en suite bathroom includes a hairdryer, and amenities including slippers. Free coffee is available in the lobby between 15:00 and 0:00. The 24-hour front desk provides fax and photocopying services. Guests can also use coin-operated laundry machines. Japanese cuisine is available for breakfast and lunch at the Hanabishi. Hotel Annex Yokkaichi City is a 40-minute drive from the Suzuka Circuit, and a 50-minute drive from the Nagashima Resort. Yokkaichi City Museum is a 10-minute walk away.

四日市シティホテルアネックスは四日市駅の東口から徒歩3分です。ロビーでのインターネット回線付きのパソコンや、館内全域でのWi-Fiを無料で利用できます。客室には薄型衛星テレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用バスルーム（ヘアドライヤー、バスアメニティ、スリッパ付）が備わっています。15:00～0:00の時間帯にはロビーで無料のコーヒーをサービスしています。24時間対応のフロントデスクでファックス/コピー機を利用できるほか、コインランドリーも利用可能です。日本料理「花びし」では朝食とランチを楽しめます。ホテルは鈴鹿サーキットから車で40分、長島リゾートから車で50分、四日市市立博物館は徒歩10分先です。

APA Hotel Kanku-Kishiwada is only a 3-minute walk from Kishiwada Train Station. It provides well-equipped rooms and free Wi-Fi throughout the property. The hotel offers luggage storage services at its 24-hour front desk. The hotel is a 15-minute walk from Kishiwada-jo Castle and Kishiwada Danjiri Kaikan. Kansai International Airport is a 20-minute train ride away and Namba area is a 25-minute train ride away. The rooms are elegant and spacious, featuring warm lighting and modern furnishings. They are equipped with both air conditioning and heating facilities, a flat-screen TV and a fridge. An en suite bathroom is available. Guests can request for laundry and ironing services. Massage services can be provided at an additional fee at APA Hotel Kanku-Kishiwada. Other facilities at the hotel include Unjour Restaurant which serves Japanese and Western dishes.

岸和田駅から徒歩わずか3分の場所にあるアパホテル〈関空岸和田〉は、設備の整ったお部屋、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。フロントデスクは24時間対応で、荷物預かりを利用できます。岸和田城と岸和田だんじり会館まで徒歩15分、関西国際空港まで電車で20分、難波エリアまで電車で25分です。エレガントで広々としたお部屋は、温かみのある照明とモダンな家具を取り入れた内装で、冷暖房、薄型テレビ、冷蔵庫、専用バスルームが備わります。ランドリー、アイロンサービスをリクエスト制で利用できます。アパホテル〈関空岸和田〉では有料のマッサージサービスを提供しています。レストラン「アンジュール」では和食と洋食を楽しめます。

Situated a 40-minute drive from Kansai International Airport, Hotel Fine Misaki is an adult-only accommodation with a romantic ambience. Each room is fitted with a large LCD TV, a DVD player and a spa bath. Free parking is available on site. The hotel is a 3-minute drive from Fukecho Train Station, and JR Wakayama Station is a 20-minute drive away. Wakayama Castle can be reached within a 25-minute drive. Spacious rooms come with a large sofa and a fridge. The en suite bathroom includes a hairdryer and a range of amenities. Misaki Fine Hotel provides free luggage storage services, and guests can unwind in the sauna on site. Drink vending machines are available. Guests with a breakfast plan can enjoy a simple breakfast meal in the room. Guests can check in after 06:00 on the check-in day and stay till noon on the check-out day.

関西国際空港から車で40分のホテルファイン岬は、ロマンチックな雰囲気の大人専用ホテルです。液晶大画面テレビ（DVDプレーヤー付）とスパバスが備わる客室、無料駐車場（敷地内）を提供しています。ホテルは深日町駅まで車で3分、JR和歌山駅まで車で20分、和歌山城まで車で25分以内です。広々とした客室には、大きなソファ、冷蔵庫、専用バスルーム（ヘアドライヤー、各種バスアメニティ付）が備わります。岬ファインホテルには、無料の荷物預かり、サウナ、ドリンクの自動販売機があります。朝食付きプランをご予約の場合は、客室でシンプルな朝食を楽しめます。ゲストはチェックイン日の06:00以降にチェックインでき、チェックアウト日の正午まで滞在できます。

Housing spacious saunas as well as indoor and open-air baths, Ako Park Hotel is located a 5-minute walk from Ako Seaside Park on tip of Ako Peninsula. On-site parking is possible without fee and WiFi routers are available for rental at the 24-hour front desk. Each room here is carpeted and has air-conditioning and heating systems. The seating area has a flat-screen satellite TV, electric kettle and fridge. Private bathroom is fitted with both bath and shower while free toiletries and slippers are provided. Seseragi, the on-site restaurant, serves Western and Japanese buffet breakfast from 07:00 until 09:30 and offers Japanese set dinner between 17:30 and 21:30. Guests can purchase light snacks and beverage at a convenience store just a minute’s walk from the hotel. From Ako Park Hotel, it is a 5-minute drive to the former Ako Castle and Ako Misaki. JR Banshuako Station is a 10-minute drive away, to and from which the hotel's property's shuttle service is provided.

広々としたサウナ、露天風呂付きの温泉が自慢の赤穂パークホテルは、赤穂海浜公園から徒歩5分の赤穂半島の先端に位置しています。無料の敷地内駐車場を併設しています。24時間対応のフロントでWi-Fiルーターをレンタルできます。すべての客室はカーペットフロアで、冷暖房、シーティングエリア（薄型衛星テレビ、電気ポット、冷蔵庫付）、専用バスルーム（バスタブとシャワー、無料バスアメニティ、スリッパ付）が備わっています。館内レストラン「せせらぎ」では、洋食と和食を揃えたビュッフェ式朝食（07:00～09:30）、会席料理の夕食（17:30～21:30）を楽しめます。軽食やドリンクを購入できるコンビニも徒歩すぐです。赤穂パークホテルから赤穂城跡と赤穂御崎まで車で5分です。JR播州赤穂駅（車で10分先）とホテル間の往復シャトルサービスを利用できます。