Hotels in Kanto Region Japan

Only a 5-minute walk from JR Ashikaga Train Station, Hotel Route-Inn Ashikaga Ekimae features simple modern accommodations and a free breakfast for all guests. Free wired internet is available in all rooms and relaxing massages can be requested for an extra charge. The rooms at Ashikaga Ekimae Hotel Route-Inn come with air conditioning, carpeted floors and an en suite bathroom. Guest can sit back and enjoy the latest movies on the flat-screen TV with video-on-demand. A fridge and an electric kettle with green tea bags are included as well. Ashikaga Train Station on the Tobu Isezaki Line is a 15-minute walk. Ashikaga Flower Park is a 10-minute drive away, Kurita Museum is a 15-minute drive, and the Sano Premium Outlets are a 30-minute drive from the hotel. The hotel has a spacious public bath, a coin-launderette and 2 free-use internet computers. Dry cleaning and photocopying services are available at the reception. Meals ranging from warm European bread to traditional Japanese dishes are served at the breakfast buffet from 06:45-09:00. A Japanese dinner is available at Hana-Hana-Tei restaurant.

JR足利駅から徒歩わずか5分のホテルルートイン足利駅前は、シンプルでモダンな客室、無料の朝食（全宿泊者）、無料有線インターネット（客室内）、リラクシングマッサージ（有料）を提供しています。客室はカーペットフロアで、エアコン、専用バスルーム、薄型テレビ（ビデオオンデマンド付）、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）が備わります。東武伊勢崎線足利駅まで徒歩15分、あしかがフラワーパークまで車で10分、栗田美術館まで車で15分、佐野プレミアムアウトレットまで車で30分です。広々とした大浴場、コインコインランドリー、無料で使用できるインターネット接続コンピューター2台を用意しています。フロントではドライクリーニング、コピーサービスが利用できます。ヨーロピアンブレッドや伝統的な和食など種類豊富なビュッフェ式朝食を用意しています（06:45～09:00）。「花々亭」では和食の夕食が楽しめます。

Located a 5-minute walk from Kawaguchi Station, Smile Hotel Kawaguchi features a restaurant. Rooms come with free internet access and flat-screen TV. Rooms at Smile Hotel Kawaguchi are equipped with air conditioning, hairdryer and private bathrooms. A fridge and electric kettle are provided. Smile Hotel Kawaguchi offers laundry and fax/photocopying services. Guests are welcome to rent computers at the hotel. A breakfast buffet is available at the restaurant between 06:30-09:30. A vending machine that offers drinks is also available. The property is 10 minutes by train from Ikebukuro Station. Shinjuku Station is a 15-minute train ride away from the hotel.

スマイルホテル川口は川口駅から徒歩5分の場所に位置し、レストランを併設しています。お部屋には無料インターネット回線と薄型テレビが付いています。Smile Hotel Kawaguchiのお部屋はエアコン完備で、ヘアドライヤー、専用バスルーム、冷蔵庫、電気ポットが備わります。Smile Hotel Kawaguchiではランドリーとファクス/コピーサービスを提供しています。パソコンもレンタルも可能です。06:30～09:30の間、ビュッフェ式朝食を提供しています。ドリンクの自動販売機もあります。池袋駅から電車で10分、新宿駅から電車で15分です。

Opening in July 2014, Mitsui Garden Hotel Kashiwa-No-Ha boasts natural hot spring baths, spacious guestrooms and free property-wide Wi-Fi. It is part of Kashiwa-no-Ha Gate Square, a new development precinct just a 2-minute walk from Kashiwa-no-Ha Campus Train Station. Featuring a relaxing ambience, each guestroom comes with modern facilities like a flat-screen satellite TV with video-on-demand programs. Serta mattresses, a desk and a fridge are also included. The en suite bathroom has a bath tub and free toiletries. Kashiwa-No-Ha Mitsui Garden Hotel provides a 24-hour front desk, currency exchange services and coin launderette for guests’ convenience. Drinks vending machines are also available on site. The hotel is a 30-minute train ride from Akihabara, Tokyo via Tsukuba Express train line. Narita Airport is a 90-minute drive away. The on-site Italian restaurant offers colourful dishes for breakfast, lunch and dinner.

2014年7月にオープンの三井ガーデンホテル柏の葉は、天然温泉、広々とした客室、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。柏の葉ゲートスクエア（新開発地区）の一部で、柏の葉キャンパス駅から徒歩わずか2分です。リラックスした雰囲気の客室には、薄型衛星テレビ（ビデオオンデマンドプログラム付）などのモダンな設備、Serta社製マットレス、デスク、冷蔵庫、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ付）が備わります。三井ガーデンホテル柏の葉は、便利な24時間対応のフロントデスク、外貨両替サービス、コインランドリー、ドリンクの自動販売機も併設しています。秋葉原、東京からつくばエクスプレスで30分、成田空港から車で90分です。館内のイタリアンレストランではカラフルな料理を朝食、ランチ、ディナー時に用意しています。

Guests at Hotel Route-Inn Sagamihara can enjoy watching on-demand movies on the flat-screen TV in their rooms. Free wired internet is available in all rooms and guests can enjoy a free breakfast buffet. JR Kamimizo Train Station is a 5-minute drive away. The air-conditioned rooms have carpeted floors, a safety deposit box and a fridge. Guests can make green tea using the electric kettle and wear the provided slippers. The en suite bathroom comes with toothbrush sets and a hairdryer. Laptops can be rented at the front desk and a coin-operated launderette is on-site. Guests can refresh in the spacious public baths and request massage services for an extra cost. European bread and various warm dishes are served at the breakfast buffet at Hanachaya Tei. Hana Hana Tei is open for dinner, serving Japanese dishes and alcoholic beverages. Route-Inn Sagamihara Hotel is a 15-minute drive from JR Sagamihara Train Station and Kanuma Park. Sanrio Puroland is a 35-minute drive away.

JR上溝駅から車で5分、ホテルルートイン相模原は、薄型テレビ（オンデマンドの映画付）と無料の有線インターネットが備わる客室、無料のビュッフェ式朝食を提供しています。客室はカーペットフロアで、エアコン、セーフティボックス、冷蔵庫、湯沸しポット（緑茶付）、スリッパ、専用バスルーム（歯ブラシセット、ヘアドライヤー付）が備わります。フロントデスクではノートパソコンのレンタルが可能です。併設のコインランドリー、リフレッシュできる広々とした大浴場、マッサージ（有料、要予約）も利用できます。「花茶屋」ではヨーロピアンブレッドや温かい料理が揃うビュッフェ式朝食を提供しています。「花々亭」では夕食時に和食とアルコール飲料を楽しめます。JR相模原駅と鹿沼公園まで車で15分、サンリオピューロランドまで車で35分です。

Centrally located in Utsunomiya, Hotel MyStays Utsunomiya offers good transportation links; it is a minute’s walk from JR Utsunomiya station. The hotel features free internet access and complimentary gym usage. All rooms at Hotel Utsunomiya MyStays have air-conditioning and a private bathroom equipped with a hairdryer. A TV, refrigerator and tea-making facilities are also provided. Utsunomiya MyStays Hotel provides massage and currency exchange services. Guests can surf the internet at the computer terminal in the lobby. Hotel MyStays Utsunomiya is about an hour’s drive to the UNESCO World Heritage Site of Nikko.

ホテルマイステイズ宇都宮はJR宇都宮駅から徒歩数分の宇都宮中心部に位置します。交通機関の便に優れ、インターネットとジムを無料で利用できます。ホテルマイステイズ宇都宮の客室には、エアコン、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）、テレビ、冷蔵庫、お茶セットが備わります。ホテルマイステイズ宇都宮は、マッサージサービス、外貨両替サービスを提供しています。ロビーにインターネットを利用できるパソコンがあります。ホテルマイステイズ宇都宮からユネスコ世界遺産の日光まで車で約1時間です。

Featuring free WiFi throughout the property, Restay Yashio (Adult Only) is situated in Yashio. This 2-star love hotel offers a 24-hour front desk. Guest rooms in the love hotel are fitted with a flat-screen TV. The rooms will provide guests with a microwave. Tokyo is 9.9 miles from Restay Yashio (Adult Only). The nearest airport is Tokyo Haneda International Airport, 17.4 miles from the accommodation.

レステイ 八潮（大人専用）は、東京から16kmの八潮に位置しています。敷地内に無料専用駐車場を併設しています。お部屋には薄型テレビ、ポット、バスローブ、スリッパ、無料バスアメニティが備わります。レステイ 八潮（大人専用）の館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。フロントデスクは24時間対応です。レステイ 八潮（大人専用）から横浜まで44km、千葉まで34km、羽田空港まで28kmです。

Located a 6-minute walk from Keisei-Funabashi Station and an 8-minute walk from Funabashi Station, X wave Funabashi offers accommodation in Chiba. Free WiFi is available in all rooms. All rooms have air conditioning, carpeting, a flat-screen TV, desk, electric kettle and refrigerator. Each room has a private bathroom with slippers, a hairdryer and towels. Free toiletries including toothbrushes, shampoo, conditioner and body soap are also provided. A 24-hour front desk with free luggage storage is available at the property. There is a drinks vending machine on site. Meeting facilities as well as fax/photocopying services are available at an additional cost. A breakfast buffet is served at the property. There are several restaurants, cafes and convenience stores within a 3-minute walk from X wave Funabashi. Chiba Marine Stadium is a 30-minute drive from the property, while Makuhari Messe is a 20-minute drive away. Guests can reach Tokyo Station in 30-minutes by train. Tokyo Disneyland and DisneySea are within a 40-minute train ride from the property. Narita Airport is 50 minutes away by train, while Tokyo Haneda International Airport is 60 minutes away by train.

千葉にあるクロス・ウェーブ船橋は、京成船橋駅から徒歩6分、船橋駅から徒歩8分の場所に位置しています。すべてのお部屋で無料Wi-Fiを利用できます。カーペットフロアの各部屋には、エアコン、薄型テレビ、デスク、電気ポット、冷蔵庫、専用バスルーム（スリッパ、ヘアドライヤー、タオル付）、無料バスアメニティ（歯ブラシ、シャンプー、コンディショナー、ボディソープを含む）が備わります。24時間対応のフロントデスクでは無料の荷物預かりを提供しています。館内にはドリンクの自動販売機があり、追加料金いんて会議施設やファクス/コピーサービスを利用できます。宿泊施設ではビュッフェ式朝食を用意しています。クロス・ウェーブ船橋から徒歩3分以内には何軒かのレストラン、カフェ、コンビニがあります。千葉マリンスタジアムまで車で30分、幕張メッセまで車で20分、東京駅まで電車で30分、東京ディズニーランドとディズニーシーまで車で40分以内、成田空港まで電車で50分、羽田空港（東京国際空港）まで電車で60分です。

A beloved retreat for well-known writers, Kamata boasts Japanese-style rooms with a private hot spring bath, a balcony and soothing nature views. It has 2 outdoor hot spring baths for private use, while massages and beauty treatments can be arranged. Rooms feature a tatami (woven mat) floor, low furniture and a seating area with chairs. A personal attendant spreads Japanese futon bedding in the evening, and guests can lounge in a yukata robe and watch the LCD TV. Guests at the historical hotel can enjoy singing karaoke, relax with a read at the library, or use free Wi-Fi at the lobby. They can unwind with a stroll in the lush garden, which features a pond. Free parking is available. In the evening, your personal attendant at Kamata lays the table in the guest room with a traditional multi-course dinner, featuring seasonal local specialities. A sumptuous Japanese breakfast is served in the morning. Hotel Kamata is a 10-minute drive from JR Yugawara Station. It's 15km from the Yugawara Golf Course, and around a 20-minute drive from both Tenshozan Jinja Shrine and Makuyama Koen Park.

有名な作家たちに愛された旅館加満田は、心休まる自然の景色を望む和室（温泉風呂、バルコニー付）、2つの貸切露天風呂を提供しています。マッサージや美容トリートメントも利用できます。畳敷きの客室には、座卓、座布団、浴衣、液晶テレビが備わっています。夕方に仲居さんが布団を用意します。歴史ある旅館では、カラオケ、図書室、ロビーでの無料Wi-Fiを利用でき、滞在中は池のある緑豊かな庭園での散歩を楽しめます。無料駐車場を併設しています。旅館加満田では夕方に、季節の地元料理を含む伝統的な会席料理を仲居さんがお部屋にお持ちします。朝は豪華な和朝食を用意しています。旅館加満田から車でJR湯河原駅へ10分、天照山神社、幕山公園へ約20分、湯河原ゴルフコースまで15kmです。

Only a 5-minute walk from JR Honjo Train Station, Hotel Route-Inn Honjo Ekiminami offers modern accommodations with carpeted floors and free wired internet. Free coffee is served between 15:00 and 22:00 at the lobby and guests can rent laptops at the front desk. Rooms come equipped with a desk, an LCD TV with videos on demand and a personal safe. A small refrigerator and complimentary tea are provided. A trouser press can be borrowed at the front desk and a coin-operated launderette is on-site. Guests can refresh in the spacious public baths and request massage services for an extra cost. The free breakfast is available from 06:30-09:00, and features freshly baked European breads. Japanese dishes and drinks are on offer in the evenings. Honjo Ekiminami Route-Inn Hotel is a 15-minute walk from Kanasana Shrine and a 10-minute drive from Honjo Furusato Flower Park. JR Honjo Waseda Train Station is a 10-minute drive away.

JR本庄駅から徒歩わずか5分、ホテルルートイン本庄駅南は、カーペットフロアのモダンな客室（無料有線インターネット回線付）とロビー内の無料コーヒー（15:00～22:00）を提供しています。フロントデスクにはレンタルPCも用意しています。客室には、デスク、液晶テレビ（ビデオオンデマンド付）、セーフティボックス、小型冷蔵庫、無料の緑茶が備わっています。フロントデスクでズボンプレッサーの貸し出しが可能です。館内にコインランドリー、広々とした大浴場があります。リクエストによりマッサージサービスも利用できます（有料）。朝食（焼きたてのヨーロピアンブレッド付、無料）の提供時間は06:30～09:00です。夜は和食とドリンクが楽しめます。金鑚神社まで徒歩15分、本庄ふるさとフラワーパークまで車で10分、JR本庄早稲田駅まで車で10分です。

Hotel Route-Inn Mooka offers modern rooms with free wired internet and an air purifier. Guests can rent laptops at the front desk and relax in the spacious public baths. JR Ishibashi Train Station is a 15-minute drive away. The air-conditioned rooms at Mooka Hotel Route-Inn feature an LCD TV with video-on-demand, a fridge and an electric kettle with green tea bags. The en suite bathroom comes with a hairdryer and free toiletries. Igashira Park and the Mooka Train Station (on the Mooka Railway Line) are both a 10-minute drive from the hotel, while the Bandai Museum is a 20-minute drive away. There is an on-site coin launderette, and a trouser press and an iron can be rented at the reception desk. Guests can relax in the massage chairs or request dry cleaning services. A free breakfast buffet featuring warm European bread and coffee is served at the Hanachaya dining room. In the evening, Hana-Hana-Tei offers Japanese fare for dinner.

「ホテルルートイン真岡」は、モダンな客室（無料有線インターネット、空気清浄機付）、フロントデスクでのレンタルノートパソコン、リラックスできる広々とした大浴場を提供しています。JR石橋駅から車で15分です。客室にはエアコン、液晶テレビ（ビデオオンデマンド付）、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、専用バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わっています。井頭公園、真岡鐵道真岡線の真岡駅まで車で10分、バンダイミュージアムまで車で20分です。敷地内にはコインランドリーがあり、フロントではズボンプレッサー、アイロンを貸し出しています。リラックスできるマッサージチェア、リクエストに応じてドライクリーニングサービスを利用できます。花茶屋のダイニングルームでは、温かいヨーロピアンブレッド、コーヒーが並ぶビュッフェ式朝食（無料）を用意し、花々亭ではディナーに和食を楽しめます。

Featuring open-air hot spring baths and a Japanese garden, Ryokamisou provides simple Japanese-style rooms with tatami (woven-straw) flooring and mountain views. Seibu-chichibu Train Station is a 20-minute drive away. Guests can play sports like table tennis at the on-site gymnasium at an additional charge, or unwind in the spacious hot spring baths. Luggage can be stored at the front desk. Drink vending machines are available. Each room at Ryokamisou comes with a seating area with a low table and comfortable cushions. A flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with tea bags are provided. Rooms come with a private toilet, while bathroom is shared with other guests. Prepared with local ingredient, homemade dinner includes a hot-pot dish and a salad buffet. A breakfast buffet is also offered in the morning. Ryokami-san Mountain is a 30-minute drive from the property. Mitsumine Shrine is a 1-hour drive away.

温泉付国民宿舎 両神荘は、露天風呂、日本庭園、山の景色を望むシンプルな畳敷きの和室の客室を提供しています。西武秩父駅まで車で20分です。滞在中は広々とした温泉でリラックスしたり、敷地内の体育館（有料）で卓球などのスポーツを楽しめます。フロントでの荷物預かり、ドリンクの自動販売機も利用できます。温泉付国民宿舎 両神荘の客室にはシーティングエリア（座卓、快適な座布団付）、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（ティーバッグ付）、専用トイレが備わります。バスルームは共用です。地元産の食材を使用した自家製の夕食には鍋料理、サラダビュッフェが含まれます。朝はビュッフェ式朝食を用意しています。両神山まで車で30分、三峯神社まで車で1時間です。