Hotel Route-Inn Ota offers modern accommodations with free wired internet and an LCD TV. Guests can rent laptops at the front desk and relax in the spacious public baths. JR Ota Train Station is a 5-minute drive away. The air-conditioned rooms have carpeted floors, a safety deposit box and a fridge. Guests can make green tea using the electric kettle and try on the provided slippers. The en suite bathroom comes with toothbrush sets and a hairdryer. Koizumi Jinja Shrine is a 15-minute drive away, and Morin-ji Temple is a 35-minute drive. The Ota Route-Inn has a stylish and comfortable lobby lounge, and it houses a coin launderette and 2 free-use internet PCs. Luggage storage is available at the front desk, where laptops can also be rented. The free breakfast buffet is available from 06:30-09:00 at the dining area. Hana-Hana-Tei serves Japanese-style food and sake from 18:00-22:00 (last order at 21:30, closed on sundays and holidays).
ホテルルートイン太田は、無料の有線インターネットと液晶テレビ付きのモダンな客室、フロントデスクでのノートパソコンレンタル、広々とした大浴場を提供しています。JR太田駅まで車で5分です。カーペットフロアの客室には、エアコン、セーフティボックス、冷蔵庫、電気ポット(緑茶付)、スリッパ、専用バスルーム(歯ブラシセット、ヘアドライヤー付)が備わります。小泉神社まで車で15分、茂林寺まで車で35分です。ホテルルートイン太田では、スタイリッシュで快適なロビーラウンジ、コインランドリー、無料で利用できるインターネットPC2台を利用できます。フロントデスクでは、荷物預かり、ノートパソコンのレンタルを行っています。無料のビュッフェ式朝食は、ダイニングエリアで用意しています(06:30~09:00)。レストラン花々亭では和食と日本酒を楽しめます(営業時間18:00~22:00、ラストオーダー21:30、日曜・祝日定休)。