A 5-minute taxi ride from JR Shimodate Train Station, Hotel Route-Inn Court Shimodate provides comfortable accommodations with free wired internet and free breakfast. Guests can relax in the large public bath, and massages can be booked in the room. Modern air-conditioned rooms feature a fridge and an en suite bathroom. Green tea can be made using the electric kettle and personal belongings can be stored in the personal safe. The hotel is a 15-minute drive from Yamato Horse ParkGuests at the Shimodate Route-Inn can rent laptops at the front desk. A coin-operated launderette and 2 free-use computers are available. A free breakfast buffet featuring European breads is served at Hanachaya restaurant from 06:45-09:00. A Japanese-style dinner is available at Hana-Hana-Tei in the evenings (closed Sundays).

JR下館駅からタクシーで5分のホテルルートイン下館は、快適な客室（無料の有線インターネット、無料の朝食付）、大浴場、客室でのマッサージ（要予約）を提供しています。モダンな客室にエアコン、冷蔵庫​​、専用バスルーム、電気ケトル（緑茶ティーバッグ付）、セーフティボックスが備わります。大和ホースパークまで車で15分です。フロントにてノートパソコンを貸し出しています。コインランドリー、自由に利用できるコンピュータ2台も提供しています。レストラン花茶屋にて無料のビュッフェ式朝食（ヨーロピアンブレッドなど）を06:45～09:00まで提供しています。花々亭では和食の夕食を楽しめます（日曜定休）。