Only a 1-minute walk from JR Mitsukaido Train Station, Hotel Route-Inn Mitsukaido Ekimae provides relaxation in a hot public bath, massage chairs and comfortable rooms with free wired internet. A free breakfast buffet offers a good start of the day, and relaxing massages can be requested for an extra cost. Contemporary rooms are furnished with amenities from a flat-screen TV and a fridge, to nightwear and toiletries. An air humidifier and an extra pillow are available on request. At the lobby there is a free-use internet corner, and guests can help themselves to self-service coffee. There is a coin launderette on site, and drinks are available at vending machines. The free breakfast at restaurant Hanachaya features fresh European breads, as well as warm Japanese dishes. Hana-Hana-Tei serves Japanese favourites and sake for dinner. The Mitsukaido Ekimae Route-Inn Hotel is a 25-minute drive from the Ibaraki Nature Museum and its Museum Park. Mount Tsukuba is an hour’s drive away.

ホテルルートイン水海道駅前はJR水海道駅から徒歩わずか1分に位置し、大浴場、マッサージチェア、無料の有線インターネット付きの快適な客室、無料のビュッフェ式朝食、リラックスできるマッサージ（有料）を提供しています。現代的な客室には、薄型テレビ、冷蔵庫、ナイトウェア、バスアメニティが備わり、加湿機と追加の枕もリクエストできます。ロビーでは、無料で利用できるインターネットコーナー、セルフサービスのコーヒーを利用できます。コインランドリーやドリンクの自動販売機もあります。レストラン花茶屋では無料の朝食のほか、焼きたてのヨーロピアンブレッドや温かい日本料理を用意しています。花々亭では和食ディナーとお酒を楽しめます。ミュージアムパーク茨城県自然博物館まで車で25分、筑波山まで車で1時間です。