A Japanese restaurant with a free Japanese/Western breakfast buffet, a hot public bath and massage services await guests at Hotel Route-Inn Isesaki, a 10-minute taxi ride from JR Isezaki Train Station. Rooms boast free wired internet and a flat-screen TV. The modern rooms at Isesaki Hotel Route-Inn feature air conditioning, a mini-fridge and an en suite bathroom. Green tea can be made using the electric kettle and a safety deposit box is available to store personal belongings. JR Honjyo Train Station is a 25-minute drive away, and Kazo-ji Temple is a 15-minute drive. Konenberg German Village is a 40-minute drive from the hotel. A coin launderette is on site and a trouser press and iron can be borrowed from the front desk. Guests can request for dry cleaning services or relax in the coin-operated massage chairs. The free breakfast is available from 07:00-09:00, and features freshly baked European breads. Japanese dishes and drinks are on offer in the evenings. Coffee is provided free of charge at the lobby from 15:00-22:00.

JR伊勢崎駅からタクシーで10分のホテルルートイン伊勢崎は、無料の和洋食ビュッフェ式朝食を楽しめる和食レストラン、大浴場、マッサージサービスを提供しています。客室は無料有線インターネット、薄型テレビ付きです。モダンな客室にはエアコン、小型冷蔵庫、専用バスルーム、電気ポット（緑茶付）、セーフティボックスが備わっています。JR本庄駅まで車で25分、加須寺まで車で15分、クローネンベルク・ドイツ村は車で40分先です。館内にはコインランドリーがあり、フロントデスクではズボンプレッサーとアイロンの貸出を行っています。ドライクリーニングサービスもリクエストできるほか、コイン式マッサージチェアも利用できます。焼きたてのヨーロピアンブレッドなどを取り揃えた無料の朝食を07:00～09:00まで用意しています。夜は和食とドリンクを楽しめます。ロビーでは無料のコーヒーを15:00～22:00まで提供しています。