Hotels in Nikko Japan

A 3-minute walk from JR Kinugawa Onsen Station, Kanaya Hotel Kinugawa boasts large Japanese-style rooms with a balcony, river views and free Wi-Fi. It features hot spring baths, karaoke facilities and a sauna. Complimentary soft drinks are offered at the lounge from 07:00-21:30. Luxurious rooms have an outdoor seating area overlooking Kinugawa River, floor-to-ceiling windows and a living area with a tatami (woven-straw) floor and flat-screen TV. Amenities include a DVD player, a humidifier and yukata robes. The bathroom comes with toiletries and bathrobes, while nightwear is provided. Famous chef John Kanagawa offers a blend of Japanese and French cuisine in restaurant Dining John Kanaya. A breakfast buffet is offered daily, and guests can opt to have a traditional multi-course Japanese dinner served in their room. Kinugawa Hotel Kanaya features chocolate delicacies at Chocola Bar, and a selection of fine cigars at Cigar Bar. Guests at the Kanaya Kinugawa can pamper themselves with a massage treatment, relax on the sun terrace or go hiking in the gorgeous surroundings. The hotel has a 24-hour front desk, a souvenir shop and drinks vending machines. Free parking is available and guests can enjoy complimentary refreshments at the lounge between 07:00 and 21:30. Kanaya Hotel Kinugawa is a 5-minute drive from amusement park Tobu World Square and the Hana Ichi-monme Botanical Garden, and a 10-minute drive from historical theme park Nikko Edomura. Nikko Toshogu Shrine is a 40-minute drive.

JR鬼怒川温泉駅から徒歩3分の鬼怒川金谷ホテルは、川を望む広々とした和室（バルコニー、無料Wi-Fi付）、温泉、カラオケ施設、サウナを提供しています。ラウンジでは無料のソフトドリンクを07:00～21:30まで楽しめます。豪華な客室には、鬼怒川を望む屋外シーティングエリア、床から天井までの窓、畳敷きのリビングエリア、薄型テレビ、DVDプレーヤー、加湿器、浴衣、バスルーム（バスアメニティ、バスローブ、ナイトウェア付）が備わっています。ダイニング「ジョンカナヤ」では、有名シェフ、ジョン金谷鮮治のスピリットを継承した和食とフレンチのフュージョンを楽しめます。ビュッフェ式朝食を毎朝提供しています。客室での会席料理（夕食）も手配できます。鬼怒川金谷ホテルには、チョコレートを楽しめる「ショコラバー」、高級シガーを取り揃えた「シガーサロン」もあります。鬼怒川金谷ホテルに滞在中は、リラックスできるマッサージトリートメントやサンテラスを利用したり、美しい周辺エリアでハイキングを楽しめます。24時間対応のフロントデスク、ギフトショップ、ドリンクの自動販売機、無料駐車場を提供しています。ラウンジでは07:00～21:30の間、無料の軽食を提供しています。鬼怒川金谷ホテルから車で東武ワールドスクエア遊園地と花いちもんめ（ベゴニア園）まで5分、歴史テーマパークの日光江戸村まで10分、日光東照宮まで40分です。

Nikko Tokanso is a 5-minute drive from JR Nikko Station and Tobu Nikko Station. A shuttle service to these 2 stations is provided. It offers Japanese-style accommodation with an outdoor open-air bath and indoor public bath, free parking and free internet in public areas. Guest rooms feature tatami (woven straw) flooring with traditional futon bedding. Each room is equipped with a fridge, tea/coffee making facilities and a flat-screen TV. Massage services are available upon request. A private bath is available, but an advance reservation is required. The lobby has a computer for guests' use. Guests can enjoy Japanese or Western dishes at the hotel’s dining room. An advance reservation is required. Tokanso Nikko is a 10-minute walk from Nikko Toshogu Shrine and Toshogu Art Museum. The Nikko Futarasan-Jinja Shrine is a 15-minute walk away.

JR日光駅と東武日光駅から車で5分の日光東観荘は、露天風呂、屋内大浴場、無料駐車場、無料インターネット（共用エリア）を利用できる旅館です。上記2駅へのシャトルサービスを提供しています。各和室には布団、冷蔵庫、紅茶/コーヒーメーカー、薄型テレビが備わります。リクエストに応じてマッサージサービスを利用できます。お風呂の貸切も可能です（要事前予約）。ロビーにゲスト用のコンピュータを用意しています。館内のダイニングルームで和食または洋食を楽しめます（要事前予約）。日光東照宮、日光東照宮美術館まで徒歩10分、日光二荒山神社まで徒歩15分です。

Just half a mile from Nikko Toshogu Shrine, Turtle Inn Nikko offers affordable accommodations with river views. Hot spring baths are available and breakfast and dinner are offered. Nikko Turtle Inn offers easy access to the historic temples and beautiful nature of the Nikko area. Chuzenji-ko Lake and Kegon-no-taki Waterfall are a 40-minute bus ride away. The Nikko temples are less than a 15-minute walk away. The cozy rooms are equipped with flat-screen TVs. Guests can fall asleep to the calming sound of the Daiya River. The staff at Nikko Inn Turtle speak English and are always happy to help with sightseeing or other requests. A computer with free internet access is available in the lobby. Meals are served in the dining room and require an extra fee. Breakfast includes eggs, fruit and bread. Dinners feature fresh fish or sukiyaki.

タートル・イン・日光は日光東照宮からわずか1kmに位置し、川の景色が見える手頃な料金の客室を提供しています。温泉を併設し、朝食とディナーを用意しています。歴史的な寺院や日光周辺の美しい自然へ容易にアクセスできます。中禅寺湖と華厳の滝までバスで40分、日光の社寺まで徒歩約15分です。居心地の良い客室には薄型テレビが備わり、大谷川のせせらぎの音を聞きながらお休みできます。英語で対応できるスタッフが、観光やその他のお手伝いをしています。ロビーでは無料インターネット回線付きのコンピュータを利用できます。食事はダイニングルームにて追加料金で提供しています。朝食には卵、フルーツ、パンなどのメニュー、ディナーには新鮮な魚やすき焼きをお楽しみください。

A fireplace lounge overlooking the woods, an indoor hot-spring bath and an art space await guests at Kanaya Hotel, a 5-minute walk from Chuzenji Lake. Rooms have free wired internet, an LCD TV and a private bathroom. The heated rooms at Chuzenji Kanaya Hotel are decorated in a classical style and come with wood furnishings and a fridge. You can relax in the en suite bath or have a hot cup of green tea. Toiletries are provided. The hotel is about 35 minutes from Tobu Nikko Train Station on the hotel’s free shuttle. Kegon Waterfall is 2.5 miles away, and Nikko Toshogu Shrine is a 35-minute drive. Parking is free. Guests can unwind in the hot sauna or browse the unique souvenirs at the gift shop. Dining Room Mizunara offers up seasonal foods cooked in a Western style. Looking out on nearby forests, this simple yet elegant restaurant is open for all meals. A tea lounge & bar is also on site.

中禅寺金谷ホテルは中禅寺湖から徒歩5分に位置し、森を見下ろすラウンジ（暖炉付）、屋内の温泉浴場、アートスペースがあります。客室には無料の有線インターネット、液晶テレビ、専用バスルームが備わっています。古典的な装飾が施された客室には、暖房、木製家具、冷蔵庫が備わっています。専用バスタブでリラックスしたり、温かい緑茶を楽しむことができます。バスアメニティを用意しています。東武日光駅からホテルの無料シャトルバスで約35分です。華厳の滝から4km、日光東照宮から車で35分です。駐車場は無料です。ホットサウナでリラックスしたり、ギフトショップでお土産を購入できます。ダイニングルームみずならは、旬の食材を使った洋食を提供しています。近くの森林の景色が見えるシンプルでエレガントなレストランは、すべての食事時に営業しています。館内にはティーラウンジ＆バーもあります。

Located in the Yumoto hot-spring area, Yumoto Itaya offers indoor and outdoor hot-spring baths. A relaxing massage can be requested for an extra cost and guests can enjoy traditional multi-course meals for dinner. Guests can ride the Tobu Bus for 80-minutes from JR Nikko Train Station to Yumoto Bus Stop, which is a 5-minute walk away from the Ryokan. The air-conditioned rooms come with a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. Guests can choose to stay in Japanese or Western style rooms, which all come with an en suite bathroom. Yukata robes and slippers are provided. You can enjoy singing at the karaoke room or shop for local gifts at the souvenir shop. Luggage storage and photocopying services are available at the front desk. All meals feature Japanese dishes and are served at the guests’ room or Sanmintei dining room. A la carte Japanese dishes are also available at Asunaro restaurant. Itaya Yumoto is a 20-minute drive from Kegon Falls and a 10-minute walk from Yumoto Ski Resort. Senjogahara Plateau is a 10-minute drive away.

湯元板屋は、湯本温泉街にあり、屋内温泉大浴場と温泉露天風呂、会席コースの夕食、リラクシングマッサージサービス（有料）を提供しています。徒歩5分のバス停留所、湯元からJR日光駅まで東武バスで80分です。客室にはエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（お茶セット付）、浴衣、スリッパが備わっています。客室は和室と洋室があり、すべて専用バスルーム付きです。カラオケルーム、土産物店を併設しています。フロントデスクでは荷物預かり、コピーサービスが利用できます。食事はすべて和食で、客室内またはダイニングルーム三眠亭で楽しめます。アラカルトの和食レストラン翌檜（あすなろ）もあります。華厳の滝まで車で20分、日光湯本温泉スキー場まで徒歩10分、戦場ヶ原まで車で10分です。

Hotel Harvest Kinugawa is set in the Kinugawa Onsen district in Nikko, 6.8 miles from Nikko Toshogu Shrine and 8.1 miles from Nikkō-kokuritsu-kōen. Guests can enjoy the on-site restaurant. Each room at this resort is air conditioned and is equipped with a flat-screen TV. You will find a kettle in the room. Rooms come with a private bathroom equipped with a bath. For your comfort, you will find slippers and free toiletries. There is a gift shop at the property. A buffet-style dinner is available at the restaurant. You can play tennis at the resort. Kegon Falls is 12.4 miles from Hotel Harvest Kinugawa, while Nikko Yumoto Hot Spring is 16.2 miles from the property.

日光市の鬼怒川温泉エリアにあるホテル ハーヴェスト 鬼怒川は、日光東照宮から11km、日光国立公園から13kmの場所に位置し、館内レストランを提供しています。客室にはエアコン、薄型テレビ、ポット、専用バスルーム（バスタブ付）が備わり、スリッパ、無料バスアメニティを用意しています。館内にギフトショップがあり、併設レストランではビュッフェ式夕食を用意しています。滞在中はテニスを楽しめます。ホテル ハーヴェスト 鬼怒川から華厳の滝まで20km、日光湯元温泉まで26kmです。

Surrounded by lush nature, Heike Honjin offers Japanese-style accommodations, outdoor and indoor hot spring baths and free Wi-Fi at the lobby. It’s a 2-minute walk from the Heike no Sato Village, and features a games room and a souvenir shop. Rooms have a tatami (woven-straw) floor, a seating area and traditional futon bedding. They are fitted with an LCD TV and a personal safe, while yukata robes and complimentary green tea are provided. The attached bathroom comes with toiletries. Hotel Honjin Heike is a 40-minute drive from Kawaji Onsen Station, and it offers a shuttle service at extra charge to/from Shinjuku Station, Ikebukuro Station, Yokohama Station, Ueno Station, Hachioji Station and Chiba Station. A Japanese meal is served at the dining room for breakfast and dinner.

緑豊かな自然に囲まれた平家本陣は、和室、温泉、露天風呂、無料Wi-Fi（ロビー）、ゲームルーム、お土産屋を提供しています。平家の里まで徒歩2分です。畳敷きの客室には、シーティングエリア、布団、液晶テレビ、セーフティボックス、浴衣、無料の緑茶、専用バスルーム（バスアメニティ付）が備わっています。本陣平家から車で川治温泉駅まで40分です。有料にて新宿駅、池袋駅、横浜駅、上野駅、八王子駅、千葉駅との往復シャトルサービスを利用できます。和食の朝食、夕食をダイニングルームで提供しています。

A 5-minute walk from Kinugawaonsen Train Station, Kashobou Fukumatsu offers Japanese-style accommodations with views of Kinugawa River. Guests can enjoy indoor and outdoor shared hot-spring baths, and free parking is available. The air-conditioned rooms come with a TV, safety deposit box and a private toilet. Bathrooms are shared. Guests can try on traditional yukata robes. You can enjoy warm coffee at the lounge or play at the game room. Fukumatsu Kashobou Ryokan is a 15-minute drive from Nikko Edo Village and Big Maze Palladium. Tobu World Square is a 10-minute drive away. No meals are served.

鬼怒川温泉駅から徒歩5分の絶景の宿　佳祥坊福松は、鬼怒川を望む和室の客室、温泉（露天風呂付）、無料駐車場を提供しています。客室にはエアコン、テレビ、セーフティボックス、浴衣、専用トイレが備わり、バスルームは共用です。温かいコーヒーを楽しめるラウンジ、ゲームルームを併設しています。絶景の宿　佳祥坊福松から日光江戸村と巨大迷路パラディアムまで車で15分、東武ワールドスクウェアまで車で10分です。食事は提供していません。

Overlooking the Kinugawa River and forested mountains, Plaza Hotel offers natural hot-spring baths beside canopies of green. Traditional Kaiseki dinners, a “Ganbanyoku” hot-rock spa and a summertime outdoor pool are featured. Guests at Kinugawa Plaza Hotel sleep in traditional futon bedding on a tatami (woven-straw) floor. Each air-conditioned room has a zen decor, with seating areas beside the window and the LCD TV. An en suite bathroom is included. A 20-minute walk from Kinugawa-Onsen Train Station, the hotel is 3.5 km to Tobu World Square and 6 km to Edo Wonderland historical village theme park. Indoor & open-air baths as well as a hot-spring footbath are available, and some hot-spring baths can be reserved for private use. You can further relax in the sauna, enjoy billiards or ping-pong, or shout out some tunes at karaoke. Free-use internet PCs are provided. A Japanese/Western buffet breakfast is served, and dinner is multiple courses of seasonal specialities made with fresh local ingredients.

鬼怒川プラザホテルは森林に覆われた山々と鬼怒川の景色を望むホテルです。緑に囲まれた屋根付きの天然温泉、伝統的な会席料理の夕食、岩盤浴、夏季の屋外プールを提供しています。客室は禅風の内装の和室で、各室にエアコン、窓際のシーティングエリア、液晶テレビ、専用バスルームが備わっています。鬼怒川温泉駅まで徒歩20分、東武ワールドスクウェアまで3.5km、日光江戸村まで6kmです。滞在中は温泉、露天風呂、足湯、貸切温泉を利用したり、サウナでリラックスしたり、ビリヤード、卓球、カラオケを楽しめます。フリーインターネットスペースも用意しています。朝は和洋食のビュッフェ式朝食、夜は新鮮な地元の食材を使った季節の会席料理を提供しています。

Surrounded by lush Japanese gardens, Kinugawa Grand Hotel Yumenotoki boasts luxurious indoor and outdoor hot spring baths and chic Japanese-style rooms. On-site restaurants serve delicately prepared seasonal dishes, and personal massages are on offer at the treatment salon. Rooms are fitted with tatami (woven-straw) flooring and traditional futon bedding, and feature a seating area and large windows that offer mountain views. A flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea are provided. The en suite bathroom includes a hairdryer and toiletries. Guests at Yumenotoki Grand Hotel can unwind in the spacious public baths, or reserve cosy baths for a private use at an extra fee. Blooming Spa Kaika offers rejuvenating treatments in a relaxing ambience. Karaoke facilities and a gift shop are also available on site. The hotel is located an 8-minute walk from Kinugawa Onsen Train Station. Tobu World Square amusement park is a 6-minute drive away, and famous Nikko Toshogu Shrine is about a 30-minute drive from the property. Yamashina and Wakana Japanese restaurants serve seasonal meals using local ingredients, with the views of the gardens that change their colours each season. Le Bouquet bar offers select wines and whiskeys.

緑豊かな日本庭園に囲まれた鬼怒川グランドホテル夢の季は、豪華な屋内温泉浴場/露天風呂、シックな和室、上品な季節の料理が楽しめる館内レストラン、個人マッサージを利用できるトリートメントサロンを提供しています。客室は畳敷きで、布団、シーティングエリア、山の景色を望む大きな窓、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶付）、専用バスルーム（ヘアドライヤー、バスアメニティ付）が備わります。鬼怒川グランドホテル夢の季では大浴場でリラックスしたり、心地よいお風呂を予約して個人利用することもできます（有料）。Kaika Blooming Spaではリラックスした雰囲気の中で若返りトリートメントを提供しています。カラオケ施設やギフトショップも併設しています。鬼怒川温泉駅まで徒歩8分、東武ワールドスクウェアの遊園地まで車で6分、有名な日光東照宮まで車で30分です。日本食レストランの山科と和伽那では、季節ごとに色の異なる庭園の景色を眺めながら、地元食材を使った季節の料理を提供しています。バーLe Bouquetでは厳選されたワインやウィスキーを楽しめます。

Guests can enjoy soaking in the indoor and outdoor public hot-spring baths at Nikko Senhime Monogatari. Massages can be requested and a sauna room is available for an extra relaxation. A free shuttle is available from JR Nikko Train Station and Tobu Nikko Train Station, which is a 5-minute drive away. Free Wi-Fi is available in the public areas. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. A flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags are included in each. A safety deposit box is provided and the en suite bathroom comes with a hairdryer. Guests can purchase local products at the gift shop and sing at the karaoke room. Travel assistance is provided at the tour desk and photocopying services are available at the front desk. A traditional multi-course meal is served for dinner, and guests can choose between Western and Japanese-style meals for breakfast. All meals are served at the dining room. Monogatari Senhime Nikko is a 10-minute walk from Nikko Toshogu Shrine and a 25-minute drive from Kegon Falls and Lake Chuzenji.

日光 千姫物語は、温泉（露天風呂付）を楽しめる宿泊施設です。マッサージをリクエストでき、さらなるリラクゼーションのためのサウナルームもあります。JR日光駅と東武日光駅から無料シャトルバスを利用できます（所要時間5分）。公共エリアで無料Wi-Fiを提供しています。客室は和室で、エアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、セーフティボックスが備わります。専用バスルームにはヘアドライヤーが付いています。地元の製品を購入できる土産物店や、カラオケルームを併設しています。ツアーデスクでは旅行手配のサポートを、フロントデスクではコピーサービスを提供しています。夕食には伝統的な懐石料理を用意しており、朝食は洋食と和食から選択できます。食事は全てダイニングルームで提供しています。日光東照宮から徒歩10分、華厳の滝と中禅寺湖から車で25分です。

A 10-minute drive from Nikko Train Station, Hotel Natural Garden Nikko offers 24-hour operated indoor/outdoor hot-spring baths and a relaxing outdoor terrace at the restaurant. Free Wi-Fi is available at the public areas and free complimentary coffee is offered. Nikko Tosho-gu Shrine is a 5-minute drive away. The air-conditioned rooms feature carpeted floors, a safety deposit box and a flat-screen TV. A fridge and an electric kettle with green tea bags are provided. The en suite bathroom comes with a hairdryer and free amenities. Massages can be requested for an extra cost and you can also refresh in the sauna rooms. A game of billiards can be enjoyed and local souvenirs can be purchased at the gift shop. A coin-launderette is on site and luggage storage is provided at the front desk. French cuisines are served at the Garden Court restaurant. Guests can enjoy views of the garden illumination light-up during dinner. Nikko Garden Natural Hotel is a 5-minute drive from Nikko Tosho-gu Shrine. Kegon Falls and Lake Chuzenji are both a 20-minute drive away.

日光駅から車で10分のホテル ナチュラルガーデン日光は、24時間営業の大浴場と露天風呂、くつろげる屋外テラスを併設するレストラン、共用エリアでの無料Wi-Fi、無料コーヒーを提供しています。日光東照宮まで車で5分です。カーペットフロアの客室にはエアコン、セーフティボックス、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶バッグ付）、専用バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わっています。有料マッサージやビリヤードを楽しめるほか、リフレッシュできるサウナ、お土産が並ぶギフトショップ、コインランドリーを併設しています。フロントでは荷物預かりを利用できます。レストラン「ガーデンコート」ではフランス料理を提供しています。夜はライトアップされた庭園を眺めながらディナーを楽しめます。ホテル ナチュラルガーデン日光から日光東照宮神社まで車で5分、華厳の滝、中禅寺湖まで車で20分です。

Only a 5-minute walk from the Kinugawa Onsen Ropeway, which offers spectacular views of the scenic Nikko region, hotel Oyado Ichifuji offers simple Japanese-style accommodation, hot spring baths and delicious local cuisine. Free parking is available. Ichifuji is a 7-minute drive from JR Nikko Station and JR Kinugawa-Onsen Station. It's a 10-minute drive from Ryuokyo Canyon, and a 20-minute drive from theme park Edo Wonderland Nikko Edomura. Air-conditioned rooms feature a seating area flanked by the window and shoji paper screens, an LCD TV and a mini-fridge. Guests sleep on Japanese futon beds on the tatami (woven mat) floor. Bathroom facilities are shared. A Japanese breakfast and dinner from local seasonal ingredients are served at the dining room, which offers Western-style as well as Japanese-style seating. Guests at Ichifuji Oyado can unwind in the outdoor or indoor public hot spring bath, or reserve it for private use free of charge. Free toiletries are provided.

御宿「一富士」はシンプルな和室、温泉、おいしい地元料理を提供しています。素晴らしい日光エリアの景色が楽しめる鬼怒川温泉ロープウェイまで徒歩わずか5分です。無料駐車場を利用できます。車でJR日光駅、JR鬼怒川温泉駅へ7分、龍王峡へ10分、テーマパーク江戸ワンダーランド日光江戸村へ20分です。和室の客室にはエアコン、シーティングエリア、液晶テレビ、ミニ冷蔵庫が備わっています。寝具は布団を用意、バスルーム施設は共用です。地元の季節の食材を用いた和食の朝食と夕食を、ダイニングルーム（座卓席、椅子席あり）で提供しています。滞在中は、温泉（露天風呂、内風呂）でリラックスできます。無料で温泉の貸切も可能です。無料のバスアメニティが備わっています。

Surrounded by trees, Kinugawa Park Hotels boasts in 5 indoor/outdoor hot-spring baths, an outdoor swimming pool and a terrace café. Guests can use free Wi-Fi in the public areas and stay in Japanese or Western-style rooms. Kinugawa Onsen Train Station is a 5-minute walk away. Guests stay in rooms with tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding or in rooms with Western beds. Each comes with a flat-screen TV, Japanese Yukata robes and an en suite bathroom. Rooms have views of Kinugawa River or the traditional garden. Guests can request massages for an extra cost and sing their favourite tunes at the karaoke rooms. Local gifts can be purchased at the souvenir shop and laptop rentals are offered at the 24-hour front desk. Free parking is on-site. Traditional multi-course meals are served for dinner and a Japanese set-menu for breakfast. All meals are served at the dining room. Hotel Park Kinugawa is a 10-minute drive from Edo Wonderland Nikko Edomura and a 35-minute drive from Nikko Toshogu Shrine. Tobu World Square is a 5-minute drive away.

木々に囲まれた鬼怒川パークホテルズは、温泉（露天風呂付）5カ所、屋外スイミングプール、テラスカフェ、公共エリアでの無料Wi-Fi、和室と洋室の客室を提供しています。鬼怒川温泉駅まで徒歩5分です。客室は和室、または洋室（ベッド付）で、鬼怒川または伝統的な庭園の眺めを楽しめます。各室に薄型テレビ、浴衣、専用バスルームが備わります。滞在中は、マッサージをリクエストできます（有料）。カラオケルーム、地元のお土産を揃えた売店、敷地内無料駐車場もご利用ください。24時間対応のフロントデスクでは、ノートパソコンも貸し出しています。宴会場で会席料理の夕食、和定食の朝食を用意しています。日光江戸村から車で10分、日光東照宮から車で35分、東武ワールドスクウェアから車で5分です。