Located in the Yumoto hot-spring area, Yumoto Itaya offers indoor and outdoor hot-spring baths. A relaxing massage can be requested for an extra cost and guests can enjoy traditional multi-course meals for dinner. Guests can ride the Tobu Bus for 80-minutes from JR Nikko Train Station to Yumoto Bus Stop, which is a 5-minute walk away from the Ryokan. The air-conditioned rooms come with a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. Guests can choose to stay in Japanese or Western style rooms, which all come with an en suite bathroom. Yukata robes and slippers are provided. You can enjoy singing at the karaoke room or shop for local gifts at the souvenir shop. Luggage storage and photocopying services are available at the front desk. All meals feature Japanese dishes and are served at the guests’ room or Sanmintei dining room. A la carte Japanese dishes are also available at Asunaro restaurant. Itaya Yumoto is a 20-minute drive from Kegon Falls and a 10-minute walk from Yumoto Ski Resort. Senjogahara Plateau is a 10-minute drive away.
湯元板屋は、湯本温泉街にあり、屋内温泉大浴場と温泉露天風呂、会席コースの夕食、リラクシングマッサージサービス(有料)を提供しています。徒歩5分のバス停留所、湯元からJR日光駅まで東武バスで80分です。客室にはエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット(お茶セット付)、浴衣、スリッパが備わっています。客室は和室と洋室があり、すべて専用バスルーム付きです。カラオケルーム、土産物店を併設しています。フロントデスクでは荷物預かり、コピーサービスが利用できます。食事はすべて和食で、客室内またはダイニングルーム三眠亭で楽しめます。アラカルトの和食レストラン翌檜(あすなろ)もあります。華厳の滝まで車で20分、日光湯本温泉スキー場まで徒歩10分、戦場ヶ原まで車で10分です。