Renovated in March 2017, Route Inn Grantia Hanyu Spa Resort is just a 3-minute walk from Hanyu Train Station and features soothing indoor/outdoor hot-spring baths, a restaurant and massages. The hotel provides a karaoke room and a sauna room, and it offers free-use internet PCs and rental laptop PCs at the front desk. Modern rooms feature air conditioning, a fridge and an en suite bathroom. Green tea can be made using the electric kettle and a safety deposit box is available for storing personal belongings. Guests can enjoy watching on-demand movies on the flat-screen TV. A mahjong room is available and a coin-operated launderette is on-site. Guests can refresh in the sauna and watch TV on the massage chairs in the relaxation room. The breakfast buffet is available from 06:45-09:00 and features freshly baked European breads. Japanese dishes and drinks are on offer in the evenings at Maguroya Hananoyume. Coffee is provided free of charge at the lobby from 15:00-22:00. Hanyu Spa Resort Route Inn Grantia is a 15-minute drive from Saitama Aquarium and a 25-minute drive from Musashino Mura Amusement Park.
ルートイングランティア羽生SPA RESORTは、羽生駅から徒歩わずか3分の場所にあるホテルです。2017年3月に改装済みで、心地よい温泉(露天風呂付)、レストラン、カラオケルーム、サウナルームを併設しています。各種マッサージも楽しめます。フロントデスクに無料で利用できるインターネットパソコンがあり、ノートパソコンのレンタルも可能です。モダンなお部屋にはエアコン、冷蔵庫、専用バスルーム、電気ポット(緑茶付)、セーフティボックス、薄型テレビ(オンデマンド映画の視聴可)が備わります。館内に麻雀ルーム、コインランドリー、サウナ、リラクゼーションルーム(マッサージチェア、テレビ付)もあります。ビュッフェ式朝食(焼きたてのヨーロッパ風のパンなど)を06:45~09:00まで提供しています。「海鮮ダイニング まぐろや はなの夢」では和食のディナーとドリンクを楽しめます。ロビーに無料のコーヒーを用意しています(15:00~22:00)。ルートイングランティア羽生SPA RESORTからさいたま水族館まで車で15分、むさしの村まで車で25分です。