Located right next to JR Motoyawata Train Station, J Hotel Motoyawata offers comfortable rooms with free wired internet. An 18-minute train ride from Tokyo Disneyland, J Hotel offers a direct 40-minute connection to Shinjuku. Bright, cosy rooms come with an LCD TV, a fridge and an alarm clock. The attached bathroom offers toiletries. Motoyawata J Hotel features a 24-hour front desk, which provides laundry services and luggage storage. A trouser press can be borrowed, and drinks vending machines are on-site. At Chinese restaurant Miga, guests can enjoy popular Chinese dishes. In the morning it offers a choice of a Western, Japanese or Chinese breakfast. J Hotel Motoyawata offers a number of train and subway connections nearby. It’s a 10-minute walk from shopping area Nikke Colton Plaza, and a 15-minute walk from Hokkekyo Temple. Narita Airport is 60 minutes by train.

ジェイホテル本八幡はJR本八幡駅のすぐ近くに位置し、無料の有線インターネット付きの快適な客室を提供しています。ジェイホテル本八幡は東京ディズニーランドから電車で18分、新宿まで直通電車で40分です。明るいく居心地の良い客室には液晶テレビ、冷蔵庫、目覚まし時計、専用バスルーム（バスアメニティ付）が備わります。ジェイホテル本八幡の24時間対応のフロントデスクでは、ランドリーサービスや荷物預かりを利用できます。ズボンプレッサーのレンタルもでき、館内にはドリンクの自動販売機もあります。中国ラウンジ味雅（ミガ）では人気の中華料理を楽しめ、朝は洋食、和食、または中華の朝食を用意しています。電車や地下鉄の便に優れたジェイホテル本八幡は、複合型ショッピングセンターのニッケコルトンプラザから徒歩10分、中山法華経寺から徒歩15分、成田国際空港まで電車で1時間です。