Hotel Floracion Nasu features accommodations with a flat-screen TV and public hot-spring baths. A free shuttle is available from JR Nasu-Shiobara Train Station, which is a 30-minute drive away. Free Wi-Fi is available in the public areas, and guests can request for relaxing massages or go to the sauna room. Views of Nasu Highland are featured from luxurious Western rooms with beds and Japanese-style rooms with traditional futon bedding on a tatami (woven mat) floor. A fridge and an electric kettle with green tea bags are included in each. Attached bathrooms come with slippers and a hairdryer. Guests can purchase local products at the souvenir shop and sing at the karaoke room. Laundry and luggage storage services are available at the hotel. After hiking along the nature trails of the highlands, guests can enjoy a soothing hot spring bath indoors or outdoors. An authentic Italian course meal is served at restaurant The Forest House, to guests who have a dinner-included booking. Floracion Nasu Hotel is a 15-minute drive from Nasu Safari Park and a 20-minute drive from Nasu Animal Kingdom. JR Kuroiso Train Station is a 30-minute drive away.

ホテルフロラシオン那須は、薄型テレビ付きの客室、温泉、JR那須塩原駅（車で30分先）からの無料シャトル、共用エリアの無料Wi-Fi、リクエスト制の心地良いマッサージ、サウナルームを提供しています。洋室（ベッド付）または和室（畳敷きで布団付）の豪華なお部屋からは、那須高原の景色が見えます。各客室に冷蔵庫、湯沸かしポット（お茶セット付）が備わり、専用バスルームにはスリッパとヘアドライヤーを用意しています。滞在中はお土産ショップで地元名産品を購入したり、カラオケルームを利用できます。ランドリーサービス、荷物預かりサービスも提供しています。高原の自然遊歩道をハイキングした後は、温泉（露天風呂付）でリラックスできます。ディナー込みの予約の場合は、レストラン「ザ・フォレストハウス」で本格的なイタリアンコース料理を提供しています。ホテルフロラシオン那須から那須サファリパークまで車で15分、那須どうぶつ王国まで車で20分、JR黒磯駅まで車で30分です。