Lower-Saxony tourist travel information links
Listings Other cities in Lower-Saxony -- Quick Selection:
|
Results 1 - 15 of 256
-
This 3-star hotel is located in the village of Bücken, in the heart of Lower Saxony, and is the ideal base for a leisure or nature break. The Hotel Restaurant Thöle offers comfortable accommodation and hearty German cuisine in its restaurant and bistro. Here you can try some tasty regional specialities prepared from locally-farmed ingredients. You can hire a bicycle from the hotel to explore the beautiful surrounding countryside on 2 wheels. The Hotel Thöle lies directly on the Weserradweg (Weser cycling path) and the hotel features a special garage where you can safely store your bicycle. Pamper yourself in the spa area with its sauna, steam room, infrared sauna, solarium, indoor swimming pool, gym, heated benches and relaxation room. You don't even have to leave the Thöles Land-gut-Hotel to enjoy a range of leisure options. Sporting activities available on site include bowling (skittles), curling, swimming and horse riding.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen von Niedersachsen in Bücken und bietet ideale Voraussetzungen für Sportbegeisterte und Naturliebhaber. Eine vielseitige gutbürgerliche Küche erwartet Sie in unserem Restaurant Thöle, wo Sie frisch zubereitete lokale Spezialitäten aus Zutaten regionaler Produktion genießen. Mit dem Fahrrad, das Sie direkt im Hotel ausleihen können, lässt sich die schöne Umgebung wunderbar erkunden. Thöles*** Land-gut-Hotel befindet sich direkt am Weserradweg und bietet eine sichere Fahrradgarage. Im Haus nutzen Sie den Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Solarium, Hallenbad, Fitnessraum, Wärmebank und Ruheraum. Auch für die sportliche Aktivität bietet das Hotel perfekte Bedingungen. Hier können Sie kegeln, schwimmen, reiten oder Eisstock schießen.
-
Königslutter between Braunschweig and Helmstedt not far from the highway A2 (Hannover-Berlin). Our hotel has excellent conference and leisure possibilities and lies in a quiet area. The hotel has 174 rooms, 15 conferencerooms, one conferenceroom with a stage, room hold up to 650 persons. Fitnesscentre, swimmingpool, sauna, beauty-farm, tennis-courts, bowlingalley and much more!
In Königslutter, zwischen Braunschweig und Helmstedt, nicht weit von der Autobahn A2 (Hannover-Berlin) entfernt, liegt unsere Hotelanlage mit guten Tagungs- und Freizeitmöglichkeiten in ruhiger Lage. Das Haus verfügt über 174 Zimmer, 15 Tagungsräume, einem Kongresssaal mit Bühne und Kapazität für bis zu 650 Personen. Fitnesszentrum, Schwimmbad, Sauna, Kegeln u.Z.
-
Ringhotel Voss
Germany: Lower Saxony (Niedersachsen): Westerstede 26655: Am Markt 4
|
|
The Ringhotel Voss is a 4-star family managed Hotel in the north of Germany between Emden and Bremen. The furnishings leave no wishes unfulfilled. Modern rooms, an attractive offer with swimming pool, sauna, steam bath and whirlpool make your stay an unforgettable experience.
Das Ringhotel Voss ist ein familiär geführtes 4-Sterne-Hotel im Norden Deutschlands zwischen Emden und Bremen. Die Ausstattung lässt keine Wünsche offen. Moderne Zimmer, ein attraktives Angebot mit Badelandschaft, Sauna, Dampfbad und Whirlpool lassen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Zenrale lage im Herzen der Parklandschaft Ammerland bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt für Radtouren, Tagesausflüge und Geschäftsreisen. Ganz neu gestaltet wurde unsere Sauna- und Wellnesslandschaft.
-
Der Quellenhof
Germany: Lower-Saxony (Niedersachsen): Helmstedt 38350: Brunnenweg 19
|
|
Away from the hustle and bustle is our hotel and restaurant 'Der Quellenhof'. It is surrounded from wide forests midst the 'Brunnental' (Bad Helmstedt).
Abseits von Lärm und Hektik liegt das Hotel und Restaurant 'Der Quellenhof' von ausgedehnten Wäldern umgeben im Brunnental (Bad Helmstedt).
-
Parkhotel Hitzacker is located next to the River Elbe in the small town of Hitzacker. It offer quiet rooms, free Wi-Fi internet access and a German-style breakfast buffet every morning. All of the rooms at the Parkhotel Hitzacker include satellite TV, a modern bathroom and a work desk. Guests can use a number of free spa facilities in the Parkhotel's Well-Vita spa, including an indoor pool, a sauna and a steam room. Massages and beauty treatments can also be booked. The Parkhotel’s Restaurant Pavillon features a bright conservatory, and serves food from the Lower Saxony region, as well as a selection of fine wines. Lots of well-signposted hiking and cycling trails can be found in the surrounding Elbufer-Drawehn Nature Park.
Neben der Elbe in der kleinen Stadt Hitzacker liegt das Parkhotel Hitzacker. Dort erwarten Sie ruhige Zimmer, kostenloses WLAN und jeden Morgen ein Frühstücksbuffet im deutschen Stil. Alle Zimmer im Parkhotel Hitzacker sind mit einem Sat-TV, einem modernen Bad und einem Schreibtisch ausgestattet. Profitieren Sie darüber hinaus von einer Reihe an kostenlosen Wellnesseinrichtungen im Well-Vita-Spa des Parkhotels, das über einen Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad verfügt. Massagen und Kosmetikanwendungen können ebenfalls gebucht werden. Im Restaurant Pavillon des Parkhotels, das einen hellen Wintergarten bietet, werden Ihnen Gerichte aus der Region Niedersachsen und eine Auswahl erlesener Weine serviert. Viele gut ausgeschilderte Rad- und Wanderwege finden Sie im umliegenden Naturpark Elbufer-Drawehn.
-
This hotel is located in the Weserbergland countryside and offers a terrace with panoramic views of the surrounding hills. Waldquelle Hotel Restaurant offers classic rooms with free WiFi. All rooms at Waldquelle Hotel Restaurant feature a seating area, desk and TV. Some rooms offer views of the hills and others face the forest. Each room includes an en suite bathroom with hairdryer. Guests are invited to dine in the Waldquelle's restaurant, which serves traditional German food. The sunny terrace is the perfect place to relax with a drink from the hotel's bar. The hotel is located just 9 km from the Pyrmonter Welle Water Park. Both tennis courts and a golf club can be reached within a 5-minute drive from the hotel. Hannover Trade Fair Grounds are 1 hour away by car from the hotel. The historic spa town of Bad Münder can be reached in 30 minutes by car and the A2 motorway is 27 km away.
Dieses Hotel befindet sich im Weserbergland und verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick auf die umliegenden Hügel. Das Waldquelle Hotel Restaurant bietet klassische Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Die Zimmer im Hotel Restaurant Waldquelle umfassen eine Sitzecke, einen Schreibtisch und einen TV. Einige Zimmer blicken auf die Berge und andere auf den Wald. Jedes Zimmer verfügt zudem über ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner. Das Restaurant im Waldquelle verwöhnt Sie mit traditioneller deutscher Küche. Die sonnige Terrasse ist der perfekte Ort, um mit einem Getränk von der Hotelbar zu entspannen. Das Hotel liegt nur 9 km vom Wasserpark Pyrmonter Welle entfernt. Tennisplätze und einen Golfclub erreichen Sie in 5 Minuten mit dem Auto. Von der Hannover Messe trennt Sie 1 Autostunde. Die historische Kurstadt Bad Münder liegt 30 Fahrminuten entfernt und die Autobahn A2 erreichen Sie nach 27 km.
-
This traditional, family-run hotel is nestled in the countryside, at the foot of the Amelung Mountain in the Weserbergland region, an area made famous through the fairy tales of the Brothers Grimm. Relax in the modern, warm rooms offered by the Weinschänke Rohdental hotel, or take a stroll through the splendid countryside that surrounds it. You can even treat yourself to a hot stone or aromatic massage here. During the summer, the hotel supplies free entrance vouchers for the forest swimming pool in Rohdental. A hearty breakfast buffet is provided every morning, and in the evening the large restaurant serves mouth-watering, home-style cooking. Here you can savour the taste of excellent wild game and freshly-caught trout dishes.
Dieses traditionsreiche, familiengeführte Hotel liegt mitten auf dem Land am Fuße des Amelungs im Weserbergland - einer aus den Märchen der Gebrüder Grimm bekannten Region. Entspannen Sie in der Weinschänke Rohdental in den modernen Zimmern mit ihrer angenehmen Atmosphäre oder spazieren Sie durch die malerische Landschaft der Umgebung. Schalten Sie zudem bei einer Aroma- oder Warmsteinmassage ab. Im Sommer erhalten Sie im Hotel Eintrittskarten für das Waldbad in Rohdental. Jeden Morgen stärken Sie sich bei einem herzhaften Frühstücksbuffet und genießen abends im großen Restaurant leckere Hausmannskost. Kosten Sie hier die Aromen der delikaten Gerichte aus Wild und fangfrischen Forellen.
-
This family-run, 3-star hotel in Bersenbrück offers free WiFi, free breakfast, and a skittle alley. The train station is a 2-minute walk away. The Hotel-Restaurant Lange was originally built in 1616. It has colourful, modern rooms with private bathrooms. Each rooms comes with a flat-screen TV as well as coffee and tea making facilities. The hotel has a stair lift. Your reservation includes the Lange's big breakfast buffet. The restaurant serves traditional food from Lower Saxony and international dishes. There is also a beer garden with barbecue area. The Hotel-Restaurant Lange is an ideal base for activities including hiking and cycling in the Teutoburger Wald national park.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Bersenbrück bietet kostenloses WLAN, kostenloses Frühstück und eine Kegelbahn. Den Bahnhof erreichen Sie zu Fuß nach 2 Minuten. Das Hotel-Restaurant Lange wurde ursprünglich im Jahre 1616 erbaut. Freuen Sie sich auf farbenfrohe, moderne Zimmer mit eigenem Bad. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet. Das Hotel verfügt über einen Treppenlift. Das Frühstücksbuffet des Hotels Lange ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen. Im Restaurant werden Sie mit niedersächsischen Spezialitäten und internationalen Gerichten verwöhnt. Ein Biergarten mit einem Grillplatz ist ebenfalls vorhanden. Das Hotel-Restaurant Lange ist ein idealer Ausgangspunkt für verschiedene Aktivitäten. Hierzu gehören Wanderungen und Radtouren im Naturpark Teutoburger Wald.
-
Thöles Gästehaus
Germany: Lower-Saxony (Niedersachsen): Hoya 27318: Von-Kronenfeldt-Straße 13
|
|
This guest house offers cosy rooms, an inviting spa area and traditional cuisine in the peaceful village of Hoya, just steps away from the banks of the Weser river. Quiet rooms equipped with a private bathroom and modern furnishings await you at the Thöles Gästehaus. Furthermore, many of the rooms feature Wi-Fi internet access (fees apply).A tasty breakfast buffet is served every morning at the Thöles Gästehaus, ensuring a pleasant start to your day. The Thöles Gästehaus an ideal starting point for bicycle tours. You can even leave your bike in the guest house's secure storage garage.
Die Pension bietet nur wenige Schritte vom Ufer der Weser entfernt gemütliche Zimmer, einen Wellnessbereich und eine traditionelle Küche im ruhigen Ort Hoya. Im Thöles Gästehaus erwarten Sie ruhige und modern eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad. Außerdem nutzen Sie in vielen der Zimmer WLAN (gegen einen Aufpreis).Jeden Morgen wird im Thöles Gästehaus ein köstliches Frühstücksbuffet serviert. Das Thöles Gästehaus ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren. Ihr Fahrrad können Sie problemlos im sicheren Fahrradraum der Pension abstellen.
-
Harzer Hof
Germany: Lower-Saxony (Niedersachsen): Herzberg am Harz 37412: Harzstraße 79
|
|
This traditional family-run hotel in Herzberg-Scharzfeld is set amid the beautiful mountain landscapes of the Harz National Park. The Harzer Hof features free Wi-Fi, a bowling alley, and a sunny beer garden. The country-style rooms feature flat-screen TV, a seating area, and some rooms also have a balcony or terrace. Bathrooms are en-suite and a hairdryer is provided. A hearty breakfast is served every morning in the dining area and in the evenings guests can relax in the hotel bar. The à la carte restaurant serves traditional cuisine and local specialities. The timber-framed Hotel Harzer Hof is an ideal base from which to explore the reserve’s idyllic hiking and bicycle routes. Free parking is available and the A38 motorway is 18.6 miles away. Bad Lauterberg im Harz Barbis Train Station is 1.6 miles away.
Dieses traditionelle familiengeführte Hotel in Herzberg-Scharzfeld liegt inmitten der schönen Berglandschaft des Nationalparks Harz. Der Harzer Hof erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN, einer Kegelbahn sowie einem sonnigen Biergarten. Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einer Sitzecke ausgestattet. Einige Zimmer bieten einen Balkon oder eine Terrasse. In Ihrem eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Morgens stärken Sie sich mit einem herzhaften Frühstück im Speisesaal. Abends können Sie an der Hotelbar verweilen. Das À-la-carte-Restaurant serviert traditionelle Küche sowie Spezialitäten aus der Region. Das in einem Fachwerkgebäude untergebrachte Hotel Harzer Hof ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um die idyllischen Wander- und Radwege im Nationalpark zu erkunden. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei ab. In 30 km Entfernung verläuft die Autobahn A38. Der Bahnhof Bad Lauterberg im Harz-Barbis befindet sich 2,5 km entfernt.
-
Deutsches Haus
Germany: Lower-Saxony (Niedersachsen): Eschede 29348: Albert-König-Str. 8
|
|
This family run hotel offers cosy accommodation in Eschede, just a 15-minute walk from the train station, on the edge of the Südheide Nature Park. The comfortable rooms of the Deutsches Haus hotel provide an ideal base for exploring Eschede and the surrounding countryside, while being just one hour by train from Hanover's exhibition grounds. Treat yourself to a delicious meal in the hotel's rustic restaurant, which offers both classic and modern dishes, including freshly caught fish and seasonal specialities. Why not relax in the summer garden on sunny days.
Dieses familiengeführte Hotel in Eschede bietet Ihnen gemütliche Zimmer. Sie wohnen nur 15 Gehminuten vom Bahnhof am Rande des Naturparks Südheide. Das Hotel Deutsches Haus mit seinen komfortablen Zimmern eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch Eschede und Umgebung. Zudem gelangen Sie mit dem Zug in nur einer Stunde zum Messegelände Hannover. Im rustikalen Hotelrestaurant kosten Sie delikate Gerichte - ob klassisch oder modern. Freuen Sie sich auf frisch gefangenen Fisch und Spezialitäten der Saison. An sonnigen Tagen lädt zudem der Sommergarten zum Entspannen ein.
-
This family-run, country hotel lies in a tranquil location next to the Südheide nature park, in the town of Bergen, in the Lüneburg Heath. The Landhotel Michaelishof is a beautiful half-timbered building, which dates back to the middle of the 19th century. It is the ideal place to escape the hustle and bustle of modern living, and is a particularly romantic getaway. Try some delicious regional and international specialities in the hotel restaurant. The food is prepared from local ingredients in a way that will appeal to all the senses. You can treat yourself to some extra luxury and opt for a comfort room, or even a suite with its own hot tub. Guests can park for free here at the Landhotel Michaelishof.
In der Stadt Bergen in der Lüneburger Heide empfängt Sie dieses familiengeführte Landhotel in ruhiger Lage gleich neben dem Naturpark Südheide. Das Landhotel Michaelishof ist ein schönes Fachwerkhaus, das bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts zurückreicht. Es ist der perfekte Ort, um der Hektik des modernen Lebens zu entfliehen und eignet sich ganz besonders für ein romantisches Wochenende. Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten. Die Gerichte werden mit Zutaten aus der Region so zubereitet, dass sie alle Sinne ansprechen. Gönnen Sie sich den gewissen Extra-Luxus und entscheiden Sie sich für ein Comfort Zimmer oder sogar eine Suite mit eigenem Whirlpool. Das Landhotel Michaelishof stellt Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.
-
In the middle of the romantic, half-timbered houses in the lovely pedestrian area of Northeim, this intimate hotel boasts a long tradition of quality hospitality. Built in the 17th century, the Hotel Deutsches Haus is now a listed building and has been lovingly restored. It offers cozy rooms which are furnished in an attractive, rustic style. Look forward to free internet access and a delicious, complimentary buffet breakfast every morning. Guests are welcome to relax on the small terrace when the weather's nice. The Deutsches Haus provides an ideal base for exploring this picturesque town and the idyllic Lower Saxon countryside. The nearby A7 highway provides easy access to attractions throughout the region.
Dieses gemütliche Hotel blickt auf eine lange Tradition der Gastlichkeit auf hohem Niveau zurück. Sie wohnen mitten in der hübschen Fußgängerzone von Northeim mit ihren romantischen Fachwerkhäusern. Ein denkmalgeschütztes, liebevoll restauriertes Gebäude aus dem 17. Jahrhundert beherbergt das Hotel Deutsches Haus. Dessen behagliche Zimmer empfangen Sie mit einer geschmackvollen und rustikalen Einrichtung. An jedem Morgen stärken Sie sich am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet und profitieren außerdem vom ebenfalls kostenfreien Internetzugang. Bei schönem Wetter entspannen Sie auch auf der kleinen Terrasse. Das Hotel Deutsches Haus eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch diese malerische Stadt und die idyllische Landschaft Niedersachsens. Über die nahegelegene Autobahn A7 erreichen Sie rasch verschiedene Sehenswürdigkeiten in der Region.
-
Featuring free WiFi, Ferienwohnung Dommes offers pet-friendly accommodation in Fuhrbach. Wernigerode is 28.6 miles from the property. Free private parking is available on site. All units feature a cable flat-screen TV, CD player, and a seating and/or dining area. There is also a kitchen, equipped with a dishwasher and oven. A microwave, a toaster and fridge are also available, as well as a coffee machine and a kettle. Bed linen is featured. You can engage in various activities, such as cycling and hiking. Braunlage is 18 miles from Ferienwohnung Dommes, while Goslar is 26.1 miles away. The nearest airport is Kassel Calden Airport, 42.3 miles from Ferienwohnung Dommes.
Die Ferienwohnung Dommes ist eine haustierfreundliche Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in Fuhrbach. Wernigerode erreichen Sie nach 46 km. Den Privatparkplatz der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Alle Unterkünfte verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen CD-Player, einen Sitzbereich und/oder einen Essbereich. Die Küche umfasst einen Geschirrspüler und einen Backofen. Eine Mikrowelle, ein Toaster, ein Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und ein Wasserkocher sind ebenfalls vorhanden. Bettwäsche wird gestellt. Zu den möglichen Freizeitaktivitäten zählen Radfahren und Wandern. Braunlage liegt 29 km und Goslar 42 km von der Ferienwohnung Dommes entfernt. Vom nächstgelegenen Flughafen Kassel-Calden trennen Sie 68 km.
-
Hotel Marktkieker
Germany: Lower-Saxony (Niedersachsen): Großburgwedel 30938: Am Markt 7
|
|
Just a short drive from Hanover’s city centre and exhibition grounds, this historic 3-star hotel in Burgwedel features individually designed rooms and fine regional cuisine. Set in a 350-year-old timber-framed building, the family-run Hotel Marktkieker is only about 1.2 miles from the A7 motorway’s Großburgwedel exit. Relax in the hotel’s peaceful, spacious rooms before strolling through the town centre or attending to business in Hanover. Treat yourself to the restaurant’s freshly prepared specialities in the evening.
Nur eine kurze Fahrt von Hannovers Stadtzentrum und der Messe entfernt erwartet Sie dieses historische 3-Sterne-Hotel in Burgwedel. Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer und eine ausgezeichnete lokale Küche. Das Hotel Marktkieker befindet sich in einem über 350 Jahre alten Fachwerkhaus und liegt nur 2 km von der A7 Autobahnausfahrt Großburgwedel entfernt. Nach einem ereignisreichen Geschäftstag oder einer Erkundungstour durch das Zentrum laden die ruhigen geräumigen Zimmer zum Verweilen ein. Abends können Sie sich im Restaurant mit frisch zubereiteten Spezialitäten verwöhnen lassen.
Switch to page 1
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
Lower-Saxony tourist travel information links
|
|