Results 1 - 15 of 17
-
The hotel is perfectly located only 1 km from the motorway A2 Hanover-Berlin. As a meeting place for friends and business partners our restaurant "The Cruise Café" offer the appropriate setting and friendly service. For your personal fitness program we offer a well equipped fitness centre, a tennis hall with tennis school, saunas, solarium, darts, billiard table and a bowling alley in the bar 'Klönkeller'. Next to our hotel you will find a large indoor swimming pool and modern sports facilities. The Quality Hotel Seminarius offers 8 conference rooms which can accommodate groups from 10 up to 120 guests. Our experienced banquet and catering staff ensure that every detail will be perfect - seminar or banquet!
Das Sport- und Tagungshotel Quality Seminarius, nur 1 km von der Autobahn A2 Hannover-Berlin entfernt. Unser Restaurant Cruise Café ist ein beliebter Treffpunkt für Freunde und Geschäftspartner und besticht durch seine angenehme Atmosphäre und den freundlichen Service. Für Ihr persönliches Fitnessprogramm bieten wir Ihnen ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, eine Tennishalle mit Tennisschule, Sauna, Solarium, Darts, Billard und eine Kegelbahn in der Bar Klönkeller. Direkt neben dem Hotel befinden sich eine große Schwimmhalle und weitere moderne Sportanlagen. Das Hotel bietet Ihnen 8 Konferenzräume für 10 bis 120 Personen. Unser erfahrenes Bankett- und Cateringpersonal trägt mit viel Liebe zum Detail zum Erfolg Ihres Seminars oder Banketts bei!
-
The Ringhotel Deutsches Haus, which was built as the guest house of the castle of Braunschweig, is located in the centre directly at the Burgplatz, the most famous traditional island of the city. Here you see” and experience history.
Das Ringhotel Deutsches Haus, einst als Gästehaus des Braunschweiger Schlosses erbaut, liegt im Zentrum direkt am Burgplatz, der berühmtesten der sogenannten Traditionsinseln der Innenstadt. Der Bahnhof ist ca. 2 km entfernt.
-
The Playoff hotel features today a 4 star classification and the corresponding comfort and service. It offers 174 rooms, an extensive sport and wellness area with sauna, a sports pub, a restaurant, a winter garden and 10 conference rooms with a capacity for up to 365 persons for conferences, meetings and banquets of all kinds.
Das Playoff Hotel befindet sich verkehrsgünstig an der A93, ca. 2km vom Bahnhof entfernt. Das Haus verfügt über 174 Zimmer, einen umfangreichen Sport- und Wellnesskomplex mit Saunabereich, einen Sports Pub, ein Restaurant, Wintergarten und 10 Banketträumen mit einer gesamten Kapazität für bis zu 365 Personen für Tagungen, Konferenzen, Meetings und Bankette aller Art.
-
This modern business hotel is located in the centre of Braunschweig - the City of Science in 2007 - and lies close to the ancient city centre. Contemporary but affordable - this new hotel is sure to impress you with its moderate prices. For example, TV channels which are normally pay-per-view can be received here at no extra charge. In cooperation with a leading Italian interior designer, the guest rooms, lounge/lobby, bar and restaurant were refurbished in 2007.
Das penta hotel Braunschweig ist ein modernes Businesshotel im Zentrum Braunschweigs - Stadt der Wissenschaft 2007 - und befindet sich in direkter Nähe zum historischen Stadtkern. Zeitgemäß, aber bezahlbar - das neue penta hotel wird Sie durch seine moderate Preisgestaltung begeistern. So wird zum Beispiel aus dem Pay-TV ab sofort Free-TV, und alle bisher kostenpflichtigen Programme lassen sich kostenlos abrufen. Seien Sie gespannt: In Zusammenarbeit mit einem führenden italienischen Innenarchitekten wird 2007 ein neues Interior-Design für alle Gästezimmer, Lounge/Lobby, Bar und Restaurant umgesetzt.
-
The apartments Zum Spinnrad are featured through easy and fast access to the city centre and to the highway. Spend the night in stylish furnished apartments, enjoy the familial atmosphere, relax in our Café with sunny garden or dine in our restaurant.
Die stilvollen Apartments Zum Spinnrad sind verkehrsgünstig zwischen Innenstadt und Autobahn gelegen. Genießen Sie die familienfreundliche Atmosphäre, entspannen Sie im Café mit sonnigem Garten und lassen Sie sich in unserem Restaurant verwöhnen.
-
Our B&B Hotel Braunschweig is located 8 km from the city centre of Braunschweig and 10 km from the main train station Braunschweig. The hotel has comfortably equipped rooms, some of them especially for families. In accordance with our slogan 'Made for me' we offer comfortable, well-equipped bedrooms at a reasonable price.
Unser B&B Braunschweig liegt 8 km vom Stadtzentrum Braunschweigs und 10 km vom Hauptbahnhof entfernt. Es verfügt über komfortabel eingerichtete Zimmer, von denen einige als Galeriezimmer speziell für Familien eingerichtet sind. Gemäß unserem Motto Für mich gemacht bieten wir Ihnen viel Komfort für wenig Geld.
-
Our hotel is located only 3 minutes from the main station and the town hall. We offer 55 comfortable guest rooms in quiet location and a club room for all kinds of events with a total capacity of 50 people. Enjoy regional cuisine and game dishes at our restaurant. Each room is comfortably equipped with telephone, satellite TV and private bathroom with shower/WC. Very recommended are the rooms located in our guest house.
Unser Hotel befindet sich nur 3 Minuten vom Hauptbahnhof und von der Stadthalle entfernt. Wir bieten Ihnen 55 Zimmer in ruhiger Lage und einen Clubraum für Veranstaltungen für bis 50 Personen. Unser Restaurant bietet Ihnen regionale Küche und Wildgerichte. Jedes Zimmer ist komfortabel mit Dusche, WC, Telefon und Satelliten-TV ausgestattet. Besonders empfehlenswert ist unser Gästehaus.
-
The hotel Ritter St. Georg is situated in the heart of Braunschweig. Near the Volkswagen Hall and central, so that you can reach all sights within minutes. The framework house was built in the 15th century. It is one of the oldest buildings of Braunschweig. Who enters the hotel finds himself in an atmosphere of history and present.
Das Hotel Ritter St. Georg befindet sich mitten im Herzen Braunschweigs. In Nähe der Volkswagen Halle und zentral gelegen erreichen Sie schnell alle Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das Fachwerkhaus wurde im 15. Jahrhundert erbaut. Es ist heute eines der ältesten Denkmäler Braunschweigs.
-
Our Christian-led house resides directly on the northern outskirts of the city centre, short ways to the most famous sights and to the manifold shopping possibilites of Braunschweig.
Unser christlich geführtes Haus liegt direkt am Nordrand des Stadtzentrums mit kurzen Wegen zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten und den zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten Braunschweigs.
-
Situated in the heart of the city, adjacent to the pedestrian shopping arcades and only a few steps away from the historic city centre, the Moevenpick Hotel Brunswick has an appealing cosmopolitan aura and a charm all of its own. With 148 air-conditioned rooms, including 17 junior suites and 1 suite. Plus extensive meeting and conference facilities and Wireless-LAN in all outlets. The Moevenpick Hotel is your home away from home in Brunswick.
Das Hotel ist direkt an der Fußgängerzone gelegen und verfügt über 148 klimatisierte und renovierte Zimmer. Das moderne Mövenpick Restaurant bietet Ihnen mediterrane und internationale Spezialitäten sowie die bekannten Mövenpick Klassiker. Das urgemütliche Welfen Stübli mit großer Sommerterrasse lädt Sie zu regionalen Spezialitäten ein. Im Coffee&Shop finden Sie kalte und warme Snacks, frische selbstgebackene Kuchen und Mövenpick Eis. Die Hotelbar bietet ein vielfältiges Getränkeangebot.
-
The Frühlings-Hotel is situated in the center of Braunschweig. Enjoy the comfort of being right in the centre of the city but staying in a quiet surrounding. Take an extensive walk and explore the lively city with its beautiful sights and shopping-offers.
Das Frühlingshotel befindet sich im Zentrum Braunschweigs nur wenige Gehminuten zur Altstadt. Genießen Sie alle Vorzüge unserer City-Lage bei ruhigem Wohnen und erkunden Sie die lebendige Braunschweiger Innenstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten und Shopping-Angeboten einfach bei einem ausgedehnten Stadtbummel.
-
The Best Western StadtPalais resides in the city centre of Braunschweig, the town of Heinrich the Lion. Its most beautiful places are the historical Old Town with the castle square, the Dome, the Gewandhaus and the old town market.
Das Best Western StadtPalais befindet sich mitten in Braunschweig, der Stadt Heinrichs des Löwen. Zu seinen schönsten Plätzen gehören unter anderem die historische Altstadt mit dem Burgplatz, dem Dom, dem Gewandhaus und dem Altstadtmarkt.
-
The hotel An der Stadthalle is located directly opposite the city hall, on the outskirts of Braunschweig's city centre. The railway station and city centre can be reached on foot in approximately 10 minutes. Our hotel is modern and has been furnished with great attention to detail. It offers a friendly atmosphere and individual service.
Das Hotel An der Stadthalle liegt unmittelbar gegenüber der Stadthalle am Rande des Braunschweiger Zentrums. Den Bahnhof und die Innenstadt erreichen Sie in ca. 10 Minuten zu Fuß. Unser Haus ist modern und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Es bietet eine freundliche Atmosphäre und persönlichen Service.
-
The Comfort Hotel Braunschweig-Ost is situated in the Riddagshausen Nature Reserve on the outskirts of Braunschweig within easy access from all directions. Our house offers bright, friendly and familiar atmosphere in a beautiful green surrounding.
Das Comfort Hotel Braunschweig Ost liegt in verkehrsgünstiger Lage mitten im Europareservat Riddagshausen am Stadtrand von Braunschweig. Die naturnahe Lage am Waldrand unterstreicht den besonderen Charme dieses familiären Hauses.
-
The hotel is opposite the main train station and close to the convention centre and the historic town centre. All 130 rooms are furbished beautifully and most of them face our lovely courtyard. The hotel features a restaurant, a bistro bar, indoor parking and several meeting rooms. Despite the hotel's central location you will have a peaceful night sleep as most of the rooms are located towards the idyllic courtyard. As a special service you have free access to the Fitness Company, located 300 m away from the hotel. For your meetings the hotel offers 10 meeting rooms with natural light, variable in size and a capacity of up to 350 persons.
Das Hotel liegt gegenüber vom Hauptbahnhof und ist durch die Nähe zur Altstadt und zum Kongresszentrum der ideale Ausgangspunkt für alle Unternehmungen. Unsere 130 großteils klimatisierten Zimmer und Suiten sind modern und komfortabel ausgestattet. Trotz der zentralen Lage können Sie bei uns in aller Ruhe schlafen, denn die meisten Zimmer sind zum idyllischen Innengarten gelegen. Als besonderer Service ist die Nutzung der nahe gelegenen Fitness Company in 300 m Entfernung mit großer Saunalandschaft kostenfrei. Erfolgreich tagen können Sie in einem unserer 10 größenvariablen und tageslichthellen Veranstaltungsräume mit bis zu 350 Personen.
Switch to page 1
[2]
|