Hotels in Braunlage Germany

Our hotel is centrally, but nevertheless quietly situated. The city centre of Braunlage and the health resorts as well as ski runs are only a few minutes from the hotel. Within 3 minutes you reach the next bus stop. The busses take you directly to the towns Bad Harzburg, Goslar, Schierke, and Wernigerode or the stations of the famous train Brockenbahn. Parking site and garages are located directly at the hotel. The friendly, familiar atmosphere and the typical hospitability make you forget about everyday life.
Unser Haus liegt zentral und trotzdem ruhig. Stadtkern und Kureinrichtungen sind von hier in wenigen Minuten zu erreichen, ebenso Loipen und Skihänge im Winter. In 3 Minuten sind sie an einer Bushaltestelle, von der Sie u.a. Ziele wie Bad Harzburg - Goslar - Schierke - Wernigerode oder die Bahnhöfe der Brockenbahn erreichen. Parkplätze und Garagen am Haus. Die freundliche, familiäre Atmosphäre und die gute Bewirtung lassen Alltagssorgen und Stress vergessen.

Amidst a dense forest, the Maritim Berghotel Braunlage is situated at the foot of the Wurmberg mountain, which has a height of 971m, in the heart of the winter sports and health resort of Braunlage. Enjoy the national park with its beautiful mountains and romantic river valleys and look forward to the extensive possibilities which the Harz region has to offer.
Eingebettet in märchenhafte Bergwälder und romantische Flusstäler liegt unser Haus im Herzen Deutschlands, dem Nationalpark Harz. Sie finden es in herrlich ruhiger Lage auf einer Anhöhe, am Stadtrand des bekannten Kur- und Wintersportortes Braunlage. Ob allein, in Begleitung oder mit der ganzen Familie – das Berghotel bietet vielseitige Möglichkeiten!

This guesthouse boasts a prime location, in Braunlage’s skiing area. It marks the beginning of several hiking trails through the National Park. Our newly furnished rooms with balcony are equipped with shower, WC, TV and kitchenette (including coffee machine, kettle, crockery and fridge). Our new breakfast room awaits you each morning with fresh bread rolls, delicious cheeses and sausages, jams and fragrant coffee. Cost-free parking is available on the premises and complimentary coffee and cakes are served in the afternoons.
In der Pension Winkel verbringen Sie Ihren Urlaub in schönster Lage, direkt an der Skiwiese. Wanderwege in den Nationalpark beginnen hier. Die neu eingerichteten Balkonzimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC/TV und Miniküche ( Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr und Kühlschrank). In unserem neu gestalteten Frühstücksraum erwarten Sie jeden Morgen frische Brötchen, leckere Wurst/Käse, Marmelade und duftenden Kaffee. Parkplätze auf dem Grundstück, Kaffee und Kuchen am Nachmittag gratis! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

This family-friendly hotel occupies one of the oldest buildings, dating from 1658, in the town centre of Braunlage, at the foot of Wurmberg, the highest peak in of the western Harz region. The 3-star Altes Forsthaus Braunlage hotel offers spacious, tastefully-furnished en suite rooms with a welcoming bottle of mineral water and free wireless internet access. Enjoy regional German cuisine in the cosy Altes Forsthaus restaurant. The Altes Forsthaus hotel offers free parking spaces to its guests. The hotel lies close to the cable car taking you to the top of the Wurmberg, of almost 1000 metres high and also to the well-known ice stadium.
Das familienfreundliche Hotel Altes Forsthaus Braunlage ist in einem der ältesten Gebäude der Stadt beherbergt; das im Jahr 1658 errichtete Haus liegt im Ortskern von Braunlage, am Fuße des Wurmbergs, dem höchsten Gipfel des Westharzes. Das 3-Sterne-Hotel bietet geräumige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad/WC, auf denen Sie neben einer Flasche Mineralwasser auch ein kostenfreier Internetanschluss per WLAN erwartet. Im gemütlichen Restaurant des Alten Forsthauses werden Sie mit regionalen Spezialitäten verwöhnt. Gästen des Hauses stehen zudem kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Das Alte Forsthaus liegt nahe der Seilbahn, mit der Sie zur Spitze des beinahe 1000 Meter hohen Wurmbergs gelangen, sowie unweit des bekannten Eislaufstadions.n

Braunlage is a health resort in the heart of the Harz Mountains. This is also where the hotel and guesthouse Windhagen is located. Far from the hustle and bustle of the street, our hotel is secluded only two minutes from the resort town centre, the public swimming bath, the ice rink and the Wurmberg Mountain Railway. Our comfortable rooms offer all standard equipments. You may also enjoy the informal atmosphere in our lounge.
Im Herzen des Harzes liegt der Kur- und Erholungsort Braunlage und die Hotel-Pension Windhagen. Abgelegen vom Straßenlärm liegt die Hotel-Pension Windhagen zentral zum Ort, ca. zwei Minuten vom Kurzentrum, vom Hallenbad, von der Eissporthalle und der Wurmbergseilbahn entfernt. Unsere wohnlich eingerichteten Zimmer sind mit allen Standards ausgestattet. In unserem Aufenthaltsraum können Sie in gepflegter Atmosphäre entspannen.

The charming conference and leisure hotel in the heart of Germany In an idyllic location, the relexa hotel Harz-Wald combines the service and comfort of a modern conference hotel with the diversity of a family and leisure hotel, for active and passive recuperation. The Harz landscape is one of picturesque mountains, valleys, forests, highland moors, lakes, dams and unspoiled nature as far as the eye can see. Ideal for summer ‘freshness’ and just as inviting for winter sport.
Das charmante Tagungs- und Freizeithotel im Herzen Deutschlands. Das idyllisch gelegene relexa hotel Harz-Wald verbindet den Service und Komfort eines modernen Tagungshotels mit den vielfältigen Angeboten eines Familien- und Freizeithotels, sich passiv und/oder aktiv zu erholen. Der Harz- das sind reizvolle Höhenzüge, Täler, Wälder, Hochmoore, Seen, Talsperren und unberührte Natur, soweit das Auge reicht: Ideal für die

Here you are surrounded by nature; in the winter you can enjoy the ski pistes and snowy forests and in the summer you can wander hiking paths through charming meadows. The newly furnished, bright non-smoking apartments and rooms for 1 up to 4 persons are spacious and comfortable. All are located on the quiet, south side, overlooking the garden and have a terrace, a balcony or a panoramic view.
Gleich hinter unserem Haus erleben Sie die Natur pur. Hier im Oberharz befindet sich ein Nordic Walking und Mountainbiker Paradies. Im Sommer schlendern Sie durch Wälder und über saftige Kräuterwiesen, Im Winter bieten die Loipen, die Skipisten, die Seilbahn, die Eishalle & die Kutschfahrten viele Aktivitäten. Unsere neuen Licht durchfluteten 'Nichtraucher' Appartements + Zimmer sind für 1 – 4 Personen großzügig und komfortabel ausgestattet. Alle Wohneinheiten befinden sich in ruhiger, südlicher Lage zur Gartenseite, wahlweise mit Terrasse, Balkon oder Panoramablick.

Hotel Bremer Schlüssel offers 21 beds in a central yet quiet position in the heart of Braunlage, a health resort in the Upper Harz Mountains. In only a few walking minutes you can reach the town centre, the resort park, and in winters the long-distance ski-tracks and the Alpine ski slopes. In nice weather, our guests may relax on our terrace or sunbathing lawn. Our hotel provides every comfort your are accustomed to.
Das Hotel Bremer Schlüssel mit seinen 21 Betten liegt zentral und ruhig in Braunlage, dem heilklimatischen Kurort im Hochharz. In nur wenigen Minuten können Sie das Stadtzentrum, den Kurpark und im Winter die Langlaufloipen und die alpinen Skihänge erreichen. Im Sommer steht unseren Gästen eine Terrasse und Liegewiese zur Verfügung. Unser Haus bietet Ihnen jeglichen Komfort.

This hotel can be found in a peaceful location and offers comfortable en suite double rooms. Set in a quiet side road near the shopping street, the surroundings are perfect for a pleasant stroll. Behind the house there is a garden with a sunbathing area where you can lie back and relax, and in winter there are the cross-country ski tracks and a ski run right by the hotel. Also, the hiking trail in the Bodetal nature reserve starts right outside the door.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße in der Nähe der Einkaufsmöglichkeiten, ideal gelegen für angenehme Spaziergänge. Sie wohnen in komfortablen Doppelzimmern mit Bad. Hinter dem Haus lädt ein Garten mit sonnigem Plätzchen zum Sonnen und Entspannen ein. Auch für Wintersportler liegt das Hotel praktisch: Direkt am Haus vorbei führen Langlaufrouten und Ski-Abfahrtsstrecken. Der Wanderweg in das Naturreservat Bodetal beginnt ebenfalls direkt vor der Tür.

Quietly situated in the heart of Braunlage is the family-run Romantik Hotel. Guests can enjoy an array of facilities designed to ensure well-being and relaxation. The hotel offers a range of accommodation options from the rustic Stammhaus to the traditional Tanne am Kurpark or the quiet luxury of the Bachhaus. For recuperation from the stresses of daily life, the hotel offers a wellness area, Brunos Marktwirtschaft and the first-class Zur Tanne restaurant.
Ruhig und zentral im Herzen von Braunlage liegt das familär geführte Romantik Hotel. Was immer die Gäste am liebsten unternehmen: Wohl fühlen und erholen wird in der Tanne ganz groß geschrieben. Gemütlich und rustikal wohnen Sie im Stammhaus, traditionell in der Tanne am Kurpark oder in stillem Luxus im Bachhaus. Für Erholung sorgt der Wellnessbereich, kulinarische Abwechslung bieten das gutbürgerliche Restaurant Brunos Marktwirtschaft sowie das Gourmetrestaurant Zur Tanne.

In the hotel Rosenhof you spend your stay directly in Braunlage in the Harz region, idyllic located on the edge of the forest, surrounded by magnificent silence and just a few minutes away from the spa gardens and the city centre of Braunlage. The Rosenhof was built in villa-style and emanates a special flair and a lot of charme.
Im Rosenhof wohnen Sie direkt in Braunlage im Harz idyllisch am Waldrand - mit herrlicher Ruhe - und doch nur Minuten entfernt von Kurpark und der Stadtmitte-Braunlage. Das im Villenstil gebaute Hotel Rosenhof strahlt ein besonderes Flair und viel Charme aus.

Welcome to our refurbished, family-run Art Nouveau hotel. All 9 guest rooms and 3 family apartments are tastefully furnished and equipped with modern orthopaedic beds. Our hotel is located in the health resort of Braunlage, in direct proximity of forests and toboggan runs, opposite the resort park and the public swimming pool which is free to use for our guests. From here, it is only a few minutes to Mount Wurmberg (on a height of 971 metres), the peak of the region, or to the centre of town offering many dining and shopping opportunities.
Die restaurierte, familiengeführte Jugendstilvilla liegt im Kurgebiet von Braunlage, in unmittelbarer Wald- und Rodelhanglage und direkt gegenüber von Kurpark und Hallenbad. Vom Stadtzentrum sowie vom 971 m hohen Wurmberg mit Seilbahn trennt Sie jeweils nur ein kurzer Spaziergang. Zu jeder Jahreszeit genießen Sie in unseren stilvollen Zimmern und Apartments Behaglichkeit und Komfort. Für gesunden, erholsamen Schlaf sorgen die modernen Gesundheitsbetten. Braunlage, das Herz im Harz, erwartet Sie mit wunderschöner Natur, unzähligen Freizeitmöglichkeiten und einem facettenreichen Gesundheits- und Wellnessangebot.

The country inn, Am Schultalbach, awaits you with a special atmosphere, upscale facilities and relaxation in the heart of Braunlage, in the heart of the Harz Mountains.
Willkommen zu Hause: Genießen Sie Ihren Harz-Urlaub im ****Landhaus Am Schultalbach in ruhiger und zentraler Lage in Braunlage im Nationalpark Harz. Es erwarten Sie hochwertig eingerichtete und liebevoll gestaltete ****Landhaus-Ferienwohnungen und Hotelapartment mit besonderem Ambiente. Erholungsmöglichkeiten im hauseigenem mediterranen Wellnessbereich mit Sauna, Solarium und Fittnessraum sowie Massage- und Beautyanwendungen ( Thalasso, Reiki ). Landhaus-Schlemmer-Frühstück im sonnigem Frühstücks-Cafe. Großer Garten mit Liegewiese, Gartenmöbeln und Kinderspielplatz.

In a peaceful, central location in the heart of Braunlage by the Harz National Park, the Bergidylle - Haus Seyferth offers lovingly modernised holiday flats and apartments for 2-6 persons. Immerse yourself in our oasis of well-being: experience relaxation and regeneration for body, mind and spirit in our small but fine wellness area. Choose from 8 individually furnished holiday homes of varying sizes and facilities. All are fitted with south-facing balcony, terrace or garden.
In ruhiger, zentraler Lage im Herzen von Braunlage am Nationalpark Harz erwarten den Gast in der Bergidylle - Haus Seyferth liebevoll modernisierte Ferienwohnungen und Apartments für zwei bis sechs Personen. Tauchen Sie ab in unserer Wellness-Oase: Entspannung und Regeneration für Körper, Geist und Seele erwartet Sie in unserem kleinen feinen Wellnessbereich. Wählen Sie zwischen acht individuell gestalteten Feriendomizilen unterschiedlichster Größe und Ausstattung mit Südbalkon, Südterrasse oder Garten.

The Hotel Askania resides in the town Braunlage in the picturesque Harz mountains. Enjoy our wellness offerings and recover from the daily life in our cozy und comfortable furnished house.
Das Hotel Askania ist in der Stadt Braunlage im malerischen Harzgebirge gelegen. Geniessen Sie unsere Wellnessangebote und nehmen Sie Abstand vom Alltag in unserem gemütlich und wohnlich ausgestatteten Haus.