Results 1 - 10 of 10
-
Hotel Atlantic on the island Wangerooge in the North Sea is the ideal destination for your holidays throughout the entire year! Beach, swimming, water sports, cool breezes and rough storms, smooth hiking and extensive cycling – enjoy the variety of the North Sea and feel at home in the personal ambiance of our snugly but exclusive Hotel Atlantic. You find the hotel in superior location, only a few steps from the beach. Dogs are welcome.
Das Hotel Atlantic liegt an der südlichen Nordsee! Wangerooge ist zu jeder Jahreszeit reizvoll. Strand und Meer, Schwimmen und Wassersport, sanfte Brisen und raue Stürme, gemächliche Wanderungen und ausgedehnte Radtouren - erleben sie die Nordseeinsel in ihrer ganzen Vielseitigkeit und fühlen Sie sich wohl in der persönlichen ungezwungenen Atmosphäre unseres kleinen, aber feinen Hotels Atlantic! Sie finden das Haus in ruhiger, sonniger, bevorzugter Lage, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Hunde sind willkommen.
-
Our Inselhotel VierJahreszeiten resides in the city centre and the beach is reachable in short walking distance. For culinary delights dine in our restaurant Klabautermann. In the light-flooded winter garden we spoil you with culinary treats and animate you to feast.
Unser Inselhotel liegt zentral im Ortskern und daher erreichen Sie den Badestrand in nur wenigen Schritten. Für kulinarische Genüsse nehmen Sie Platz in unserem Restaurant Klabautermann. Im lichtdurchfluteten Wintergarten werden Sie von früh bis spät kulinarisch verwöhnt und zum schlemmen animiert.
-
Through its quiet and central location, the hotel Graf Waldersee is ideal for excursions. In less than 5 minutes you reach the beautiful beach, the wellness spa, the shopping precinct and cafés and restaurants.
Dank seiner ruhigen und doch zentralen Lage lässt das Hotel Graf Waldersee keine Wünsche offen. In weniger als 5 Gehminuten erreichen Sie unseren wunderschönen Strand, das Wellnessbad-Gezeitenland, das Kurmittelhaus, die Fußgängerzone sowie viele Cafés und Restaurants.
-
The Upstalsboom Seehotel is peacefully and centrally located opposite the new lighthouse, close to the pedestrian area and the beach (approximately 200 metres).
Das Seehotel liegt zentral und ruhig, vis-à-vis vom Neuen Leuchturm, in der Nähe der Fußgängerzone und des Strandes (ca. 200 m).
-
Amidst the unique landscape of the island, the Kurhotel Norderney is situated near the city centre. The wonderful beach is only a few minutes away by foot from the hotel. You can relax in the newly built sauna area with Finnish sauna and steam bath. The hotel offers a Mediterranean style ambience in the relaxation area, as well as the outdoor area.
Weit weg von Alltagsstress und Hektik! Eingebettet in die einzigartige Natur der Insel, liegt das Kurhotel Norderney unweit vom Zentrum. Ein paar Minuten weiter und Sie befinden sich direkt am Strand. Dem Körper etwas Gutes gönnen. Fühlen Sie sich wohl im völlig neu gestalteten Saunabereich (Finnische Sauna und Dampfbad) mit Solarium. Entspannen Sie im mediterranen Ambiente oder bei einer Behandlung in unserer neuen Wellness -und Kosmetikabteilung. Neu: Shiatsu-Behandlungen und Aromatherapie.
-
Located right next to the beach and with a fascinating view to the North Sea the Strandhotel VierJahreZeiten awaits and invites you to leave the everyday life behind on the mainland. Awarded with 4 stars we offer you a home with all high class comfort.
Unmittelbar am Hauptbadestrand gelegen, mit einem faszinierenden Blick auf die Nordsee lädt Sie das Strandhotel VierJahresZeiten dazu ein, den Alltag weit auf dem Festland zurück zu lassen. Ausgezeichnet mit vier Sternen, bietet Ihnen Ihr Zuhause den ganzen Komfort der gehobenen Klasse.
-
Enjoy this unique combination of relaxation and activity: At the 4-star superior Strandhotel located in best waterfront position we offer you traditional atmosphere and modern comfort. The hotel has just been affectionately refurbished to its original state. For health and recreation, we offer a large wellness area and beauty treatments.
Unmittelbar an der Strandpromenade liegt dieses traditionsreiche 4-Sterne-Superior-Hotel. Hier genießen Sie eine einmalige Mischung aus erholsamer Ruhe und aktivem Erleben. Das liebevoll und einfühlsam restaurierte Haus empfängt Sie mit einer intensiven Atmosphäre charmanter Inselnostalgie und modernem Urlaubskomfort. Für Ihre gesunde und aktive Erholung nutzen Sie die Kur- und Bäderabteilung Balance, oder Sie geben sich der kosmetischen Pflege im Schönheitssalon hin.
-
Michels Kuhotel Germania is located at the Kaiserwiese in perfect beach location, offering modern and comfortable single and double rooms (some of which with connecting door), family rooms, studios and junior suites. All guest rooms are equipped with safe, radio, cable TV, direct dial telephone, and private bathroom with shower/WC. There is a hotel-own wellness area and spa providing a swimming pool, an organic sauna, a Finnish sauna, a gym, a beauty parlour and a hotel-own spa centre. We invite you to relax on our rooftop terrace or at our cosy beer bar Sandbank. Next to the hotel complex is an apartment building annex.
Das Michels Kurhotel Germania, unmittelbar an der Kaiserwiese und direkt am Meer gelegen, verfügt über moderne und komfortabel ausgestattete Einzel- und Doppelzimmer (teilweise mit Verbindungstür) sowie Zweiraumkombinationen, Studios über 2 Ebenen und Juniorsuiten. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Safe, Radio, Kabel- TV und Selbstwahltelefon. Zum hoteleigenen Wellness-Spa-Bereich gehören ein Schwimmbad, eine Bio-Sauna, eine finnische Sauna, ein Ruheraum, ein Fitnessraum, das Kosmetikinstitut Beauty Safe sowie eine kassenärztliche Kurmittelabteilung. Eine Dachterrasse mit Sonnendeck und die gemütliche Bierbar Sandbank erweitern das Angebot. Dem Michels Kurhotel Germania sind zwei Ferienapartment-Anlagen angeschlossen.
-
The hotel Nordstrandperle combines the advantages of an apartment house with those of a hotel. Everyone who is looking for recreation will find it here in the North Sea island world with its healthy sea climate. The beach is only 50 meters away. Enjoy calmness, recreation and activity to forget your everyday life. You can choose between many possibilities to spend your leisure time: riding, surfing, cycling, visiting concerts or the theatre or having fun in the Norderney adventure bath.
Die Nordstrandperle verbindet die Vorzüge eines Apartmenthauses mit denen eines Hotels. Wer Erholung sucht, wird sie hier, in der Nordsee-Inselwelt mit ihrem gesunden Seeklima, finden. Der Strand liegt nur 50 Meter vom Hotel entfernt. Ruhe und Entspannung, Anregung und Aktivität lassen Sie schon nach kurzer Zeit Ihren Alltag vergessen. Sie können reiten, surfen, golfen, Fahrrad fahren, wattwandern, Konzerte und Theatervorstellungen besuchen, sich im Norderneyer Erlebnisbad vergnügen und vieles mehr.
-
Our hotel Rummeni is a family hotel in the health resort Borkum and nearby the beach. The house is family property for generaTions, is all-season opened and provides internet access free of charge.
Unser Hotel Rummeni ist ein Familienhotel im Kurzentrum und Strandnähe. Das Haus befindet sich seit vielen Generationen in Familienbesitz, ist ganzjährig für Sie geöffnet und bietet Ihnen kostenlosen Internetzugang.
|