Hotels in Kyushu Region Japan

Our harborside hotel is a five-minute walk from Mihama American Village. We offer a free shuttle to Sunset Beach and Araha Beach, and Okinawa Convention Center is an eight-kilometer drive away. Relax in our two outdoor pools, and enjoy access to Hilton Okinawa Chatan's pools and Amami Spa.

私たちのハーバーサイドホテルは、美浜アメリカンビレッジから徒歩5分です。サンセットビーチとアラハビーチへの無料シャトルを提供しており、沖縄コンベンションセンターまで車で8kmです。2つの屋外プールでリラックスしたり、ヒルトン・沖縄北谷のプールや奄美スパを利用できます。

Overlooking the East China Sea, our hotel is less than a kilometer from American Village. Enjoy ocean views, easy beach access and a range of water sports. Our resort-style outdoor pool has loungers and cabanas available, and we also have a kids pool with waterslides and a spa. Naha Airport is a 35-minute drive away.

東シナ海を見渡す当ホテルは、アメリカンビレッジから1km以内です。海の景色、ビーチへ簡単にアクセスでき、様々なウォータースポーツを楽しめます。リゾートスタイルの屋外プールにはラウンジャーとカバナがあり、ウォータースライダーとスパ付きのキッズプールもあります。那覇空港まで車で35分です。

On Sesoko Island, our beachfront resort is 20 minutes from Okinawa Churaumi Aquarium and the UNESCO-listed Nakijin Castle Ruins. Reach Yanbaru National Park in 35 km. We feature a spa, ocean-facing balconies in most rooms, and indoor and outdoor pools — with separate kids' areas. Our concierge is on hand to arrange water sports and activities.

瀬山島にあるビーチフロントのリゾートは、沖縄美ら海水族館とユネスコ世界遺産のナキジン城跡から20分です。35kmでヤンバル国立公園に到着。ほとんどの客室にスパ、海に面したバルコニー、屋内プールと屋外プール(独立したキッズエリア付)を併設しています。コンシェルジュがウォータースポーツやアクティビティの手配をしています。

Boasting spacious indoor and open-air baths, Kikuchi Grand Hotel is surrounded by beautiful nature at the foot of Mount Aso. Free Wi-Fi is provided in the lobby, and parking is available on site. Fitted with large windows, traditional Japanese-style guest rooms come with a flat-screen TV, a telephone and a fridge. Some rooms have an en suite bathroom. Hotel Grand Kikuchi offers in-room massage services at an additional charge. A game room is on site, and guests can enjoy gift shopping at the souvenir shop. The property is a 20-minute drive from Kikuchi Valley, and JR Kumamoto Station is a 50-minute drive away. Kikuchi-shimin-hiroba-mae Bus Stop is a 7-minute walk from the property. Artfully prepared Japanese course dinner can be enjoyed at the dining room. Traditional breakfast is also offered.

阿蘇山のふもとに位置し、美しい自然に囲まれた菊池温泉菊池グランドホテルは、広々とした大浴場と露天風呂、ロビーでの無料Wi-Fi、敷地内の駐車場を提供しています。和室の客室には大きな窓、薄型テレビ、電話、冷蔵庫が備わっています。専用バスルーム付きの客室もあります。菊池温泉菊池グランドホテルではマッサージサービス（追加料金）を室内で楽しめます。ゲームルーム、お土産ショップも併設しています。菊池渓谷から車で20分、JR熊本駅まで車で50分で、徒歩7分先にはバスの菊池市民ひろば前停留所があります。ダイニングルームで美しい盛り付けの会席料理を提供しています。朝は和朝食を用意しています。

Hotel Mystays Oita is a 7-minute walk from JR Oita Station. It offers guest rooms with free wired internet access and private bathrooms. There is a restaurant on-site. Hotel Mystays Oita is minutes' walk from Jyoshi Park and a 30-minute drive from Beppu Hot Springs area. Guest rooms are air-conditioned and come with refrigerator and coffee/tea maker. A hairdryer is provided. There is a 24-hour front desk in Hotel Mystays Oita. Laundry service is available. Hotel Mystays Oita’s on-site restaurant serves breakfast daily.

ホテルマイステイズ大分はJR大分駅から徒歩7分の場所に位置し、無料の有線インターネットと専用バスルーム付きの客室、レストランを提供しています。ホテルマイステイズ大分から城址公園まで徒歩すぐ、別府温泉エリアまで車で30分です。客室にはエアコン、冷蔵庫、紅茶/コーヒーメーカー、ヘアドライヤーが備わっています。ホテルマイステイズ大分のフロントデスクは24時間対応です。ランドリーサービスも提供しています。ホテルマイステイズ大分の館内レストランでは、毎日朝食を提供しています。

Boasting beautiful white-sand beaches and views of the ocean, Pricia Resort Yoron offers unforgettable island experience. The resort includes an outdoor swimming pool, beach-front bars and beauty spas. It is just a 3-minute drive away from Yoron Airport, and rooms come with free Wi-Fi access. Guests staying at the resort can enjoy a wide range of activities like diving, golfing and playing tennis. On-site beauty massage salons provide rejuvenating treatments with the views of the beach. Car and bicycle rentals are available. There are gift shops handling local crafts and delicacies on site. Each apartment and cottage at Yoron Resort Pricia has wood-flooring, and they are fitted with a sofa, a TV and a fridge. An electric kettle and a personal safe are provided. Free toiletries are included in the en suite bathroom. Anelia restaurant offers Mediterranean cuisine, and Piki serves Japanese dishes using local ingredients. Gourmet barbecue can be enjoyed right next to the beach. Yoron Island is a 40-minute flight from Naha, Okinawa, or a 70-minute flight from Kagoshima. Guests can use a free shuttle from the airport or Yoron Port with an advance reservation.

美しい白砂のビーチと海の景色が特徴のプリシアリゾートヨロンは、島での思い出に残る体験を楽しめるリゾート施設です。屋外スイミングプール、ビーチフロントバー、美容スパ、無料Wi-Fi回線付きの客室を提供し、与論空港から車でわずか3分に位置しています。滞在中は、ダイビング、ゴルフ、テニスなどの様々なアクティビティ、海の景色を眺めながら若返りのトリートメントを楽しめる館内の美容マッサージサロン、レンタカー、レンタル自転車を利用できます。敷地内には地元の工芸品や特産品を扱う土産物店があります。プリシアリゾートヨロンのアパートメントとコテージは、ウッドフロアで、ソファ、テレビ、冷蔵庫、電気ポット、セーフティボックス、専用バスルーム（無料バスアメニティ付）が備わっています。「アネリア」レストランでは地中海料理、「ぴき」では地元の食材を用いた和食を用意し、ビーチのすぐそばではグルメのバーベキューを楽しめます。与論島は、飛行機を利用して那覇から40分、鹿児島から70分です。空港または与論港からの無料シャトルを利用できます（要事前予約）。

Kanko Hotel Taibokaku is located in Karatsu, 31.1 miles from Fukuoka. Free private parking is available on site. The rooms are equipped with a flat-screen TV. Some rooms include views of the sea or mountain. The rooms are fitted with a private bathroom fitted with a bath. For your comfort, you will find slippers, free toiletries and a hairdryer. Kanko Hotel Taibokaku features free WiFi throughout the property. You will find luggage storage space and shops at the property. Fukuoka and Saga airport are both a 90-minute drive away from the property. Nishi-Karatsu Station is a 90-minute train ride from JR Saga Station, or a 60-minute train ride from Hakata Station on the Chikuhi Line. From Nishi-Karatsu Station, guests can take a 30-minute bus ride to Yobuko Bus Centre.

唐津市にある「観光ホテル 大望閣」は、福岡市から50kmの場所に位置しています。敷地内に無料専用駐車場を併設しています。客室には薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ、スリッパ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わっています。一部の客室からは海または山の景色を望めます。観光ホテル 大望閣の館内全域で無料Wi-Fiを提供しています。館内に荷物預かり用スペース、複数の売店を併設しています。宿泊施設から福岡空港、佐賀空港までどちらも車で90分です。西唐津駅はJR佐賀駅から電車で90分、または筑肥線の博多駅から電車で60分の場所にあります。西唐津駅から呼子バス乗り場までバスで30分です。

At Hotel Mahaina Wellness Resorts Okinawa, guests can enjoy the indoor/outdoor swimming pools and arrange for marine activities such as snorkeling and diving. Free Wi-Fi is available at the lobby. Okinawa Chiraumi Aquarium is a 5-minute drive or free shuttle ride away. The spacious air-conditioned rooms feature a TV, a seating area and an en suite bathroom. The kitchenette comes with a stove and a fridge. Yukata robes are provided. Guests can unwind in the the outdoor bedrock hot public bath, or take a stroll in the lush garden. Bicycle rentals are available, while the tour desk and the convenience shop are open from 08:00 until 22:00. The Mahaina also offers a launderette. Restaurant Shinka serves Japanese-Western fusion cuisine - from teppanyaki grill and the famous local Motobu beef and Agu pork, to macrobiotic food. Buffet restaurant Marsen offers fresh international dishes inside or at their spacious terrace overlooking the garden. Karahai is a relaxing café in the afternoon, while at night guests can taste original cocktails and local Awamori liquor with live piano music. Okinawa Mahaina Wellness Resort Hotel is a 5-minute drive from Emerald Beach and a 15-minute drive from Nakijin Castle Ruins. Yambaru Umi-no-Eki shopping centre is situated just next door. Naha Airport is a 100-minute drive away.

ホテルマハイナ　ウェルネスリゾートオキナワは、屋内と屋外スイミングプールを併設し、シュノーケリング、ダイビングなどのマリンスポーツを楽しめます。ロビーでの無料Wi-Fiが利用可能です。沖縄美ら海水族館まで車で5分です（無料シャトルあり）。広々とした客室にはエアコン、テレビ、シーティングエリア、専用バスルーム、簡易キッチン（コンロ、冷蔵庫付）、浴衣が備わります。くつろげる岩の露天風呂、緑豊かな庭園を楽しめます。自転車レンタルも利用できます。ツアーデスクとコンビニの営業時間は08:00～22:00です。ホテルマハイナ　ウェルネスリゾートオキナワにはコインランドリーもあります。レストラン「泉河（しんか）」では、鉄板焼き、有名な地元のもとぶ牛、アグー豚、マクロビオティック料理など、和食と洋食のフュージョン料理を用意しています。ビュッフェレストラン「マーセン」では、屋内または庭園を望む広々としたテラスで国際色豊かな料理を楽しめます。カフェ「カラハイ」は昼間は落ち着いたカフェとして、夜はピアノの生演奏と共にオリジナルカクテルや地元の泡盛を楽しめます。ホテルマハイナ　ウェルネスリゾートオキナワからエメラルドビーチまで車で5分、今帰仁城跡まで車で15分、ショッピングセンターのやんばる海の駅はすぐそばにあり、那覇空港は車で100分です。

Situated in the vast land of untouched nature, Shukubo Kawaseminosho offers chic Japanese-style accommodation boasting historic buildings and various hot spring baths. Portable Wi-Fi router is available at the front desk. Offering a relaxing ambience, each spacious room has a different characteristics and architecture. They all come with a TV, a fridge and an electric kettle with tea bags. The en suite bathroom includes a bath tub and free toiletries. While staying at Kawaseminosho Shukubo, guests can unwind at the public indoor and open-air hot spring baths. Free luggage storage services are offered, and table tennis can be enjoyed on site. The property is a 20-minute drive from Kuju Kogen Park and Bungo Takata Train Station. Free pick-up shuttles are offered from Nagayu Onsen Bus Stop with an advance reservation. Japanese meals prepared with local ingredients are served at the dining area. Japanese breakfast is also on offer.

広々とした手つかずの自然に囲まれた宿房翡翠之庄は、歴史的な建物のシックな和室の客室と様々な温泉を提供しています。フロントデスクでポータブルWi-Fiルーターを利用できます。リラックスした雰囲気の広々とした客室は個別の建築様式でデザインされ、テレビ、冷蔵庫、電気ポット（ティーバッグ付）、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ付）が備わっています。宿房翡翠之庄に滞在中は、大浴場や露天風呂でリラックスできます。荷物預かりを無料で利用できます。館内で卓球も楽しめます。久住高原パークや豊後高田駅から車で20分です。長湯温泉バス停からの無料ピックアップシャトルを提供しています（要事前予約）。ダイニングエリアで、地元の食材を使った和食を提供しています。和食の朝食も楽しめます。

A Japanese restaurant with a free Japanese/Western breakfast buffet, a spacious public bath and massage services await guests at Hotel Route-Inn Nobeoka Ekimae, just a 2-minute walk from JR Nobeoka Train Station. Guests can enjoy video-on-demand movies in their rooms. Free wired internet, an LCD TV and an en suite bathroom are included in each air-conditioned room at Hotel Route-Inn. All rooms come with a mini-fridge and an electric kettle with green tea, and slippers and a hairdryer are provided. Guests can treat themselves on the massage chairs in the relaxation room. Facilities include a coin launderette and a business centre, and laptop PCs can be rented for in-room use. A wide range of Japanese food and drinks can be enjoyed at Japanese-style pub Hana Hana Tei, which serves the signature liquor of the hotel, called Itsudemo Dokodemo. The daily breakfast buffet includes warm dishes and European bread. Nobeoka Ekimae Route-Inn Hotel is a 15-minute drive from Shiroyama Park and a 20-minute drive from Mount Atago.

JR延岡駅から徒歩わずか2分のホテルルートイン延岡駅前は、和食レストランでの無料ビュッフェ式朝食（洋食/和食）、広々とした大浴場、マッサージサービス、ビデオオンデマンド映画が付く客室を提供しています。客室に無料の有線インターネット、液晶テレビ、専用バスルーム、エアコン、ミニ冷蔵庫、電気ポット（緑茶バッグ付）、スリッパ、ヘアドライヤーが備わります。リラクゼーションルーム（マッサージチェア付）、コインランドリー、ビジネスセンター、レンタルノートパソコンを利用できます。食・呑み処「花々亭」では様々な和食やドリンクに加えて、オリジナル酒「いつでもどこでも」を楽しめます。毎日のビュッフェ式朝食には温かい料理やヨーロピアンブレッドを用意しています。城山公園まで車で15分、愛宕山まで車で20分です。

A 10-minute drive from JR Ibusuki Train Station, guests at Ibusuki Seaside Hotel can experience Sunamushi Sand hot-springs or bathe in the spacious public baths. Kincou Bay is located right in front of the hotel and an outdoor swimming pool is available during the summer season. Guests can choose to stay in Japanese-style rooms with traditional futon bedding, or rooms with Western beds. All air-conditioned rooms feature a flat-screen TV, a fridge and Japanese Yukata robes. The en suite bathroom comes with toiletries. Guests can request for relaxing massages or play table tennis. Local gifts can be purchased at the souvenir shop and a computer with internet access is available for an extra charge. Dry cleaning services and bicycle rentals are provided as well. Traditional multi-course meals are served for dinner and a buffet for breakfast. All meals feature local seafood and pork and are served at Dining Sunrise. Seaside Hotel Ibusuki is a 40-minute drive from Mount Kaimondake and a 35-minute drive from Lake Ikeda. Kagoshima Flower Park is a 30-minute drive away.

JR指宿駅から車で10分の指宿 シーサイド ホテルは、砂むし温泉、広々とした大浴場、屋外スイミングプール（夏季営業）を提供しています。錦江湾の目の前に位置しています。布団が備わる和室と、ベッドが備わる洋室を提供しています。全ての客室にはエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、浴衣、専用バスルーム（バスアメニティ付）が備わっています。リラックスできるマッサージをリクエストしたり、卓球を楽しめます。ギフトショップでは地元の特産品を販売しています。インターネット付きコンピュータ（有料）、ドライクリーニングサービス、レンタル自転車も利用できます。会席料理の夕食とビュッフェ式朝食を、ダイニング「サンライズ」で提供しています。全ての料理には地元産の魚介や豚肉を使っています。指宿 シーサイド ホテルから車で開聞岳まで40分、池田湖まで35分、フラワーパークかごしままで30分です。

Right next to the East exit of Nishitetsu-Kurume Train Station, Highness Hotel features Japanese/Chinese and Western restaurants, massages and a buffet breakfast. Free WiFi, an LCD TV and a private bath can be enjoyed in the guest rooms. Each simply furnished, air-conditioned room at Highness Hotel Kurume comes with a fridge and an electric kettle. Guests can enjoy pay TV programmes, and slippers and toiletries are provided. Suitengu Shrine is 3.5 km from the hotel, and Kora Taisha Shrine is a 20-minute drive away. The hotel’s 24-hour front desk provides luggage storage and laundry services. Shun-en/Tsutsuji Restaurant boasts 9th floor city views and is open for lunch and dinner. Prenier serves a breakfast buffet as well as lunch and dinner. Room service is available

ハイネスホテル久留米は、西鉄久留米駅東口の隣に位置し、和食/中華/洋食のレストラン、マッサージ、ビュッフェ式朝食を提供しています。客室には無料WiFi、液晶テレビ、専用バスルームを完備しています。ハイネスホテル久留米の各客室はシンプルな内装でエアコン、冷蔵庫​​、電気ポット、ペイテレビ、スリッパ、バスアメニティが備わります。水天宮まで3.5km、高良大社まで車で20分です。24時間対応のフロントデスクでは、荷物預かりやランドリーサービスを利用できます。9階の春宴・都々路レストランでは、市街を眺めながらランチとディナーを楽しめます。プルニエではビュッフェ式朝食、ランチ、ディナーを用意しています。ルームサービスを利用できます。

Featuring a seasonal outdoor swimming pool, Hotel Allamanda Kohamajima is set in Kohama. With a bar, the property also has a restaurant. Both free WiFi and private parking are available at this property. The rooms in the hotel are equipped with a flat-screen TV. Allamanda Kohamajima offers certain units with lake views, and all rooms are fitted with a kettle. Guest rooms feature a seating area. A continental breakfast is available every morning at the accommodation. For any tips on how to get around or what to do in the area, guests can ask at the reception. Ishigaki Island is 9.3 miles from Hotel Allamanda Kohamajima. New Ishigaki Airport is 16.2 miles from the property.

ホテルアラマンダ小浜島は小浜に位置し、季節営業の屋外スイミングプール、スパ＆ウェルネスセンター、バーを併設しています。無料Wi-Fi、無料専用駐車場を利用できます。ホテルアラマンダ小浜島の一部のユニットからは湖の景色を望めます。ホテルのお部屋には薄型テレビ、ポット、シーティングエリアが備わります。小浜とその周辺ではゴルフなどのアクティビティを楽しめます。フロントでは周辺エリアの観光情報を提供しています。ホテルアラマンダ小浜島から石垣島まで15kmです。

At Koran no Yu Kinkouro, guests can relax in the public indoor and outdoor hot-spring baths overlooking views of Nishikiko Bay and Sakurajima. Rooms are Western or Japanese-style and free WiFi is available in the public areas. A free shuttle is available from Taguchida Bus Stop and from JR Miyagahama Train Station, which is a 5-minute drive away. The air-conditioned rooms have tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding or carpeted floors with Western beds. All rooms have sea views, a TV, and a private toilet. Bathrooms are shared with all guests. Guests can relax with a massage or sing at the karaoke room. Local gifts can be purchased at the souvenir shop and drinks are available at the bar. A traditional multi-course meal is served for dinner and a Japanese set-menu for breakfast. Meals are served at the dining room or at the Chirin restaurant. Kinkouro Koran no Yu is a 15-minute drive from Mount Uomidake and a 30-minute drive from Lake Ikeda. Chirin-shima Island is 900 yards from Uomi Port, which is a 10-minute drive away from the ryokan. A free shuttle is available in the evening to Saraku Sand Bath, which is a 15-minute drive away.

こらんの湯錦江楼は、錦江湾と桜島の景色を見渡せる温泉と露天風呂、洋室/和室のお部屋、共用エリアでの無料Wi-Fiを提供しています。車で5分先のJR宮ヶ浜駅や田口田バス停から、無料シャトルを利用できます。布団を用意した畳敷きのお部屋またはベッド付きのカーペットフロアのお部屋があり、エアコン、テレビ、専用トイレが備わっています。全てのお部屋から海を一望できます。バスルームは共用です。マッサージやカラオケを楽しめます。地元の特産品を扱うギフトショップや、ドリンクを提供するバーを併設しています。伝統的な会席料理のディナー、和定食の朝食をダイニングルームまたは食事処「知林」で用意しています。こらんの湯錦江楼は魚見岳から車で15分、池田湖から車で30分です。車で10分先の魚見港から知林ヶ島まで800mです。夜は車で15分先の砂むし会館「砂楽」への無料シャトルを利用できます。

Hotel Bientos features 2 restaurants and drinks vending machines. It offers Japanese and Western rooms with free WiFi. Western rooms come with carpeting and beds, while in Japanese rooms guests sleep in traditional futon bedding on a tatami (woven-straw) floor. All rooms are fitted with a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle. Each also has a bathroom, including a bathtub and toiletries. Shunsai Restaurant Hotaru serves Japanese cuisine, and it features a Japanese interior with tatami (woven-straw) matting, garden views and low tables with seating cushions. Restaurant Saffron offers a buffet with Western specialities for lunch and dinner. Hotel Bientos is located a 15-minute walk from JR Tosu Station. By car it’s a 25-minute trip to the Tosu Premium Outlet, and 40 minutes to the Dazaifu Tenmangu Shrine. Fukuoka Airport is a 30-minute drive away.

ホテルビアントスは、レストラン2軒、ドリンクの自動販売機、無料Wi-Fi付きの和室と洋室の客室を提供しています。ベッドが備わるカーペットフロアの洋室、布団を利用する畳敷きの和室を用意しています。すべての客室に薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット、バスルーム（バスタブ、バスアメニティ付）が備わります。「旬菜れすとらん 蛍」は畳や座卓＆座布団を取り入れた和風の内装で、庭園の景色を眺めながら和食を楽しめます。レストラン「サフラン」ではランチとディナータイムに洋食ビュッフェを提供しています。ホテルビアントスはJR鳥栖駅から徒歩15分、鳥栖プレミアムアウトレットから車で25分、太宰府天満宮から車で40分、福岡空港から車で30分です。