Guests at Hotel Route-Inn Satsumasendai can enjoy watching on-demand movies on the flat-screen TV in their rooms. Free wired internet is available in all rooms and guests can enjoy a free breakfast buffet. JR Kawauchi Train Station is a 5-minute walk away. The guestrooms come with air conditioning, carpeted floors and an en suite bathroom. A fridge and an electric kettle with green tea bags are included as well. Laptops can be rented at the front desk and a coin-operated launderette is on-site. Guests can refresh in the spacious public baths and use the internet corner by the lobby. Meals ranging from warm European bread to traditional Japanese dishes are served at the breakfast buffet. A Japanese dinner is available at Hanahanatei restaurant. Satsumasendai Route-Inn Hotel is a 5-minute drive from Taihei Temple and a 10-minute drive from Nitta Shrine.
ホテルルートイン薩摩川内は、薄型テレビ(オンデマンドの映画付)、無料の有線インターネットが備わる客室、無料のビュッフェ式朝食を提供しています。JR川内駅まで徒歩5分です。カーペット敷きの客室には、エアコン、専用バスルーム、冷蔵庫、電気ポット(緑茶ティーバッグ付)が備わります。フロントデスクでノートパソコンをレンタルできるほか、館内のコインランドリーを利用できます。滞在中は広々とした大浴場や、ロビーの自由に利用できるインターネットパソコンを楽しめます。温かいヨーロピアンブレッドから伝統的な和食まで取り揃えたビュッフェ式朝食を提供しています。花々亭では和食の夕食を用意しています。車で泰平寺まで5分、新田神社まで10分です。