Hotels in Saga Japan

Located in the famous Furuyu Hot Spring area of Saga Prefecture, Oncri features a mixture of traditional and modern architectural design. Providing various types of indoor and outdoor hot-spring baths, the hotel offers a free shuttle to/from JR Saga Train Station, 18 km away. The spacious rooms include air-conditioning and a flat-screen TV, and have a dining area with a refrigerator with minibar and an electric kettle. The en suite bathroom has slippers and amenities. A private hot-spring bath can be reserved for an additional fee, and a foot bath is also available. The hotel offers a gift shop for buying souvenirs, and a kid’s corner for guests with children. Ski slopes are a 15-minute drive away. Sebri restaurant serves Italian cuisine using locally grown food. Authentic Japanese dishes can be tasted at Kimi restaurant. A shuttle service is available to/from Saga Airport, at extra charge. It can also be requested to/from other places, upon advance inquiry.

佐賀県の有名な古湯温泉にあるONCRI オンクリは、伝統的かつモダンな建築デザインの宿泊施設です。様々な温泉（露天風呂付）、JR佐賀駅（18km先）/ホテル間の無料往復シャトルを提供しています。広々とした客室にはエアコン、薄型テレビ、ダイニングエリア（冷蔵庫、ミニバー、電気ポット付）、専用バスルーム（スリッパ、バスアメニティ付）が備わっています。貸切温泉（有料）を予約可能です。足湯も利用できます。館内にギフトショップやキッズコーナーがあります。スキー場まで車で15分です。レストラン・セブリでは地元の食材を使用したイタリア料理、レストラン季味では本格的な和食を楽しめます。佐賀空港/ホテル間の往復シャトルサービスを有料で提供しています。事前リクエストにより他の区間も運行可能です。

A 5-minute walk from JR Saga Train Station, City Hotel offers private rooms and unique sleeping capsules with free Wi-Fi. It serves a buffet breakfast and has a sauna and a hot public bath. Parking is free. Private rooms include an LCD satellite TV, an electric kettle and an en suite bathroom with a bath and amenities. Capsule rooms are men-only sleeping compartments placed side-by-side in a large common area, featuring shared bathrooms and toilets. All rooms have air-conditioning. Saga Castle is 2 km from the hotel, and Okuma Memorial Museum is 2.5 km away. On-site parking is free. You can relax in a free-use massage chair, watch the 60-inch flat-screen TV at the lounge, or enjoy one of the 1000 Japanese comic books on offer. The hotel also has a coin-operated launderette and a free-use internet station. Osakana Tengoku Restaurant serves Japanese cuisine, specialising in seafood. Mugi Kitchen offers up noodle dishes.

JR佐賀駅から徒歩5分のサガシティホテルは、無料Wi-Fi付きの客室とカプセル、ビュッフェ式朝食を提供、サウナ、大浴場を併設しています。駐車場は無料です。個室には液晶衛星テレビ、電気ポット、専用バスルーム（バスタブ、バスアメニティ付）が備わっています。男性専用のカプセルルームは広い共用エリアにカプセルが並んでおり、バスルームとトイレは共用です。全室エアコン付きです。佐賀城まで2km、大隈記念館まで2.5kmです。敷地内駐車場を無料で利用できます。滞在中は無料のマッサージチェア、ラウンジの60インチ薄型テレビ、1000冊の漫画本などを利用できます。コインランドリー、無料のインターネットステーションも用意しています。併設レストランお魚天国では活魚料理を、麦Kitchenでは麺類を提供しています。

Hotel Route-Inn Saga Ekimae offers modern accommodations with free wired internet and an air purifier. Guests can rent laptops at the front desk and relax in the spacious public baths. The hotel is a 1-minute walk from JR Saga Train Station’s south exit. Rooms are compact but comfortable, offering amenities such as an LCD TV with a video-on-demand system, a fridge and a humidifier. Each comes with wooden furniture and an en suite bathroom with free toiletries. The Saga Castle ruins are 2 km away, and Saga University is 2.5 km away. Tenzan Ski Resort is a 50-minute drive from the hotel. Guests can unwind in the coin-operated massage chairs, use the coin launderette or drink free coffee at the lobby (available 15:00-22:00). There are free-use internet PCs at the lobby. Hanachaya serves a buffet breakfast of Japanese and Western dishes from 06:45-09:00. Freshly baked European-style breads are featured.

ホテルルートイン佐賀駅前は、モダンな客室（無料有線インターネット、空気清浄機付）、レンタルノートパソコン（フロントデスク）、広い大浴場を提供しています。JR佐賀駅南口から徒歩1分です。コンパクトで快適な客室には、液晶テレビ（ビデオオンデマンド・システム付）、冷蔵庫、加湿器、木製家具、専用バスルーム（無料バスアメニティ付）が備わります。佐賀城跡から2km、佐賀大学から2.5km、天山スキー場から車で50分です。館内にコイン式マッサージチェアとコインランドリーがあります。ロビーではコー​​ヒー（15:00～22:00）とインターネットパソコンを無料で楽しめます。花茶屋では、06:45～09:00まで和洋バイキング朝食（焼きたてのヨーロピアンブレッドなど）を用意しています。

Hotel New Otani Saga features 3 restaurants, a café-bar and a shopping arcade including beauty treatments. Free WiFi is available. The hotel has a 24-hour reception and charged internet terminals. Comfortable rooms are air-conditioned and fitted with a flat-screen TV, a minibar and a seating area. Amenities also include an electric kettle, free toiletries and a hairdryer. Yukata robes are provided. The Saga New Otani offers currency exchange between US dollars and Japanese yen, dry-cleaning services and safety deposit of valuables. Yukata robes and slippers for children and additional amenities like Japanese shogi chess or an air humidifier can be borrowed at the front desk. Restaurant Lotus offers French dishes in a casual atmosphere, while other restaurants offer Japanese seasonal dishes and contemporary Chinese cuisine. Cafe Green Breeze features floor-to-ceiling windows with garden views, and offers cocktail time from 18:00. Room service is also available. The New Otani Saga Hotel is a 5-minute drive from Saga Station, or 8 minutes by public bus. It’s a 15-minute drive from Saga Airport, and a 50-minute drive from Fukuoka Airport.

ホテルニューオータニ佐賀はレストラン3軒、カフェバー、エステサロンを含むショッピングアーケードを併設しています。フロントは24時間対応で、無料Wi-Fi、有料のインターネットターミナルも利用できます。快適なお部屋にはエアコン、薄型テレビ、ミニバー、シーティングエリア、電気ポット、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー、浴衣が備わります。ホテルニューオータニ佐賀では、米ドルと日本円の外貨両替、ドライクリーニングサービス、セーフティボッックスを提供しています。フロントデスクでは子供用の浴衣やスリッパのほか、将棋や加湿器などの追加設備を貸し出しています。レストラン「ロータス」ではカジュアルな雰囲気の中でフランス料理を、その他のレストランでは季節の和食とモダンな中華料理を用意しています。庭園の景色を望む床から天井までの窓が備わるカフェグリーンブリーズでは、18:00からカクテルタイムを楽しめます。ルームサービスも利用できます。ホテルニューオータニ佐賀から佐賀駅まで車で5分（公共バスで8分）、佐賀空港まで車で15分、福岡空港まで車で50分です。

Only 1-minute walk from JR Saga Station, Comfort Hotel Saga welcomes guests with a cup of coffee, and treats them to free Wi-Fi and a free breakfast buffet featuring freshly baked bread rolls. Facilities include drinks vending machines. All rooms come with a desk, a fridge and an electric kettle with green tea bags. Guests can wear the provided nightwear and enjoy VOD channels on the flat-screen TV. The en suite bathroom includes a hairdryer and toothbrush sets. Guests can use Comfort Saga’s launderette and rent laptops at the 24-hour front desk. Photocopying services and luggage storage are provided as well, while parking is available at a fee. Guests at Saga Hotel Comfort can start their morning at the dining room, which offers a delicious buffet of Western and Japanese breakfast items, including freshly baked bread rolls. Comfort Hotel Saga is within a 10-minute drive from both Saga Jinja Shrine and Saga Castle.

JR佐賀駅から徒歩わずか1分のコンフォートホテル佐賀は、コーヒー、無料Wi-Fi、焼きたてのロールパンを楽しめる無料のビュッフェ式朝食、館内にあるドリンクの自動販売機を提供しています。全室にデスク、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、ナイトウェア、薄型テレビ（ビデオオンデマンドチャンネル付）、専用バスルーム（ヘアドライヤー、歯ブラシセット付）が備わっています。コンフォートホテル佐賀に滞在中は、コインランドリー、ノートパソコンをレンタルできる24時間対応のフロントデスク、コピーサービス、荷物預かり、駐車場（有料）を利用できます。コンフォートホテル佐賀のダイニングルームでは、焼きたてのロールパンなどが揃う洋食や和食の美味しいビュッフェ式朝食を用意しています。コンフォートホテル佐賀から佐賀神社、佐賀城まで車で10分以内です。

Saga Washington Plaza Hotel features accommodations with free wired internet and a flat-screen TV with video-on-demand. Saga Train Station is a 5-minute walk away. The air-conditioned rooms feature a fridge and an electric kettle. The en suite bathroom comes with a hairdryer and slippers. A coin-operated launderette and a souvenir shop are available for guests to purchase gifts. Laptop and bicycle rentals can be requested at the front desk and a computer with free internet is provided at the lobby. Dry cleaning and luggage storage services are available as well. Western dishes and a breakfast buffet are available at Cafe de Paris. Japanese dishes featuring local ingredients are served at Ginza Haccho. Saga Plaza Washington Hotel is a 30-minute drive from Saga Airport, and a 15-minute walk from Saga Shrine.

佐賀ワシントンホテルプラザは佐賀駅から徒歩5分に位置します。無料有線インターネットや薄型テレビ（ビデオオンデマンド付）が備わる客室を提供しています。客室にはエアコン、冷蔵庫、湯沸かしポット、専用バスルーム（ヘアドライヤー、スリッパ付）が備わります。滞在中はコインランドリー、土産物を揃えた売店、ドライクリーニングサービス、荷物預かりを利用できます。フロントデスクではレンタルパソコンやレンタル自転車、ロビーでは無料インターネット付きのパソコンを提供しています。「カフェ・ド・パリ」では西洋料理とビュッフェ式朝食、「銀坐八丁」では地元の食材を使った日本料理を楽しめます。佐賀空港まで車で30分、佐賀神社まで徒歩15分です。

APA Hotel Saga Ekimae Chuo is a 4-minute walk from JR Saga Train Station and 3.7 km from Saga Castle Park. It offers rooms with free wired internet and a 32-inch LCD TV. Rooms at Saga Ekimae Chuo APA Hotel are simply furnished and come with an en suite bathroom, a fridge and a desk. You can make hot green tea and watch a video-on-demand movie, for a fee. All rooms are air-conditioned and some rooms come with free Wi-Fi. Saga Shrine is 3.2 km from the hotel, and Ryuzoji Hachiman-gu Shrine is 2.4 km away. Saga City Office is a 10-minute walk. Laptops can be rented and luggage can be stored at the 24-hour front desk, and the lobby has a coin-operated internet PC. A free-use launderette, trouser press and microwave are also on site. A Japanese breakfast buffet is served at Ginyuba, for a fee, from 07:00-10:00. The restaurant is also open for dinner from 18:00-22:00 (last order: 21:30), Monday-Saturday.

アパホテル 佐賀駅前中央は、JR佐賀駅から徒歩4分、佐賀城公園から3.7kmの場所にあります。32型液晶テレビと有線インターネット（無料）付きの客室を提供しています。アパホテル 佐賀駅前中央の客室はシンプルな内装で、専用バスルーム、冷蔵庫、緑茶セット、デスクが備わっています。追加料金でビデオオンデマンド映画も楽しめます。全室エアコン完備で、一部の客室では無料Wi-Fiが利用できます。ホテルから佐賀神社まで3.2km、竜造寺八幡宮まで2.4km、佐賀市役所までは徒歩10分です。24時間対応のフロントデスクではノートパソコンのレンタルと荷物預かりサービスが利用できます。ロビーにはコイン式インターネットパソコンが設置されています。館内のコインランドリー、ズボンプレッサー、電子レンジは無料で利用できます。レストラン「銀ゆば」では、和食の朝食バイキング（有料）を07:00～10:00まで、月曜～土曜の18:00～22:00（ラストオーダー: 21:30）まで夕食を提供しています。