APA Hotel Saga Ekimae Chuo is a 4-minute walk from JR Saga Train Station and 3.7 km from Saga Castle Park. It offers rooms with free wired internet and a 32-inch LCD TV. Rooms at Saga Ekimae Chuo APA Hotel are simply furnished and come with an en suite bathroom, a fridge and a desk. You can make hot green tea and watch a video-on-demand movie, for a fee. All rooms are air-conditioned and some rooms come with free Wi-Fi. Saga Shrine is 3.2 km from the hotel, and Ryuzoji Hachiman-gu Shrine is 2.4 km away. Saga City Office is a 10-minute walk. Laptops can be rented and luggage can be stored at the 24-hour front desk, and the lobby has a coin-operated internet PC. A free-use launderette, trouser press and microwave are also on site. A Japanese breakfast buffet is served at Ginyuba, for a fee, from 07:00-10:00. The restaurant is also open for dinner from 18:00-22:00 (last order: 21:30), Monday-Saturday.
アパホテル 佐賀駅前中央は、JR佐賀駅から徒歩4分、佐賀城公園から3.7kmの場所にあります。32型液晶テレビと有線インターネット(無料)付きの客室を提供しています。アパホテル 佐賀駅前中央の客室はシンプルな内装で、専用バスルーム、冷蔵庫、緑茶セット、デスクが備わっています。追加料金でビデオオンデマンド映画も楽しめます。全室エアコン完備で、一部の客室では無料Wi-Fiが利用できます。ホテルから佐賀神社まで3.2km、竜造寺八幡宮まで2.4km、佐賀市役所までは徒歩10分です。24時間対応のフロントデスクではノートパソコンのレンタルと荷物預かりサービスが利用できます。ロビーにはコイン式インターネットパソコンが設置されています。館内のコインランドリー、ズボンプレッサー、電子レンジは無料で利用できます。レストラン「銀ゆば」では、和食の朝食バイキング(有料)を07:00~10:00まで、月曜~土曜の18:00~22:00(ラストオーダー: 21:30)まで夕食を提供しています。