Aragon tourist travel information links
Listings Other cities in Aragon -- Quick Selection:
|
Results 61 - 71 of 71
-
This charming, mountain lodge-style hotel is set in the middle of Plan, nestled amongst the stunning landscape of the Spanish Pyrenees and close to the Piau-Engaly ski slopes. The Mediodia is decorated in an inviting, rustic style throughout. It is built in the traditional style, with a wood and bare stone façade, and it lies in the spectacular surroundings of the Chistau Valley. Spend a quiet moment taking in these fantastic views from the hotel's terrace. The hotel is located at the gates of the Posets-Maladeta Park and next to the Ordesa National Park. Enjoy a long country walk in these beautiful surroundings. After a day enjoying the outdoor activities all around, you can return to the hotel to enjoy a delicious meal. The hotel restaurant serves typical regional cuisine of Aragon, made with fresh, local produce.
Este precioso hotel de montaña de estilo rústico se encuentra en el medio de Plan, rodeado por el impresionante paisaje de los Pirineos españoles. Cuenta con WiFi gratuita en todas las instalaciones. El Mediodia, situado en el espectacular entorno del valle de Chistau, está construido en un estilo tradicional, con una fachada de madera y piedra. Además, dispone de zonas comunes recién renovadas, como la biblioteca, el comedor, la sala de juegos y la terraza chill-out, con fantásticas vistas a las montañas. Las habitaciones son luminosas, presentan una decoración acogedora de estilo rústico y gozan de vistas a las montañas. El hotel se encuentra a las puertas del parque de Posets-Maladeta, junto al parque nacional de Ordesa. Esta preciosa zona es ideal para disfrutar de un largo paseo por la campiña.
-
Situated in the impressive and unique mountain landscape of Alto Maestrazgo, the hotel is set in the building that used to house the first national mint and a textile factory. The building is now a 3-star hotel establishment, completely surrounded by nature. You will be close to the Organos de Montoro, dreamlike landscapes, clear clean waters, blue skies, lush vegetation and near the source of the River Pitarque. The hotel is also situated next to a river rich in trout, which will be the only sound you hear.
Situado en un paisaje impresionante y único, las montañas del Alto Maestrazgo, el hotel se encuentra ubicado en un edificio que fue la primera fábrica de papel moneda del estado y posteriormente fábrica textil. El edificio es, en la actualidad, un hotel de 3 estrellas, completamente rodeado de naturaleza. Se encuentra cerca de Órganos de Montoro, con paisajes de ensueño, aguas cristalinas, cielos azules y vegetación exuberante, cerca del nacimiento del río Pitarque. El hotel también se encuentra situado junto a un río de truchas, el único sonido que oirá desde el hotel.
-
Located in the historic main square of Calaceite, the Hotel Del Sitjar offers an outdoor pool, free Wi-Fi and sunbathing terrace. There is also a restaurant and bar. All of the rooms have views of the town's main square and the surrounding countryside. All are soundproofed and have air conditioning. They also have full private bathroom with bath and shower. All rooms have balconies and parquet floors. The hotel has a library, a bar, a snooker room and a lounge with fireplace. The restaurant offers local and Spanish dishes, and can also provide packed lunches. Calaceite can be found in the Matarraña region, in the south of Aragon. Both Castellón and Tarragona are within an hour's drive, and a number of Medieval towns can be found in the region, such as Calceite, Beceite, Valderrobres and Beceite. The surrounding area is popular with hikers and the hotel offers bicycle hire on site.
El Hotel Del Sitjar se encentra en la plaza mayor de Calaceite. Cuenta con una piscina al aire libre y una terraza para tomar el sol. Dispone de conexión inalámbrica a internet gratuita. Además, cuenta con un restaurante y un bar. Todas las habitaciones ofrecen vistas a la plaza mayor del pueblo y a los paisajes de los alrededores. Son amplias y disponen de aire acondicionado. También cuentan con baño privado con bañera y ducha. Todas las habitaciones disponen de balcón y cuentan con suelos de parqué. El hotel cuenta con una biblioteca, un bar, una sala de billar y un salón con chimenea. El restaurante ofrece platos de la zona y cocina española y también prepara almuerzos para llevar. Calaceite se encuentra en la comarca de Matarraña, en el sur de Aragón. Castellón y Tarragona están a una hora en coche. En la región encontrará ciudades medievales como Calaceite, Beceite, Valderrobres y Beceite. La zona es muy popular entre los amantes del excursionismo. El hotel ofrece servicio de alquiler de bicicletas.
-
Hotel Alfinden
Spain: Zaragoza Aragon: Puebla de Alfindén 50171: Barrionuevo, 45
|
|
This hotel enjoys an advantageous location near the exit of the A-2 motorway, which takes you to Zaragoza (8 km away) in just a few minutes. The building is situated at the back of La Puebla de Alfinden, a cultivated allotment space. The establishment enjoys excellent views and a tranquil atmosphere. The rooms all have WiFi internet connection and breakfast included. This accommodation is ideal for those passing through, on business trips or for those here for tourism.
Privilegiada situación de este hotel, próxima a la salida a la autopista A-2 que permite acceder a Zaragoza en pocos minutos. La capital aragonesa dista tan solo 8 km del hotel. Levantado a espaldas de la huerta de La Puebla de Alfinden, el edificio se caracteriza por sus vistas y tranquilidad. Ofrece unas equipadas habitaciones con conexión wi-fi y desayuno incluido. Un alojamiento muy práctico para aquellos que se encuentren en tránsito, clientes de negocios o los que se acerquen por motivos de placer.
-
This beautiful stone and wood building is located in the heart of the Aragonese Pyrenees, in the Chistau Valley. The attractive rooms come with a hydromassage bath and free Wi-Fi. All of the rooms at the Casa Rafaleta have a balcony, heating and bathroom. They have wooden floors and elegant details. Casa Rafeleta features spacious public areas, such as a dining room, reading room and TV/games lounge. Breakfast includes many homemade and local products, such as cakes from the town's famous bakery. The 24-hour reception can help guests can book taxis, 4x4 excursions and guided tours of many nearby natural attractions. These include the Posets-Maladeta and Ordesa y Monte Perdido Natural Parks. A Tomatis Centre for learning can also be found on site.
Este precioso edificio de piedra y madera se encuentra en el corazón de los Pirineos aragoneses, en el valle de Chistau. Las bonitas habitaciones incluyen bañera de hidromasaje y conexión inalámbrica a internet gratuita. Todas las habitaciones del Casa Rafaleta disponen de balcón, calefacción y baño. Ofrecen suelos de madera y detalles elegantes. El Casa Rafeleta cuenta con zonas públicas amplias, como comedor, sala de lectura y sala de juegos/televisión. El desayuno incluye numerosos productos caseros de la zona, como tartas de la famosa panadería del pueblo. La recepción 24 horas puede reservarle un taxi, una excursión en 4x4 y visitas guiadas a los numerosos lugares de interés de la zona, que incluyen los parques naturales de Posets-Maladeta y Ordesa y Monte Perdido. También hay un centro de aprendizaje Tomatis.
-
Set in a stunning natural landscape in the Pyrenees of Aragon, these modern apartments boast spectacular views of the mountains and river in the local area. Puerta de Ordesa apartments are well-equipped and are ideal for booking a stay with family or a group of friends. Trekking and skiing are some of the outdoor activities that you can do in the local area. You can walk to the summit of nearby Monte Perdido and enjoy spectacular views of the Pyrenees in the distance. The apartments are the perfect place to relax at the end of a long day's activity. Cultural visits to the beautiful local towns of Ainsa and Boltaña y Bajo Ara come highly recommended. This is also the ideal place to enjoy outdoor adventure sports.
Situados entre el impresionante paisaje natural del Pirineo Aragonés, estos modernos apartamentos cuentan con espectaculares vistas de las montañas y los ríos de la zona. Los apartamentos Puerta de Ordesa están bien equipados y son ideales para una estancia en familia o con un grupo de amigos. Senderismo y esquí son algunas de las actividades al aire libre que se pueden practicar en la zona. Podrá caminar hasta la cima del cercano Monte Perdido y disfrutar de espectaculares vistas de los Pirineos a lo lejos. Los apartamentos son el lugar ideal para relajarse al final de una intensa jornada de actividades. Le recomendamos visitar las hermosas localidades de Ainsa, Boltaña y Bajo Ara. Este es también el lugar perfecto para disfrutar de los deportes de aventura al aire libre.
-
Hotel Villa de Alquézar is situated in the medieval town of Alquézar, near the Sierra y Cañones de Guara Naional Park. The hotel features gardens, a terrace and free Wi-Fi. Rooms at the Villa de Alquézar are spacious and feature wooden furniture and tiled floors. Each room has satellite TV, air conditioning and a private bathroom. Facilities at the Alquézar include a café-bar and lounge. Guests can make use of free, on-site parking. Hotel Villa de Alquézar is less than 500 metres from Santa Maria La Mayor Church and the Vero River. The hotel is a 50-minute drive from Huesca, while Zaragoza and Lleida can be reached in around 90 minutes.
El Hotel Villa de Alquézar está situado en la localidad medieval de Alquézar, cerca del Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara. El hotel dispone de jardines, una terraza y conexión inalámbrica a internet gratis. Las habitaciones del Villa de Alquézar son amplias y disponen de muebles de madera y suelos de baldosas. Cada habitación tiene TV por satélite, aire acondicionado y baño privado. El Alquézar incluye un bar-cafetería y un salón. Los huéspedes pueden usar el aparcamiento del hotel de forma gratuita. El Hotel Villa de Alquézar está a menos de 500 metros de la Iglesia de Santa María La Mayor y del río Vero. El hotel está a 50 minutos en coche de Huesca. Lleida y Zaragoza están a unos 90 minutos en coche.
-
These apartments in Canfranc-Estación, in the Aragonese Pyrenees, have wooden floors and are just 300 metres from the train station. Some of the rooms have mountain views. Each of the apartments has a lounge-dining room with sofa bed and TV, a separate bedroom and a bathroom with a bath. The kitchen has a washing machine, oven, fridge and microwave. They also include bed linen and towels. The ski resorts of Candanchú and Astún are both a short drive away. The N-330 road passes through the town, linking Zaragoza and France. Onsite parking is available on request. From the train station, which appeared in the film Dr Zhivago, you can get a train to Zaragoza. The journey takes about 4 hours.
Estos apartamentos se encuentran en Canfranc-Estación, en el Pirineo aragonés, a sólo 300 metros de la estación de tren. Cuentan con suelos de madera y algunas de sus habitaciones ofrecen vistas a la montaña. Todos los apartamentos disponen de un salón comedor con sofá cama y TV, un dormitorio independiente y un baño con bañera. La cocinas cuentan con lavadora, horno, frigorífico y microondas. También incluyen ropa de cama y toallas. Las estaciones de esquí de Candanchú y Astún están a poca distancia. La carretera N-330, que une Zaragoza y Francia, pasa por el pueblo. Hay aparcamiento disponible bajo petición. La estación de tren, que apareció en la película Dr. Zhivago, ofrece conexiones con Zaragoza. El trayecto dura unas 4 horas.
-
Hostal Sositana
Spain: Huesca Aragon: Castejón de Sos 22466: Valle Sositana, 2
|
|
With plenty of rustic charm and a fantastic village setting in Aragonese countryside, this boutique hotel has a lovely cafe-restaurant and is built in traditional wood and stone. Set in the heart of the Pyrenees on the edge of Castejón de Sos, this hotel has a lovely family-run feel and a beautifully tranquil situation. Enjoy excellent home-made dishes in the Sositana's restaurant and kick-start the day with a warming coffee in the cafe. Castejon de Sos is a village located in the Benasque valley of Huesca and protected from the northern winds, resulting in a milder climate both in winter and in summer. The village has a number of facilities to enjoy including a public swimming pool and a rockodrome. Explore the fabulous landscapes with all sorts of sporting activities including horse-riding, mountaineering, rafting and skiing in the winter months.
Este hotel boutique rural con encanto está construido en madera tradicional y piedra. Goza de un ubicación excepcional, en una preciosa localidad aragonesa. Este establecimiento de gestión familiar se encuentra situado en el corazón de los Pirineos, a las afueras de Castejón de Sos, en una zona muy tranquila y bonita. Castejón de Sos es una localidad del valle de Benasque (Huesca) protegida de los vientos del Norte, por lo que goza de un clima templado tanto en invierno como en verano. Además, en la localidad encontrará diversas instalaciones como una piscina pública y un rocódromo. En los alrededores también es posible practicar infinidad de actividades como esquí en invierno, montañismo, rafting o dar paseos a caballo.
-
Santa Cristina Spa lies at the heart of the Aragonese Pyrenees, just 2.5 miles from Candanchú and Astún ski resorts and 1.9 miles from the Somport Tunnel. It has free WiFi in common areas. The rooms at Santa Cristina Spa have views of the mountains. All of them have TV, air conditioning and safe. Santa Cristina's spa includes a gym, hydromassage bath, steam bath, sauna and heated indoor pool, for an extra charge. El Boj restaurant gives traditional Pyrenees cuisine a modern twist. It has a good selection of wines and views of the surrounding woods. The surrounding area is popular for hiking, climbing and winter sports. Both the GR11 trekking route and St James's Way pass nearby. You can also explore charming local villages.
Edificio del siglo XIX ubicado en pleno Pirineo aragonés, en el valle del río Aragón y junto al camino de Santiago, en una zona privilegiada rodeado de montañas y bosques. Muy cerca de las estaciones de esquí de Candanchú y Astún. Refugio ideal para desconectar y olvidar las prisas de la ciudad, para los que buscan el equilibrio entre calidad y naturaleza.
-
280 hotel
Spain: Zaragoza Aragon: Calatorao 50280: CN-II PK, 280,100
|
|
This new budget hotel is on the main road linking Madrid and Barcelona, outside the charming historic city of Zaragoza. The 280 is by the Madrid-Barcelona motorway. There is free secure parking onsite. It is only 15 minutes from the Zaragoza Fair Ground and a large business park. All rooms have a 22-inch plasma-screen TV and free Wi-Fi internet access. There is full heating and air conditioning. The 280 has a restaurant, open 24 hours a day.
Hotel económico ubicado en la carretera principal que va de Madrid a Barcelona, en las afueras de la encantadora e histórica ciudad de Zaragoza. El 280 está junto a la autopista Madrid-Barcelona. El hotel dispone de un seguro aparcamiento gratuito. El 280 hotel se encuentra a tan sólo 15 minutos del Recinto Ferial de Zaragoza y de un gran parque empresarial. Todas las habitaciones disponen de televisión de pantalla de plasma de 22 pulgadas y conexión inalámbrica a internet gratuita. Están equipadas con aire acondicionado y calefacción. El 280 dispone de un restaurante, abierto las 24 horas del día.
Switch to page [1]
[2]
[3]
[4]
5
Aragon tourist travel information links
|
|