Results 1 - 13 of 13
-
The Hostal Parque Natural is set in the Aragonese Pyrenees, an ideal base for outdoor activities. It offers impressive views, a popular restaurant and free parking. The Hostal Parque Natural has been built out of local materials and the rooms are practical and comfortable. All have TV and a private bathroom. Guests can access free Wi-Fi in the guesthouse’s public areas. The El Mirador restaurant in the hotel serves affordable traditional dishes, accompanied by spectacular views. The local area is popular for outdoor sports, including fishing, biking, hiking and skiing. The GR-11 hiking path is only 350 feet away. The Parque Natural has ski storage and the ski resort of Cerler is just 4 miles away. The entrance to the Estós Valley is also only 1,700 feet from the property.
El Hostal Parque Natural se encuentra en el corazón de los Pirineos aragoneses. Ofrece maravillosas vistas, un conocido restaurante y aparcamiento gratuito. Es un buen lugar para disfrutar de actividades al aire libre. El Hostal Parque Natural se ha construido con materiales de la zona. Los interiores combinan lo moderno y lo tradicional. Las habitaciones son cómodas y funcionales. Todas tienen TV y cuarto de baño; conexión inalámbrica a internet disponible bajo petición. En el restaurante del hotel, El Mirador, se ofrecen fantásticas vistas y platos tradicionales con una excelente relación calidad precio. La zona es perfecta para practicar deportes al aire libre como pesca, ciclismo, senderismo y esquÃ. La ruta de senderismo GR-11 está a sólo 100 m del establecimiento. La estación de esquà de Cerler se encuentra a 6 km. El hotel cuenta con una sala guardaesquÃs. La entrada al valle de Estós está situada a 500 m.
-
Showcasing a ski pass sales point and ski storage, San Marsial Benasque Hotel is located in Benasque, just 7 miles from Llanos del Hospital - Nordic Ski Resort. Guests can enjoy the on-site bar. The rooms are fitted with a flat-screen TV. Some accommodations feature a sitting area to relax in after a busy day. You will find a kettle in the room. Every room is equipped with a private bathroom fitted with a bathtub. Extras include free toiletries and a hairdryer. Bike rental and car rental are available at this hotel and the area is popular for skiing. Guests can enjoy various activities in the area, including horseback riding, biking and fishing.
El San Marsial Benasque Hotel se encuentra en Benasque, a 11 km de la estación de esquà nórdico de Llanos del Hospital, ofrece conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones y acepta animales de compañÃa. El hotel cuenta con servicio de venta de forfaits, guardaesquÃes y bar. Las habitaciones disponen de TV de pantalla plana. Algunas incluyen zona de estar, ideal para relajarse tras un dÃa ajetreado. Las habitaciones también tienen hervidor de agua y baño privado con bañera, secador de pelo y artÃculos de aseo gratuitos. El hotel dispone de servicio de alquiler de bicicletas y coches. En los alrededores se puede esquiar. En los alrededores también se pueden practicar otras actividades, como equitación, ciclismo y pesca.
-
Hotel in the mountains, located in the natural reserve Posssets-Maladeta and right by Aneto's mountain peak. It is a cosy and familiar hotel, open all year round. In summer, it's ideal for mountain activities (Nordic walking, hiking, high mountain) and nature. In winter, it is perfect for winter sports as it's right by the Nordic ski resort, Llanos del Hospital.
Hotel de alta montaña, situado dentro del parque natural Posests- Maladeta. Al pie del pico Aneto. Hotel acogedor y familiar, abierto todo el año. En verano ideal para actividades de montaña ( Nordic-Walking , senderismo, alta montaña ) y naturaleza. En Invierno, a pie de la estación de esquà nórdico Llanos del Hospital, espacio único para actividades de invierno.
-
Set in the Aragonese countryside beside Posets-Maladeta Park, this hotel in Benasque has a heated outdoor pool and spacious gardens with great views. It features free Wi-Fi and free parking. The Hotel Benasques exterior has a charming, rustic aspect, built from traditional stone and in harmony with its rural surroundings. Relax after a day's exploring with a session in the bubbling hot tub while enjoying views of the surrounding countryside. Sit down to a wholesome meal in the Benasques restaurant where you can sample traditional Spanish cuisine before heading to the bar area. Keep up-to-date and email friends on the free internet available in the Benasques public areas. Cerler Ski Resort is 3.7 miles away.
Este hotel está situado en la campiña aragonesa, junto al parque Posets-Maladeta, en Benasque. Dispone de una piscina climatizada al aire libre y de extensos jardines con vistas maravillosas. Además, cuenta con conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento gratuito. El exterior del Hotel Benasque presenta un estilo rústico encantador. Está construido en piedra tradicional y en armonÃa con su entorno rural. Tras un dÃa recorriendo la zona, podrá relajarse en la bañera de hidromasaje mientras disfruta de vistas al campo de los alrededores. El restaurante del Benasque sirve cocina tradicional española. También hay una zona de bar. En las zonas comunes del Benasque se ofrece conexión gratuita a internet. El establecimiento se encuentra a 6 km de la estación de esquà de Cerler.
-
This luxurious hotel is set in the Benasque Valley, in the Pyrenees. It is located only 6 km from Cerler ski resort and boasts fantastic views of the mountains. The Hotel Aneto has a heated swimming pool with water jets. There is free Wi-Fi in all rooms and public areas. Dine in one of the 2 restaurants in Aneto, where you can taste traditional-style cooking, or feast off the à la carte menu. This hotel is ideally equipped for those visiting the area on a skiing holiday including ski storage space. Other services available include spacious function rooms and seasonal entertainment for children. Rooms at the Aneto are modern and comfortable. You can sit back and watch the plasma-screen TV, complete with DVD player. Each room is uniquely decorated.
Lujoso hotel situado en el valle de Benasque, en los Pirineos. Está a 6 km de la estación de esquà de Cerler y ofrece maravillosas vistas a las montañas. El Hotel Aneto tiene una piscina climatizada con chorros de agua. En las zonas públicas y en todas las habitaciones hay conexión inalámbrica a internet gratis. Cene en uno de los 2 restaurantes del Aneto. Pruebe la comida tradicional o pida platos a la carta. Este hotel está bien situado para explorar la zona o para pasar unas vacaciones disfrutando del esquÃ. Dispone de sala para guardar los esquÃs. Otros servicios disponibles incluyen amplios salones y actividades y entretenimiento para los niños. Las habitaciones del Aneto son modernas y confortables. Podrá sentarse a ver la TV de pantalla plana de plasma, con reproductor de DVD. Cada habitación tiene una decoración única.
-
A 10-minute drive from Cerler Ski Resort, El Pilar offers views of the Pyrenees and Posets-Maladeta Natural Park. Located in the charming town of Benasque, it features ski storage and a restaurant. Each simply decorated room at El Pilar has heating, a desk, TV and a private bathroom. The Pilar's restaurant serves a varied breakfast and a range of Spanish cuisine for dinner. Guests can enjoy free access to the seasonal outdoor pool at Gran Hotel Benasque SPA, 5 minutes' drive from El Pilar. Discounts on treatments, and entry to the water circuit and indoor pool are also available. Posets-Maladeta Park is less than 1 km from the hotel, and provides an excellent location for hiking, horse riding and cycling. The Remáscaro River is just 200 metres from El Pilar.
El Pilar se encuentra en el precioso municipio de Benasque, a 10 minutos en coche de la estación de esquà de Cerler. Ofrece vistas a los Pirineos y al Parque Natural Posets-Maladeta. El establecimiento dispone de guardaesquÃes y de un restaurante. Las habitaciones de El Pilar ofrecen una decoración sencilla, calefacción, escritorio, TV y baño privado. El restaurante del Pilar sirve un desayuno variado y una selección de platos españoles para la cena. Los huéspedes benefician de acceso gratuito a la piscina al aire libre de temporada del Gran Hotel Benasque SPA, que se encuentra a 5 minutos en coche de El Pilar. También se ofrecen descuentos en tratamientos y la entrada al circuito de aguas y a la piscina cubierta. El Parque de Posets-Maladeta, un lugar ideal practicar senderismo y montar a caballo o en bicicleta, se encuentra a menos de 1 km del hotel. El rÃo Remáscaro está a sólo 200 metros de El Pilar.
-
Offering a peaceful retreat in the Benasque Valley, Selba d'Ansils is a traditional mountain-style house with classic décor and stunning views. It features free Wi-Fi, free parking and extensive gardens. The charming rooms are tastefully decorated and include a flat-screen TV with DVD player. The minibar comes with free water and juice. Hotel Selba d'Ansils offers an inviting lounge with a large fireplace. There is also a library and dining room for breakfast and dinner. The hotel is surrounded by meadows and forests, and guests can enjoy a botanical guided tour. Cerler ski resort is 6 km away and ski storage is available on site. Benasque is less than 2 km away.
El Selba d'Ansils goza de una ubicación tranquila en el valle de Benasque y ocupa una casa tÃpica de montaña con una decoración clásica y vistas espectaculares. Cuenta además con conexión Wi-Fi gratuita, aparcamiento gratuito y jardines amplios. Las habitaciones presentan una bonita decoración y disponen de TV de pantalla plana con reproductor de DVD. El minibar incluye zumo y agua gratis. El Hotel Selba d'Ansils cuenta con un salón atractivo con chimenea grande. También alberga una biblioteca y un comedor donde se sirve el desayuno y la cena. El hotel está rodeado de prados y bosques y los huéspedes podrán disfrutar de una excursión botánica guiada. Benasque se encuentra a menos de 2 km, mientras que la estación de esquà de Cerler está a 6 km. Se ofrece guardaesquÃes.
-
The Hotel Aragüells in central Benasque is just 6 km from Cerler ski resort. Next to the Posets-Maladeta Nature Reserve, it offers spacious rooms with free Wi-Fi and wooden floors. All of the heated rooms have a TV, wooden furniture and private bathrooms. They also have a telephone and desk. There is a TV lounge, and the Aragüells' 24-hour reception will be happy to offer advice on local sights. They can also provide ski passes. Benasque Golf Club is just 2 km away. Apart from skiing, the area is popular for mountain biking and hiking.
El Hotel Aragüells se encuentra en el centro de Benasque, a sólo 6 km de la estación de esquà Cerler. Situado junto al Parque Natural Posets-Maladeta, ofrece habitaciones amplias con conexión Wi-Fi gratuita y suelos de madera. Todas las habitaciones disponen de calefacción, TV, muebles de madera y baño privado. También incluyen un teléfono y un escritorio. Hay un salón de TV. El personal de la recepción 24 horas del Aragüells estará encantado de aconsejarle lugares de interés locales. También puede proporcionarle forfaits. El club de golf de Benasque está a sólo 2 km. Además de esquiar, en la zona podrá montar en bicicleta de montaña y hacer senderismo.
-
Apartamentos San Marsial is a traditional mountain accommodation in the heart of Benasque, 3.7 miles from Cerler Ski Resort. It is housed in a charming building, typical of the Aragon region. Apartamentos San Marsial offers modern apartments and rooms, all with free Wi-Fi and wonderful mountain views. This is the ideal base for a skiing holiday, you can easily get to a number of ski slopes from the complex. In the summer months, you can try out other outdoor activities such as mountain walking and rafting. Apartamentos San Marsial has a cafeteria with a stone fireplace. You can take breakfast here or enjoy a warm drink. These apartments are situated near Posets-Maladeta Natural Park, where you can enjoy the stunning, mountainous landscapes and lakes.
El establecimiento Apartamentos San Marsial es un alojamiento tradicional de montaña situado en el corazón de Benasque, a 6 km de la estación de esquà de Cerler. Ocupa un edificio con encanto, tÃpico de la región aragonesa. El alojamiento Apartamentos San Marsial ofrece apartamentos y habitaciones modernos con conexión WiFi gratuita y vistas maravillosas a las montañas. Este complejo es el alojamiento ideal para disfrutar del esquà durante las vacaciones, ya que ofrece fácil acceso a numerosas pistas. En los meses de verano se pueden practicar otras actividades al aire libre, como senderismo de montaña y rafting. El establecimiento Apartamentos San Marsial dispone de una cafeterÃa con chimenea de piedra, donde se puede tomar el desayuno o disfrutar de una bebida caliente. Estos apartamentos están situados cerca del parque natural Posets-Maladeta, donde se puede disfrutar de los impresionantes paisajes de montaña y de los lagos.
-
Surrounded by gardens, Vallibierna is a traditional mountain hotel in Benasque. It is located next to Posets-Maladeta Nature Reserve. There is free parking, free Wi-Fi and a golf course nearby. All rustic-style rooms feature heating, a private bathroom and flat-screen TV. Room service is also available. The restaurant at Vallibierna combines traditional dishes with innovative cuisine. There is also a café-bar with a fireplace and billiard table, as well as a library. Ski storage is available at Hotel Vallibierna and Cerler Ski Resort is just 6 km away. Guests can also enjoy other mountain activities, such as hiking or fishing.
El Vallibierna es un hotel de montaña tradicional rodeado de jardines. Está situado en Benasque, junto al Parque Natural Posets-Maladeta. Ofrece aparcamiento y conexión inalámbrica a internet, ambos gratuitos. Cerca hay un campo de golf. Todas las habitaciones, de estilo rústico, incluyen calefacción, baño privado y TV de pantalla plana. Servicio de habitaciones disponible. El restaurante del Vallibierna combina platos tradicionales con cocina creativa. También hay un bar-cafeterÃa con chimenea y mesa de billar, asà como una biblioteca. Depósito de esquÃs a su disposición en el Hotel Vallibierna. La estación de esquà de Cerler está a sólo 6 km. Los huéspedes también podrán realizar otras actividades de montaña, como senderismo o pesca.
-
Offering free Wi-Fi and views of the surrounding Pyrenees, Apartamentos Los Lagos is set in the charming village of Benasque. Located 1 km from Posets-Maladeta Park, it offers well-equipped apartments and studios. All accommodation at Los Lagos features simple, country-style décor with wooden floors and furnishings. Each has a seating area with a TV, and a kitchenette with a fridge, microwave and electric hob. Some apartments offer mountain views. Apartamentos Los Lagos is 15 km from Cerler Ski Resort and the property offers ski storage. The striking countryside surrounding Benasque is ideal for hiking, paragliding and canoeing. The French border is approximately 40 km from the apartments, while Andorra and Lleida can be reached in around 2.5 hours, by car.
Con Wi-Fi gratuita y vistas a los Pirineos, el Apartamentos Los Lagos se encuentra en el bonito pueblo de Benasque. Situado a 1 km del Parque de Posets-Maladeta, ofrece apartamentos y estudios bien equipados. Todos los alojamientos de Los Lagos presentan una decoración rústica y sencilla, con suelo y mobiliario de madera. Todos incluyen una zona de estar con un TV y una cocina americana con nevera, placa eléctrica y microondas. Algunos apartamentos ofrecen vistas a la montaña. El Apartamentos Los Lagos está a 15 km de la estación de esquà de Cerler y cuenta con guardaesquÃes. El precioso paisaje de Benasque es ideal para practicar senderismo, parapente o piragüismo. La frontera francesa queda a unos 40 km de los apartamentos, mientras que Andorra y Lleida se encuentran aproximadamente a 2,5 horas en coche.
-
This charming, mountain lodge-style hotel lies on the edge of the beautiful Posets-Maladeta nature park, right in the heart of the Spanish Pyrenees mountain chain. Built from wood and stone in the traditional style, the Ciria provides an enchanting setting for your stay amongst the stunning mountainous scenery. Relax with friends or family beside the roaring fire in the hotel?s vaulted lounge. Meanwhile, in summer, you can enjoy a refreshing drink at the hotel's own pavement cafe. The hotel is set in the very centre of Benasque, on the town's main street. From here you can easily enjoy a wide variety of mountain activities, ranging from adventure sports to fishing.
Acogedor hotel de montaña situado a las puertas del Parque Natural Posets-Maladetas. Construido en piedra y madera, al estilo tradicional, el Ciria es una magnÃfica opción de alojamiento para sus vacaciones en las espléndidas montañas de los Pirineos. En el salón, decorado con vigas de madera, podrá relajarse junto a la chimenea, con sus amigos o la familia. En verano, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en la cafeterÃa del hotel. El Hotel Ciria se halla en el centro de Benasque, en la calle principal del pueblo. Su ubicación es perfecta para los amantes de los deportes en la naturaleza, como la pesca, y los deportes de aventura.
-
Hotel Llibrada is set in a beautiful mountain valley in Aragón, 6km from Cerler ski resort. It offers comfortable accommodation with free Wi-Fi access, in the centre of Benasque. Rooms at the hotel are all en suite. They all have a balcony, heating and satellite TV. The hotel's restaurant serves a varied menu, including grilled meats, fish and paella. The hotel is set next to the Poset-Maladeta Natural Park, full of forests and lakes. It has wonderful mountain views, and is perfect for outdoor activities. In winter, Hotel Llibrada organizes ski lessons, and there are downhill and cross-country ski resorts nearby. In summer, the hotel organizes excursions and walks in the mountains.
El Hotel Llibrada está situado en un hermoso valle de montaña en Aragón, a 6 km de la estación de esquà de Cerler. Ofrece un alojamiento confortable con conexión inalámbrica a internet gratuita, en el centro de Benasque. Las habitaciones del hotel cuentan con baño, balcón, calefacción y televisión vÃa satélite. El restaurante del hotel sirve un menú variado, incluyendo carnes a la brasa, pescados y paellas. El hotel se encuentra junto al Parque Natural Poset-Maladeta, lleno de bosques y lagos. Cuenta con maravillosas vistas a la montaña y es perfecto para actividades al aire libre. En invierno, el Hotel Llibrada organiza clases de esquà y hay estaciones de esquà de descenso y de fondo en los alrededores. En verano, el hotel ofrece excursiones y paseos por las montañas.
|